Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caudimano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAUDIMANO

La palabra caudimano procede del latín cauda, cola1, y manus, mano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAUDIMANO EN ESPAGNOL

cau · di · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUDIMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caudimano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAUDIMANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caudimano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caudimano dans le dictionnaire espagnol

La définition de caudimano dans le dictionnaire est un animal disant: Qu'il a une queue préhensile ou qu'il l'utilise comme instrument de travail; p. par exemple, le castor. En el diccionario castellano caudimano significa dicho de un animal: Que tiene cola prensil o que se sirve de ella como instrumento de trabajo; p. ej., el castor.

Cliquez pour voir la définition originale de «caudimano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAUDIMANO


antemano
an·te·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
bimano
bi·ma·no
birmano
bir·ma·no
bosquimano
bos·qui·ma·no
centimano
cen·ti·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
cuartodecimano
cuar·to·de·ci·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAUDIMANO

cauda
caudada
caudado
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudímano
caudina
caudino
caudón
caujazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAUDIMANO

antihumano
bibliómano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
guardamano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
normano
pirómano
prerromano
toxicómano
trasmano
turcomano

Synonymes et antonymes de caudimano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUDIMANO»

caudimano dicho animal tiene cola prensil sirve ella como instrumento trabajo castor alfabético temática invicta perteneciente relativo caudatrémula aguzanieves dice caudón alcaudón pjijaro caujazo amér planta borragináceas nbsp nuevas normas prosodia ortografía bímano cuadrúmano están registrados primer componente acentuado esdrújulos oposición centimano graves gramática quot prevalece siempre acento hablemos correctamente revista lingüística vela normativa edición aeróstato íbero areola icono españa aréola ícono bimano isobara isóbara biosfera metopa biósfera métopa cantiga pabilo cántiga pábilo procero caudímano

Traducteur en ligne avec la traduction de caudimano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUDIMANO

Découvrez la traduction de caudimano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caudimano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caudimano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caudimano
1325 millions de locuteurs

espagnol

caudimano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caudiman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caudimano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caudimano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caudimano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caudimano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caudimano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caudimano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caudimano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caudimano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caudimano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caudimano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caudimano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caudimano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caudimano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caudimano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caudimano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caudimano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caudimano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caudimano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caudimano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caudimano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caudimano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caudimano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caudimano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caudimano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUDIMANO»

Le terme «caudimano» est rarement utilisé et occupe la place 99.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caudimano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caudimano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caudimano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUDIMANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caudimano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caudimano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caudimano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUDIMANO»

Découvrez l'usage de caudimano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caudimano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfabético temática Invicta
Perteneciente o relativo a la cola. caudatrémula / Aguzanieves. caudimano o caudimano adj. Se dice del animal de cola prensil y del que la usa como instrumento. caudón m. Alcaudón, pjijaro. caujazo m. Amér. Planta de las borragináceas, ...
2
Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia ...
Bímano y cuadrúmano están registrados en el Diccionario con el primer componente acentuado, esdrújulos, en oposición con caudimano y centimano, graves. La Gramática dice (187. 9, a) que en castellano "prevalece siempre el acento del ...
Real Academia Española, 1953
3
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... ra aeróstato íbero, ra areola icono (España) aréola ícono (Amér.) bimano, na isobara bímano, na isóbara biosfera53 metopa biósfera53 métopa cantiga pabilo cántiga pábilo caudimano, na procero, ra caudímano, na prócero, ra centimano,  ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Entre los Romanos el marinero de una nave que llamaban caudicaria. Candirán. CAUDILLO, ra. Cabeza y superior que guia y manda la gente de guerra. Capiiá. \ \ Cabeza ó director de un gremio, comunidad ó cuerpo. Cap. CAUDIMANO. ra.
Pedro LABERNIA, 1866
5
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... cártel exegesis exegesis isiaco isíaco cartomancia cartomancía exegeta exégeta laureola lauréola catroptomancia catroptomancía exonfalia exonfalía lecanomancia lecanomancía caudimano caudímano exósmosis exosmosis lipemaniaco ...
Roberto Veciana, 2004
6
Estudios de teoria ortográfica del español
... gladíolo I gladiolo. f) olimpiada I olimpíada. g) metamorfosis I metamorfosis. h) bímano I bimano; caudimano I caudímano; centimano I centí- mano; cuadrumano I cuadrúmano. i) quiromancia I quiromancía (y demás compuestos terminados ...
Abraham Esteve Serrano, 1982
7
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
Pedículo que sostiene las polinias de las orquídeas. caudimano, na. adj. (Del lat. cauda, cola y mano.) Zool. Se refiere al animal que tiene cola prensil, como el castor, el canguro y ciertos monos. caule-. Del gr. kaulos, tallo, en voces ...
Francisco del Baño Breis, 1982
8
Dudas y problemas gramaticales
... agujero apátrida bimano apolónida caracteres decámetro bronquiolo atmósfera decagramo electrólisis cantiga celtíbero decalitro elíseo caudimano cíclope decigramo énclisis cuadrumano égida decilitro epífisis dinamo endósmosis dipneo ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
9
Diccionario de la lengua castellana
Guía, adalid; dictador. caudimano o caudímano. adj. Zool. Dícese de ciertos animales, como el castor, cuya cola prensil les sirve como instrumento de trabajo . caula, f. Chile. Guat. y Hon. Embuste, engaño. cauque, m. Chile. Pejerrey grande.
Rodolfo Oroz, 1999
10
Las Nuevas normas ortográficas y prosódicas de la Academia ...
... gladiolo / gladiolo. f) olimpiada / olimpíada. g) metamorfosis / metamorfosis. h) bimano / bímano; caudimano / caudimano; centimano / centimano; cuadrumano / cuadrúmano. i) quiromancia / quiromancía (y demás compuestos terminados ...
Ángel Rosenblat, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caudimano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caudimano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z