Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casuismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASUISMO EN ESPAGNOL

ca · suis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASUISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casuismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASUISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casuismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Casuistique

Casuística

La casuistique en éthique appliquée se réfère à un raisonnement fondé sur des cas. Il est utilisé dans des questions éthiques et juridiques, et représente souvent une critique du raisonnement fondée sur des principes ou des règles. La casuistique consiste à utiliser des raisons pour résoudre des problèmes moraux en appliquant des règles théoriques à des cas spécifiques. Ses critiques utilisent péjorativement les termes casuistique, casuisme et casuiste, en se référant à l'utilisation limitée de l'intelligence sans raison suffisante, notamment en ce qui concerne les questions morales et les doctrines ou les opinions tenues par les membres de la Société de Jésus; Même à l'attitude qu'ils leur attribuent. Casuística en ética aplicada refiere al razonamiento basado en casos. Se utiliza en cuestiones éticas y jurídicas, y a menudo representa una crítica del razonamiento basado en principios o reglas. La casuística es utilizar la razón para resolver problemas morales aplicando reglas teóricas a instancias específicas. Sus críticos usan peyorativamente los términos casuístico, casuismo y casuista, refiriéndose al uso limitado de la inteligencia sin suficiente razón, especialmente en relación a cuestiones morales y con relación a doctrinas u opiniones sostenidas por miembros de la Compañía de Jesús; incluso a la actitud que atribuyen a éstos.

définition de casuismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de casuismo dans le dictionnaire est doctrine casuistique. En el diccionario castellano casuismo significa doctrina casuística.
Cliquez pour voir la définition originale de «casuismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASUISMO


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASUISMO

casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarina
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casucho
casuista
casuística
casuístico
casulla
casullero
casus belli

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASUISMO

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

Synonymes et antonymes de casuismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASUISMO»

casuismo casuística ética aplicada refiere razonamiento basado casos utiliza cuestiones éticas jurídicas menudo representa crítica principios reglas utilizar razón para resolver doctrina casuismo sistema indagación histórica sobre espíritu revista chilena historia derecho oculta todo desprestigio ciencia jurídica sistemática connivencia legalismo quisieron hundir efecto naturaleza carácter general debe descender pues corre nbsp pactos preexistentes diego avendaño filosofía moralidad opinión adversario ideológico probabilísima casi inevitablemente citados sistemas excepción caso tuciorismo terminan aclarémoslo sentido moral conciencia jurisprudencia romana responsa temas bioética introducción destaca

Traducteur en ligne avec la traduction de casuismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASUISMO

Découvrez la traduction de casuismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casuismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casuismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诡辩
1325 millions de locuteurs

espagnol

casuismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casuism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैस्युइस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفتاء في قضايا الضمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казуистика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casuística
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casuistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casuistry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kasuistik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

似非理屈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결의론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casuistry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhiều quỉ kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுணுக்கமாகவும் குதர்க்கமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्माधर्मविवेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vicdan muhasebesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazuistyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казуїстика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazuistică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφιστική ηθικολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casuïstiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casuistry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casuistry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casuismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASUISMO»

Le terme «casuismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casuismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casuismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casuismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASUISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casuismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casuismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casuismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASUISMO»

Découvrez l'usage de casuismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casuismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Chilena de Historia del Derecho
No se me oculta todo el desprestigio en que la ciencia jurídica sistemática en connivencia con el legalismo quisieron hundir al casuismo. En efecto, la ley es por naturaleza de carácter general y no debe descender al casuismo, pues corre el ...
Alamiro de Avila Martel, 1959
2
Diego de Avendaño (1594-1698): filosofía, moralidad, derecho ...
... o la opinión del adversario ideológico sea probabilísima.12 Casuismo Casi inevitablemente, los citados sistemas morales — a excepción, en todo caso, del tuciorismo — terminan en el casuismo. Aclarémoslo. El sentido moral o conciencia ...
Angel Muñoz Garcia, 2003
3
Temas de bioética: una introducción
El casuismo destaca con nitidez que el conocimiento ético es "probable" y " retórico", pues el "locus" de la certidumbre moral reside en la acción libremente realizada que se examina en forma de juicios verbales que representan perspectivas ...
Fernando Lolas Stepke, 2002
4
Indígena y criminal: interpretaciones del derecho y la ...
El arraigo del casuismo durante la época colonial en México obedeció a la necesidad de privilegiar lo fáctico por encima de la legalidad formal debido a la falta de adecuación entre la realidad indiana y el derecho castellano que fue ...
‎2000
5
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
Y es que, como este mismo autor ha indicado en otro lugar (en La situación actual, cit., 115-116) hay que reconocer el casuismo propio de esta medida cautelar, debiendo ponderar el juez «los intereses en juego y otorgar la suspensión ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Aguila-Real, Universidad de Cantabria. Facultad de Derecho, 1993
6
Revista Chilena del derecho Civil No 5
No se me oculta todo el desprestigio en que la ciencia jurídica sistemática en connivencia con el legalismo quisieron hundir al casuismo. En efecto, la ley es por naturaleza de carácter general y no debe descender al casuismo, pues corre el ...
Alamiro de Avila Martel
7
Baltasar Gracián: ética, política y filosofía : actas del ...
Según Enrique Tierno Galván, a quien se debe una edición popular de «El político», muchos principios teóricos del casuismo son aplicables a la mentalidad política gracianesca. Así, del P. Escobar, que dice: «Si tu enemigo procura hacerte ...
Gustavo Bueno et al., 2002
8
Delitos contra el patrimonio
... por el número de personas atacadas, el valor de lo sustraído y cualesquiera otras que pueda destacar una menor antijuricidad o una menor culpabilidad ( SSTS 1360/1999, de 2 de octubre, y 663/2000, de 18 de abril). 3. CASUISMO 3.1 .
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
9
Jesús Ibáñez: sociología crítica de la cotidianidad urbana : ...
Por supuesto, el casuismo lleva siempre a subrayar aquella situación existencial en que las normas morales han de tener, en la práctica, una cierta matización. De aquí proviene que el casuismo, práctica e históricamente, ha conducido hacia ...
‎1990
10
Pensamiento, poesía y celebración: homenaje a Héctor Délfor ...
No toda ética de principios implica casuismo. pero posiblemente todo casuismo presupone una ética de principios.2 En todo caso, ni el situacionismo ni el casuismo son concepciones filosóficamente fundadas sino más bien tendencias  ...
‎2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASUISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casuismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se agranda el fin de ciclo del progresismo latinoamericano
En eso consiste la guerra discursiva, pues el casuismo arbitrario de todo el proceso lo vuelve muy cercano a un simple golpe de Estado. Algo similar ocurre en ... «Rebelión, avril 16»
2
Valor y eficacia de las cláusulas suelo en las operaciones bancarias
... sido solicitado y dado el casuismo que impregna el juicio de valor sobre el carácter abusivo de las cláusulas cuando afecta a la suficiencia de la información. «El Derecho, avril 16»
3
Concluyen propuesta del nuevo Código Penal
Aclaró que se está proponiendo un Código Penal “duro” porque ya había mucha confusión en la normativa vigente por el excesivo casuismo, o sea la ... «ElHeraldo.hn, mars 16»
4
En abril presentarán proyecto de nuevo Código Penal
Aclaró que se está proponiendo un Código Penal duro, ya que había mucha confusión en la normativa vigente por el excesivo casuismo. La experta explicó ... «La Prensa de Honduras, mars 16»
5
Ley Orgánica del Tribunal Constitucional
También el casuismo del trámite de suspensión del recurso de amparo y los requisitos de su agotamiento con la reforma del art. 241.1 de la LOPJ, sobre el ... «El Derecho, févr 14»
6
2012: Poder Constituido vs. Poder Constituyente
Y si domina la crisis, -agregamos nosotros-, sin caer en un casuismo, también las revoluciones. Esto es lo que aspiramos. Decía Lenin que hay que soñar con ... «Aporrea.org, déc 11»
7
Derechos, libertades, deberes y garantías en el proyecto de ...
Esta fortaleza programática de la propuesta constitucional conlleva, sin embargo, una debilidad congénita, consistente en el casuismo preceptivo en el que se ... «BolPress, nov 08»

IMAGES SUR «CASUISMO»

casuismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casuismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casuismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z