Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casuístico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASUÍSTICO EN ESPAGNOL

ca · suís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASUÍSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casuístico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASUÍSTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casuístico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Casuistique

Casuística

La casuistique en éthique appliquée se réfère à un raisonnement fondé sur des cas. Il est utilisé dans des questions éthiques et juridiques, et représente souvent une critique du raisonnement fondée sur des principes ou des règles. La casuistique consiste à utiliser des raisons pour résoudre des problèmes moraux en appliquant des règles théoriques à des cas spécifiques. Ses critiques utilisent péjorativement les termes casuistique, casuisme et casuiste, en se référant à l'utilisation limitée de l'intelligence sans raison suffisante, notamment en ce qui concerne les questions morales et les doctrines ou les opinions tenues par les membres de la Société de Jésus; Même à l'attitude qu'ils leur attribuent. Casuística en ética aplicada refiere al razonamiento basado en casos. Se utiliza en cuestiones éticas y jurídicas, y a menudo representa una crítica del razonamiento basado en principios o reglas. La casuística es utilizar la razón para resolver problemas morales aplicando reglas teóricas a instancias específicas. Sus críticos usan peyorativamente los términos casuístico, casuismo y casuista, refiriéndose al uso limitado de la inteligencia sin suficiente razón, especialmente en relación a cuestiones morales y con relación a doctrinas u opiniones sostenidas por miembros de la Compañía de Jesús; incluso a la actitud que atribuyen a éstos.

définition de casuístico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la casuistique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au casuiste ou à la casuistique. Un autre sens de la casuistique dans le dictionnaire est dit d'une disposition légale: Il régit les cas spéciaux et n'a pas d'application générique. Casuistique est aussi dans la théologie morale, l'application des principes moraux à des cas concrets d'actions humaines. La primera definición de casuístico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al casuista o a la casuística. Otro significado de casuístico en el diccionario es dicho de una disposición legal: Que rige casos especiales y no tiene aplicación genérica. Casuístico es también en teología moral, aplicación de los principios morales a los casos concretos de las acciones humanas.
Cliquez pour voir la définition originale de «casuístico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASUÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASUÍSTICO

casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarina
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casucho
casuismo
casuista
casuística
casulla
casullero
casus belli

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASUÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonymes et antonymes de casuístico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASUÍSTICO»

casuístico casuística ética aplicada refiere razonamiento basado casos utiliza cuestiones éticas jurídicas menudo representa crítica principios reglas utilizar razón para resolver problemas morales aplicando primera lengua española perteneciente relativo otro dicho disposición legal rige especiales tiene aplicación genérica casuístico también teología moral concretos acciones humanas alcohólico familia estudio evaluación programa educación ambiental guía cómo puedo agruparlo todo •• •••••• vención solución temas medioambientales objetivo este capítulo presenta sistema jurídico derecho romano idea fuera porque aclaran hablar jurisprudencial problemático entienden referirse tópica algo distinto trabajos algunos romanistas cuales abierto opuesto nbsp trujillo dictadura fundamentar bioética teorías paradigmas teóricos paradigma alta contexto histórico james keenan artigo sobre renascimento interesse pela afirma aparece reaparece como método raciocínio desestimación personalidad jurídica societaria intercambio social desarrollo bienestar ejemplo

Traducteur en ligne avec la traduction de casuístico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASUÍSTICO

Découvrez la traduction de casuístico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casuístico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casuístico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诡辩的
1325 millions de locuteurs

espagnol

casuístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

casuistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैस्युइस्टीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحايل على القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казуистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casuístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটতর্কমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casuistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casuistic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kasuistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詭弁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결의론적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casuistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên giải trường hợp khó sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casuistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषादोषविवेचनासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safsatalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazuistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казуїстичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazuistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπτωσιολογική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kasuïstiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasuistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kasuistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casuístico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASUÍSTICO»

Le terme «casuístico» est communément utilisé et occupe la place 47.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casuístico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casuístico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casuístico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASUÍSTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casuístico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casuístico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casuístico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASUÍSTICO»

Découvrez l'usage de casuístico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casuístico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluación de un programa de educación ambiental: guía ...
¿Cómo. puedo. agruparlo. todo? (estudio. casuístico. de. una. evaluación). • •«*•• •••••• vención y solución de los problemas y temas medioambientales. Objetivo. Este capítulo presenta un estudio casuístico de un programa de evaluación.
Dean B. Bennett, 1993
2
Sistema jurídico y derecho romano: la idea de sistema ...
Si no fuera porque no aclaran del todo si al hablar de derecho casuístico, jurisprudencial o problemático entienden referirse a la tópica o a algo distinto, los trabajos de algunos romanistas para los cuales el sistema abierto (opuesto o no ...
Francisco Cuena Boy, 1998
3
Para fundamentar la bioética: teorías y paradigmas teóricos ...
O paradigma casuístico 1 04 I. A ALTA CASUÍSTICA EM SEU CONTEXTO HISTÓRICO James F. Keenan, num artigo sobre o renascimento do interesse pela casuística em ética, afirma que ela aparece e reaparece como método de raciocínio ...
Jorge José Ferrer, Juan Carlos Alvarez, 2003
4
Intercambio social y desarrollo del bienestar
... ejemplo, tuviesen partidos socialdemócratas o sindicatos más fuertess. -El enfoque casuístico Sorprendentemente, el enfoque casuístico o delimitado al estudio de casos (case-centered approach) también ha sido muy reticente a basar sus ...
‎1993
5
Gramática española: enseñanza e investigación
V Análisis casuístico: fonología. Espacios de variabilidad, Variación funcional de las sibilantes, Variación funcional en las palatales sonoras. VI. Análisis casuístico: morfosinta- xis: La variación funcional en la morfosintaxis, El factor espacial ...
Nicole Delbecque, 2002
6
Métodos científicos de investigación social: introducción a ...
Explíquese ampliamente. 7. Explíquese en qué sentido Pilgréms of Russian- Town (Emigrantes de una Aldea Rusa) es un estudio casuístico. ... usted estuviera haciendo un estudio casuístico de la vecindad, qué datos trataría de reunir?
Pauline V. Young, 1960
7
Revista Chilena del derecho Civil No 5
Esto quiere decir que el jurista procede por casos, y por eso decimos que el método propio del jurista es el casuismo, pero si el estudio del derecho debe ser una educación profesional del jurista, también el método casuístico ha de resultar ...
Alamiro de Avila Martel
8
La democracia brasileña. Balance y perspectivas para el ...
... tanto en la esfera gubernamental como en la electoral. El timing del cambio también refleja similitudes, aunque no tan obvias. El cambio en la regla electoral sobre la reelección tuvo claramente un lado casuístico, siendo aprobada ...
Manuel Alcántara Sáez, Carlos & Ranulfo Melo, 2008
9
Métodos casuísticos de evaluación de impacto para ...
Su empleo y su correcto aprovechamiento por negociadores es necesariamente casuístico, personal y basado en experiencias propias y en el "buen sentido" e intuición del negociador; incluyendo por tanto una buena dosis de elementos ...
Antonio Bonet Madurga, 2002
10
Revista Chilena de Historia del Derecho
Esto quiere decir que el jurista procede por casos, y por eso decimos que el método propio del jurista es el casuismo, pero si el estudio del derecho debe ser una educación profesional del jurista, también el método casuístico ha de resultar ...
Alamiro de Avila Martel, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASUÍSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casuístico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defensoría pide cuentas al MICITT ante problemas con estudiantes ...
Las autoridades del MICIT señalaron que a pesar de que el tema es muy casuístico, se han establecido los procedimientos necesarios para completar los ... «El Mundo CR, juil 16»
2
Salvaguardar la cultura
Falta por ver si tratando de cumplir lo establecido, algunos mantienen la concepción equivocada de botar el sofá sin el necesario diálogo y análisis casuístico. «Trabajadores de Cuba, mai 16»
3
Fallo judicial ordena a la Contraloría y al CONAVI explicar por qué ...
En oficios de octubre de 2012 y agosto de 2015, ese órgano afirmó que es un asunto muy casuístico y que no corresponde a dicha Contraloría definirlas. «Columbia, mai 16»
4
Algo anda mal en el proceso electoral del 15 de mayo
No es casuístico que el 20 de abril del año en curso a la 10:41 de la mañana el subcomandante del Comando Sur de los Estados Unidos, Teniente General ... «El Nuevo Diario, avril 16»
5
GOES revisará casos fallidos de Fomilenio I
“No podemos decir que todos los casos se van a resolver favorablemente, pero nos hemos comprometido a hacer el estudio casuístico para ver qué tipo de ... «El Diario de Hoy, avril 16»
6
“Hay gente que acaba muriendo por tratamientos pseudocientíficos”
Pero repito que sería más casuístico y no hay una definición concreta. ¿Y cuáles serían las diferencias entre pseudociencia y fraude científico? -Nuevamente ... «Noticias de Gipuzkoa, mars 16»
7
Celebra Cuba que EU comercie con empresas estatales
"Llama la atención que, aun cuando se trata de un reconocimiento parcial -pues está muy condicionado toda vez que será sometido a análisis casuístico-, es la ... «La Jornada en linea, janv 16»
8
Institucionalidad de Infancia y Adolescencia en Chile: una cuestión ...
Estudios realizados a la fecha dan cuenta de un enfoque preferentemente tutelar, representado en un abordaje más bien casuístico de la protección de los ... «Ciper, oct 15»
9
Analiza Procuraduría videos de riña en el penal del Topo Chico
... procurador del estado, Javier Flores Saldívar, calificó al acto como casuístico, del cual ya se analizan los vídeos de seguridad para dar con los responsables. «Info7, sept 15»
10
Revela investigación que ataque a familia fue premeditado
“Se ve muy claro que esto era algo premeditado, no fue casuístico. Aparentemente ya había un seguimiento sobre esta persona y es por eso que se da el ... «El Horizonte, août 15»

IMAGES SUR «CASUÍSTICO»

casuístico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casuístico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casuistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z