Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caudado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAUDADO

La palabra caudado procede del latín caudātus, con cola.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAUDADO EN ESPAGNOL

cau · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caudado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAUDADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caudado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caudado

Caudata

Caudata

Les caudals, connus sous le nom de salamandres, sont un clame d'amphibiens composés de plus de 650 espèces vivantes qui sont réparties sur les continents de l'hémisphère nord à l'exception de quelques espèces dans le nord de l'Amérique du Sud. Un tiers des salamandres connues vivent en Amérique du Nord. La concentration la plus élevée se produit dans la région des Appalaches. Contrairement aux anuros, ils ont une queue bien développée et n'ont pas l'oreille moyenne. Les premiers enregistrements des salamandres datent de la période intermédiaire jurassique, l'espèce Chunerpeton tianyiensis étant le plus ancien représentant des salamandres modernes. Les dernières études moléculaires datent de la divergence par rapport aux grenouilles dans la période permienne. La salamandre est un monstre mythologique et un symbole basique de l'alchimie. Il est censé pouvoir résister et même éteindre les feux les plus ardents. L'origine de ce mythe pourrait naître dans son état amphibie, et en tant que tel, il vit une partie de sa vie dans l'eau et la partie de la terre, en particulier dans les zones humides comme les forêts. Los caudados, conocidos como salamandras, son un clado de anfibios compuesto por más de 650 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica. Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se dan en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros, poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico, siendo la especie Chunerpeton tianyiensis el representante más antiguo de las salamandras modernas. Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico. La salamandra es un monstruo mitológico y símbolo básico de la alquimia. Se la supone capaz de resistir e incluso apagar los fuegos más ardientes. El origen de este mito podría originarse en su condición de anfibio, y que como tal, vive parte de su vida en el agua y parte en la tierra, en particular en zonas húmedas como bosques.

définition de caudado dans le dictionnaire espagnol

La définition de caudé dans le dictionnaire caudado signifie celle d'une comète ou d'une étoile: qui a une queue ou une pointe plus longue que les autres et un émail différent. Une comète caudée d'or. En el diccionario castellano caudado significa dicho de un cometa o de una estrella: Que tiene cola o una punta más larga que las otras y de esmalte diferente. Un cometa caudado de oro.
Cliquez pour voir la définition originale de «caudado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAUDADO


acordado
a·cor·da·do
ataudado
a·tau·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
demandado
de·man·da·do
escudado
es·cu·da·do
exudado
e·xu·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
rodado
ro·da·do
soldado
sol·da·do
trasudado
tra·su·da·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAUDADO

caucos
cauda
caudada
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAUDADO

abovedado
acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
cardado
convidado
degradado
descuidado
desenfadado
despiadado
emparedado
encomendado
hacendado
heredado
infundado
inundado
retardado
vedado

Synonymes et antonymes de caudado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUDADO»

caudado lobulo caudados conocidos como salamandras clado anfibios compuesto más especies vivas distribuyen continentes hemisferio norte excepción unas pocas sudamérica tercio conocidas habitan norteamérica dicho cometa estrella tiene punta larga otras esmalte diferente ecografía abdominal cociente harbin diámetro trasversal lóbulo derecho muestra normal paciente cirrosis neuroanatomía clínica cabeza núcleo está conectada putamen lenticular véase forman neoestriado tegmento mesencéfalo forma parte núcleos nbsp síntesis anatomía humana aplicarse fuera tálamo rodea constituye complejo nuclear opto estriado olvidar adjetivado óptico pedazo cuerpo manual fisioterapia modulo neurologia pediatria este circuito desempeña papel importante control cognoscitivo actividad motora decir permite determinar adecuada qué patrones movimiento utilizarán secuencia para sistema mervioso central humano mientras ganglios basales sentido estricto globo

Traducteur en ligne avec la traduction de caudado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUDADO

Découvrez la traduction de caudado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caudado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caudado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

caudado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caudate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंछवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو ذيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвостатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caudado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঙ্গুলযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caudé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nucleus caudatus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尾状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리가있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caudate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có đuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृच्छ असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caudato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogoniasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвостатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτός που έχει ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caudatus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caudatus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caudado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUDADO»

Le terme «caudado» est communément utilisé et occupe la place 47.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caudado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caudado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caudado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUDADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caudado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caudado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caudado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUDADO»

Découvrez l'usage de caudado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caudado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografía abdominal
3.33 y 3.34. Cociente de Harbin (diámetro trasversal del lóbulo caudado/ diámetro trasversal del lóbulo derecho). La Fig. 3.33 muestra un cociente normal de 0.57. La Fig. 3.34 muestra un cociente de 0.73 en un paciente con cirrosis. Fig . 3.54.
J. M. Segura Cabral, 1996
2
Neuroanatomía clínica
La cabeza del núcleo caudado está conectada con el putamen del núcleo lenticular (véase fig. 10-1). A. El núcleo caudado y el putamen forman el neoestriado (véase p. 342). C. El tegmento del mesencéfalo no forma parte de los núcleos ...
Richard S. Snell, 2007
3
Síntesis de anatomía humana
El núcleo caudado, al aplicarse por fuera al tálamo (al que rodea) constituye con él el complejo nuclear tálamo-caudado u opto-estriado (No olvidar que el tálamo es adjetivado de óptico, y que el núcleo caudado es un pedazo del «cuerpo ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
4
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
caudado. Este circuito desempeña un papel muy importante en el control cognoscitivo de la actividad motora. Es decir, permite determinar la actividad motora adecuada (qué patrones de movimiento se utilizarán y en qué secuencia) para ...
5
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
2.11), mientras que los ganglios basales, en sentido estricto, es decir, el núcleo caudado, el putamen y el globo pálido, son derivados del subpalio telence- fálico . El subpalio comprende tres zonas longitudinales, lateral, intermedia y medial, ...
Nieuwenhuys, 2009
6
Lecciones de neuroanatomía clínica
Desde un punto de vista morfológico estricto, los ganglios basales están constituidos por el cuerpo estriado o estriado (del que forman parte el núcleo caudado y el putamen) y el globus pallidus o pallidum. Mientras el cuerpo estriado tiene ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
7
Neuropsicología humana
Como se muestra en la figura 9-14, una de estas estructuras más prominentes es el putamen y el núcleo caudado, un gran conjunto de núcleos situado debajo de la corteza frontal. Parte del caudado se extiende como una "cola" (caudado ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
8
Neurología de la conducta y neuropsicología
ANATOMÍA, FUNCIÓN Y NEUROTRANSMISORES Tradicionalmente el término «ganglios de la base» incluye el núcleo caudado, el putamen y el globo pálido. El núcleo caudado y el putamen tienen una estructura y una función similar por ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
9
Enfermedad de Parkinson y trastornos relacionados
Sección frontal del hemisferio cerebral, donde se observan el núcleo caudado, el tálamo y el núcleo lenticular. El caudado está separado del núcleo lenticular por el brazo anterior de la cápsula interna. En el núcleo lenticular se pueden ...
Federico E. Micheli, 2006
10
Sistema nervioso
Se observa la relación de la cabeza del núcleo caudado (NC). con el ventrículo lateral (VL) La cápsula interna (Cl) que separa parcialmente alputamen (Pu) del núcleo caudado. La extensión más ventral del núcleo caudado corresponde al ...
Martha I. Escobar, Hernán J. Pimienta (Editores), 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caudado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emotivo reencuentro de un perro y su amo parapléjico conmueve ...
“La actividad en el caudado de los perros aumentó en respuesta a las señales de mano que indican alimentos, ante los olores de los humanos conocidos y por ... «BioBioChile, juil 16»
2
Reconforta rostro humano a mascotas
Aparte de la corteza frontal, el cerebro tiene un núcleo que se llama caudado, el cual está vinculado a los procesos de recompensa", explicó Laura Cuaya a la ... «Periódico AM, juil 16»
3
Suplemento que "desconecta" el anhelo por comer alimentos ricos ...
Las áreas marcadas en azul y amarillo, llamadas caudado y núcleo accumbens, mostraron una menor activación ante alimentos ricos en calorías cuando los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 16»
4
¿Hay diferencias entre el cerebro masculino y el femenino?
En sus estudios, la investigadora ha podido observar que el hipocampo izquierdo, derecho y el caudado izquierdo y derecho eran más grandes en promedio ... «LaTercera, mai 16»
5
Diversos rostros llegaron hasta el velorio de Jefferson Barbosa en ...
Sin duda la muerte de Jefferson ha caudado un fuerte dolor en su entorno, los que se han visto bastantes afectados y no han querido referirse en profundidad ... «Radio Agricultura, avril 16»
6
Ver mucho porno en internet provoca una ostensible reducción del ...
Además de los efectos en el núcleo caudado, se descubrió que el núcleo estriado (la principal vía de entrada de información hacia los ganglios basales) ... «San Juan 8, avril 16»
7
Un perro te reconoce
“Eso fue un resultado inesperado, aparte de la corteza frontal, el cerebro tiene un núcleo que se llama caudado, el cual está vinculado a los procesos de ... «Excélsior, avril 16»
8
Europa espera el nacimiento de los 'dragones bebé'
El proteo (Proteus anguinus) es una especie de caudado que vive en las cuevas de la península de los Balcanes. Los científicos eslovenos han anunciado que ... «La Gaceta, mars 16»
9
Una mujer comienza a sufrir cleptomanía tras una operación de ...
El origen de ese comportamiento está en un daño cerebral localizado en el núcleo caudado, una región relacionada con la memoria y el aprendizaje. Según ... «Gizmodo en Español, févr 16»
10
¿Cómo nacen los hábitos compulsivos?
Los que demostraron TOC eran menos capaces de detener sus hábitos, mientras se observó una actividad cerebral excesiva en el núcleo caudado, una región ... «El Deber, janv 16»

IMAGES SUR «CAUDADO»

caudado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caudado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caudado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z