Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lingüístico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINGÜÍSTICO

La palabra lingüístico procede del francés linguistique, y este de linguiste, lingüista.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LINGÜÍSTICO EN ESPAGNOL

lin · güís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINGÜÍSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lingüístico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LINGÜÍSTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lingüístico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Linguistique

Lingüística

La linguistique est l'étude scientifique à la fois de la structure des langues naturelles et des aspects qui les concernent ainsi que de leur évolution historique, de leur structure interne et de la connaissance que les orateurs ont de leur propre langue. Alors que la grammaire est une étude ancienne, l'approche non traditionnelle de la linguistique moderne a plusieurs sources. L'un des plus importants est le Neogrammatiker, qui a inauguré la linguistique historique et introduit la notion de droit dans le cadre de la linguistique et, en particulier, a formulé diverses lois phonétiques pour représenter le changement linguistique. Un autre point important sont les termes de la synchrone, de la diachronie et des notions structuralistes popularisées par les travaux de Ferdinand de Saussure et du Cours de linguistique générale. À partir de ce moment, l'utilisation du mot «linguistique» semble se généraliser. Le mot «linguiste» se trouve pour la première fois à la page 1 du volume I de Choix des poésies des troubadours, écrit en 1816 par Raynouard. La lingüística es el estudio científico tanto de la estructura de las lenguas naturales y de aspectos relacionados con ellas como de su evolución histórica, de su estructura interna y del conocimiento que los hablantes poseen de su propia lengua. Si bien la gramática es un estudio antiguo, el enfoque no tradicional de la lingüística moderna tiene varias fuentes. Una de las más importantes la constituyen los Neogrammatiker, que inauguraron la lingüística histórica e introdujeron la noción de ley en el contexto de la lingüística y que en particular formularon diversas leyes fonéticas para representar el cambio lingüístico. Otro punto importante son los términos de sincronía, diacronía y las nociones estructuralistas popularizadas por el trabajo de Ferdinand de Saussure y el Cours de linguistique générale. A partir de esa época parece haberse generalizado el uso de la palabra «lingüística». La palabra «lingüista» se encuentra por primera vez en la página 1 del tomo I de la obra Choix des poésies des troubadours, escrita en 1816 por Raynouard.

définition de lingüístico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de linguistique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la linguistique. Une autre signification de linguistique dans le dictionnaire est relative ou relative à la langue. La linguistique est aussi la science du langage. La primera definición de lingüístico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la lingüística. Otro significado de lingüístico en el diccionario es perteneciente o relativo al lenguaje. Lingüístico es también ciencia del lenguaje.
Cliquez pour voir la définition originale de «lingüístico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LINGÜÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
drástico
drás·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LINGÜÍSTICO

linfopenia
lingo
lingotazo
lingote
lingotera
lingual
lingue
linguete
lingüista
lingüística
linier
liniera
liniero
linimento
linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LINGÜÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonymes et antonymes de lingüístico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINGÜÍSTICO»

lingüístico comparada signo evolutiva parentesco aplicada lingüística estudio científico tanto estructura lenguas naturales aspectos relacionados ellas como evolución histórica interna conocimiento hablantes poseen propia lengua primera española perteneciente relativo lenguaje lingüístico también ciencia sexismo análisis propuestas ante contribuye forjar imagen negativa mujeres transmitir mensajes refuerzan posición postergada éstas tienen mentadlidad hispanohablantes giro dificultades metafilosóficas tres textos rorty recoge este volumen expresamente escrito último estamos primicia sólo frente desconstructivo filosofía anglonorteamericana contrastivo especializados doctor desde trabaja ialt universidad leipzig travestismo enmascaramiento identidad textual identidades sexuales ambiguas personajes travestis andróginos novelas cuentos severo sarduy diamela eltit osvaldo lamborghini hilda hilst perspectiva semántica crítico cultural mestizaje

Traducteur en ligne avec la traduction de lingüístico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINGÜÍSTICO

Découvrez la traduction de lingüístico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lingüístico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lingüístico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

语言
1325 millions de locuteurs

espagnol

lingüístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linguistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лингвистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষাবিদ্যাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linguistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

linguistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

linguistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linguistik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழியியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilbilimsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linguistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lingwistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінгвістичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingvistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλωσσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taalkundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

språklig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lingüístico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINGÜÍSTICO»

Le terme «lingüístico» est assez utilisé et occupe la place 11.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lingüístico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lingüístico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lingüístico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINGÜÍSTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lingüístico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lingüístico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lingüístico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINGÜÍSTICO»

Découvrez l'usage de lingüístico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lingüístico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
La lengua contribuye a forjar una imagen negativa de las mujeres al transmitir mensajes que refuerzan la posición postergada que éstas tienen en la mentadlidad de los hispanohablantes.
María Ángeles Calero Fernández, 1999
2
El Giro Lingüístico: Dificultades Metafilosóficas de la ...
Los tres textos de Rorty que recoge este volumen (para el que expresamente fue escrito fue escrito el último: estamos ante una primicia) constituyen no sólo un frente desconstructivo de la filosofía lingüística anglonorteamericana ...
Richard Rorty, 1990
3
Análisis lingüístico contrastivo de textos especializados en ...
Se doctor en 1993. Desde 1992 trabaja en el IALT de la Universidad de Leipzig.
Encarnación Tabares Plasencia, Vessela Ivanova, Elke Krüger, 2008
4
Travestismo lingüístico: el enmascaramiento de la identidad ...
Análisis textual de las identidades sexuales ambiguas de personajes travestis y andróginos en las novelas y cuentos de Severo Sarduy, Diamela Eltit, Osvaldo Lamborghini e Hilda Hilst, desde una perspectiva semántica y crítico-cultural.
Krzysztof Kulawik, 2009
5
Comentario lingüístico de textos orales: El debate y la ...
Con este segundo volumen los autores completan su propuesta para la realización de comentarios lingüísticos de textos orales.
Luis Cortés Rodríguez, Antonio Miguel Bañón Hernández, Antonio Miguel Bañón, 1997
6
El contacto lingüístico en el español andino peruano: ...
Gladys Merma Molina es doctora por la Universidad de Alicante y profesora de Educación Secundaria y Universitaria. También participa en proyectos de investigación lingüística y educativa que se desarrollan en España y Perú.
Gladys Merma Molina, 2008
7
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
Reúne trabajos sobre la historia del español que abordan la dialéctica entre la tradición de los textos y el cambio lingüístico, con especial énfasis en los aspectos sintácticos.
Johannes Kabatek, 2008
8
El giro lingüístico: hermeneútica y análisis del lenguaje
Estudio del problema del lenguaje dentro del pensamiento filosófico del siglo XX, insertándolo en el marco global de la reflexión y la cultura occidentales, y prestando especial atención a las concepciones lingüísticas de Wittgenstein ...
Adriano Fabris, 2001
9
Narración infantil y discurso: (estudio lingüístico de ...
Es evidente que, en España, y a la luz de la bibliografía existente sobre el tema, los estudios exclusivamente lingüísticos del cuento infantil son muy recientes y todavía escasos.
José Ignacio Albentosa Hernández, Arsenio Jesús Moya Guijarro, 2001
10
El nacionalismo lingüístico: Una ideología destructiva
Con claridad y rigor, el profesor Moreno Cabrera desvela las manipulaciones con las que, en muchas ocasiones, se intenta ocultar un nacionalismo lingüístico subyacente.
Juan Carlos Moreno Cabrera, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINGÜÍSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lingüístico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armengol enfría el plan lingüístico y descarta exigir catalán a ...
Armengol abordó el plan lingüístico en su cita semanal con los consellers y luego Costa dejó claro que el Govern «no se plantea ninguna imposición al sector ... «El Mundo, juil 16»
2
EL CSIC PUBLICA EL 'ATLAS LINGÜÍSTICO DE LA PENÍNSULA ...
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha publicado el 'Atlas lingüístico de la península Ibérica', la recopilación más antigua de variaciones ... «Te Interesa, mai 16»
3
Recuperará el asesor lingüístico en los centros del British Council
El Gobierno regional recuperará un asesor lingüístico en todos los centros adscritos al convenio con el British Council, danos así una respuesta satisfactoria a ... «Europa Press, mai 16»
4
La Generalitat prevé incluir el requisito lingüístico para las ...
La portavoz de Educación del Grupo Parlamentario Popular en Les Corts, Beatriz Gascó, ha denunciado la inclusión del requisito lingüístico previo del ... «ABC.es, mai 16»
5
Queda constituida la comisión de expertos para debatir el modelo ...
La comisión de expertos para debatir y llevar a cabo un estudio sobre el modelo lingüístico escolar en las Illes Balears, que sirva de base para un consenso ... «Última hora, mai 16»
6
Puig dice que el requisito lingüístico se hará "de acuerdo con los ...
El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, ha destacado este domingo la "normalidad democrática" que supone el "derecho de los valencianos a utilizar las ... «20minutos.es, avril 16»
7
Puig aboga por evitar la «crispación» con el requisito lingüístico ...
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, Vicent Marzà, ha considerado que el requisito lingüístico en la administración pública valenciana ... «ABC.es, avril 16»
8
Compromís implantará el requisito lingüístico para poder trabajar en ...
El conseller de Educación, Vicent Marzà, se comprometió este sábado a impulsar la puesta en marcha del «requisito lingüístico» para todos los funcionarios de ... «ABC.es, avril 16»
9
Las ´trobades´ serán un clamor por el requisito ling ístico
Escola Valenciana defendió el papel de vertebración del territorio de estas fiestas por la lengua y reivindicó el requisito lingüístico en la función pública para ... «levante.emv.com, avril 16»
10
“Actos de terrorismo lingüístico” la comunicación en redes sociales
jacobo morales (vertical-x1) El actor, director y escritor se valió del buen manejo de las palabras y su don humorístico para exponer el valor del español dentro ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»

IMAGES SUR «LINGÜÍSTICO»

lingüístico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lingüístico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/linguistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z