Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casullero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASULLERO EN ESPAGNOL

ca · su · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASULLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casullero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASULLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casullero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casullero dans le dictionnaire espagnol

La définition de casullero dans le dictionnaire est un fabricant de chasubles et d'autres vêtements et ornements pour le service du culte divin. En el diccionario castellano casullero significa fabricante de casullas y demás vestiduras y ornamentos para el servicio del culto divino.

Cliquez pour voir la définition originale de «casullero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASULLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASULLERO

casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarina
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casucho
casuismo
casuista
casuística
casuístico
casulla
casus belli

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASULLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de casullero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASULLERO»

casullero fabricante casullas demás vestiduras ornamentos para servicio culto divino historia templo catedral burgos escrita arreglo madre arce pidió cabildo diera oficio bordador habia desempeñado difunto marido hijo miguel oficial edad años proponía hasta llegase nbsp hilanderas tejedores aportación estudio patrimonio cerca extremo cualquiera lados inferiores encuentran también clavados otros bastoncillos quot cajón dividido doce compartimentos sobre cuales cuarenta centímetros distancia idea nueva general america ceremonias ella dias mayores demoftraciones como quando nueftros kalendarios ecle fiafticos apuntan algunas fieftas ochava original afsimifmo reduce eйа cíat otro casullero ßoturini segunda parte comedias lope vega carpio comedia famo qvinta

Traducteur en ligne avec la traduction de casullero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASULLERO

Découvrez la traduction de casullero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casullero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casullero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

casullero
1325 millions de locuteurs

espagnol

casullero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casullero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casullero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casullero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

casullero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casullero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casullero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casullero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casullero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

casullero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casullero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casullero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casullero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casullero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casullero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casullero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casullero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casullero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

casullero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

casullero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casullero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casullero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casullero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casullero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casullero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casullero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASULLERO»

Le terme «casullero» est très peu utilisé et occupe la place 81.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casullero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casullero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casullero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASULLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casullero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casullero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casullero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASULLERO»

Découvrez l'usage de casullero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casullero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del templo catedral de Burgos: escrita con arreglo ...
Su madre Ana de Arce pidió al Cabildo que diera el oficio de bordador y casullero, que habia desempeñado su difunto marido, á su hijo Miguel oficial de bordador y casullero, de edad de 22 años: y proponía que hasta que Miguel llegase á ...
Manuel Martinez y Sanz, 1866
2
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
Cerca del extremo de uno cualquiera de los lados inferiores se encuentran también clavados otros dos bastoncillos (Fig.lO-b). El "casullero" es un cajón dividido en doce compartimentos sobre los cuales, a cuarenta centímetros de distancia y ...
Eloy Gómez Pellón, 2003
3
Idea de una nueva historia general de la America ...
... y Ceremonias de ella 13. dias, con mayores demoftraciones , como quando en nueftros Kalendarios Ecle- fiafticos fe apuntan algunas Fieftas con ochava. Ais i- Original. 3 Afsimifmo fe reduce à eйа cíat fe otro. del. Casullero. ßoturini. , .t. 71.
Lorenzo Boturini Benaduci, 1746
4
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
COMEDIA FAMO S A DE LA QVINTA DE FLORENCIA, s de Lope de Vega Carpió. Mewdrti Duque de fhretttu. Cirios Canaliere. Otauio Candilero. Сфг fecretario, Celio casullero. Vtiemnger. Orado. Curdo. Lucinda meñnen vit)Q. \, anraflshi¡a.
Lope de Vega, 1611
5
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
Por ende ordenaron y mandaron, que ningun casullero no de a labrar a los tales aprendizes, quier hombres como mugeres , hasta que sean examinados, porque cesen los tales inconuenientes y engaños. So pena de seyscientos marauedis ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
6
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la muy noble: ...
Por ende ordenaron y mandaron, que ningun casullero no de a labrar alos tales aprendizes, quier hombres como mugeres , hasta que sean examinados, porque cesen los tales ínconuenientes y engaños. So pena de seyscientos marauedís ...
Toledo (Spain), Antonio Martín Gamero, 1858
7
Anales toledanos
No sabemos la función que desempeñaba además de la de pintor, pues el mismo año, a fines de mayo, le vemos negociando con Pedro de Lerma, casullero, para que vaya a vender fuera de Toledo determinadas vestimentas, acordando su ...
8
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
Mozo de coro: 18.750. Médico 1.°: 20.000. Maestro de gramática con inclusión de los 100 reales de ayuda de costa: 25.900. Sereno de la Fundación: 15.000. Afinador del órgano: 22.500. Platero: 21.450. Casullero: 24.880. Latonero: 11.250.
Consejo Superior de Investigaciones Cientif́icas (Spain). Instituto de Estudios Madrileños, Instituto de Estudios Madrileños (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), 2009
9
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... primera, el día tris M Yg!«fi*»qne el vno delios aya de íerel que fuere Diputído del dicho Pofito,ydedos Canilleros Venti- quatroí (híHCiuddi^queel vno ha dtTcr el que fuere Diputado del dicho Po(ltó,y del Casullero ( ruda- tlaao Diputado del!
España. Chancillería de Granada, 1672
10
Colección de los mas célebres romances antiguos españoles: ...
Viene á hacer las obsequias Del muerto conde Don Sancho , (+) En este romance aparece Bernardo igualmente como un noble hijo , y como un fiel y franco casullero. Lo patético y sublime de sus quejas en el dia del funeral de su infeliz ...
Georges-Bernard Depping, Vicente Salvá y Pérez, 1825

IMAGES SUR «CASULLERO»

casullero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casullero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casullero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z