Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caudatrémula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAUDATRÉMULA

La palabra caudatrémula procede del latín cauda tremŭla, cola temblona.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAUDATRÉMULA EN ESPAGNOL

cau · da · tré · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUDATRÉMULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caudatrémula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAUDATRÉMULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caudatrémula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caudatrémula dans le dictionnaire espagnol

La définition de caudatrémula dans le dictionnaire est blanc berlin. En el diccionario castellano caudatrémula significa lavandera blanca.

Cliquez pour voir la définition originale de «caudatrémula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAUDATRÉMULA


émula
é·mu·la
fámula
·mu·la
flámula
flá·mu·la
fórmula
fór·mu·la
gémula
·mu·la
plúmula
plú·mu·la
prímula
prí·mu·la
trémula
tré·mu·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAUDATRÉMULA

cauda
caudada
caudado
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón
caujazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAUDATRÉMULA

argamula
aula
báscula
brújula
calpamula
cédula
célula
chamula
chula
cláusula
cúpula
farándula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonymes et antonymes de caudatrémula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUDATRÉMULA»

caudatrémula lavandera blanca para jóvenes sbunrianter hunr caudaloso magnus alius profundus dicese fude riot copiiîsus dïvos squaruiu caudatario caudihärius caud portaler cauduto caudeus caudätus caudatrémula mötäcilla nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia aguza nieve avecilla nieves pespita motacilâ quot nombres actuales anteriores pajarilla

Traducteur en ligne avec la traduction de caudatrémula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUDATRÉMULA

Découvrez la traduction de caudatrémula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caudatrémula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caudatrémula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caudatrémula
1325 millions de locuteurs

espagnol

caudatrémula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tremor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caudatrémula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caudatrémula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caudatrémula
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caudatrémula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caudatrémula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caudatrémula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caudatrémula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caudatrémula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caudatrémula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caudatrémula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caudatrémula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caudatrémula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caudatrémula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caudatrémula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caudatrémula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caudatrémula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caudatrémula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caudatrémula
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caudatrémula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caudatrémula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caudatrémula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caudatrémula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caudatrémula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caudatrémula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUDATRÉMULA»

Le terme «caudatrémula» est rarement utilisé et occupe la place 104.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caudatrémula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caudatrémula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caudatrémula».

Exemples d'utilisation du mot caudatrémula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUDATRÉMULA»

Découvrez l'usage de caudatrémula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caudatrémula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Sbunrianter,8hunr1è,c3pi5sâ. j Caudaloso, magnus, alius, profundus || dicese fUde los riot, copiiîsus, dïvos Squaruiu. Caudatario, caudiHärius, ii, caud e portaler. Cauduto, caudeus, caudätus. Caudatrémula , caudatrémula , mötäcilla. re.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
ч. • - Í Aguza nieve-, . . . . Л. Avecilla de la} nieves. ; Pespita. , : \ Caudatrémula. , < Motacilâ. 1 : -V" Nombres actuales. Nombres anteriores. .„ „ , r Pajarilla de 398 Nomenclatura.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Diccionario manual castellano-catalán
||met. estima, cas. (ló. Caudalcjo, m. picotilla, caba- Caudaloso, sa. adj. caudales. || acaudalad. Caudatario,m. caudatari,por- tarrosseg. (cua. Caudato, ta. adj. cometa ab Caudatrémula, f. cuereta. Caudillo, m. cap, capitá. Caudon, m. butxl, ave.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Thesaurus puerilis
Bufqueta,o reyeto. Regulus.Ii. Cademera,o cardina. CardueliSj,is.Acanthis?idis: Calandria. Charadrius,ij. Canari. Canaria,x. Capo. Capus,pi. Capfigrany. Molliceps,cipis? ' Cigne.ocifne. Cygnus,nij Cigüeña. Ciconia,a?. Coeta. Caudatrémula.
Onofre Pou, 1600
5
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
... quelásfanguijuelas nofort fea larga,que tenga pequeña cabeca, que adminiftradaS en muchas parres , fino en fea dediuerfas colores,» la manera devna las que no es pdfsiblc poner las Ventolas^ auedicha, cauda trémula , Caudatrémula...
Guy, 1658
6
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
... del M. .o'>¡, : '; Moschiferus). 'Motacilla OfE '.,' ,□<•,, Aguza nieve- . -, ... * Avecilla de las nieves. , _ Pespita. ...;.. . .•□•. Caudatrémula. Motacila, •'□ 11: Motacilla alba L. Nombres actuales. Nombres anteriores* njr ... „ r r Pajarilla 298 !
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
7
Diccionario de la Real Academia Española
CAUDATO , TA. (Cometa) cuyo resplandor se extiende hacia algún lado , y pa- receque tienecola. Caudatus. CAUDATRÉMULA, s. f. Pájaro. Aguza- nieve. CAUDILLO. 6. ni. El que como cabeza y superior guia y manda la gente de guerra.
‎1826
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Caudatario, m. el eclesiástico que lleva alzada la cola de la capa consistorial del obispo ó arzobispo. •• ' Caudato, ta, adj. el cometa que reluce hacia algún lado. Caudatrémula, f. pájaro, aguza- nieve. Caudillo, m. el que manda la gente de ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Introducción a la lexicografía moderna
... locas", “ave fría", "tos ferina", "roca viva", etc. Lo mismo sucede con las locuciones denominativas complejas (5 75 a). A la avecilla conocida por aguzaníeves. la podemos llamar también nevatilla. caudatrémula o pajarita de las nieves.
Julio Casares, 1992
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Moschius Farm. Capramoscu» Farm. GaLlIa moschifera Farm. Cervitillo. (Véase' Excreción del Bf. moschiferus). ÍMotacilla Off Aguza nieve- Avecilla de las nieves. Pespita. í Caudatrémula. ^Motacila. Nombres actuales. Nombres anteriores. „, .
Doctor Manuel Jiménez, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caudatrémula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caudatremula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z