Téléchargez l'application
educalingo
cejadero

Signification de "cejadero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEJADERO

La palabra cejadero procede de cejar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CEJADERO EN ESPAGNOL

ce · ja · de · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEJADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cejadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEJADERO EN ESPAGNOL

définition de cejadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cejadero dans le dictionnaire est dans les chariots, qui est fixé dans le renfoncement de la garnison, et, enfermé dans le roscón qui rentre dans la lance, sert à se relâcher et à rembobiner.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEJADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEJADERO

ceibeño · ceibo · ceibón · ceilán · ceilandés · ceilandesa · ceisatita · ceja · cejador · cejar · ceje · cejijunta · cejijunto · cejilla · cejo · cejuda · cejudo · cejuela · cejunta · cejunto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEJADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Synonymes et antonymes de cejadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEJADERO»

cejadero · carruajes · tirante · asegura · retranca · guarnición · trabado · roscón · encaja · lanza · sirve · para · cejar · retroceder · higiene · veterinaria · militar · despues · eiihebillará · cincha · soltará · estribo · portav · cojera · corto · meterá · muñeca · izquierda · derecha · enganchará · izquierdo · gancho · horcate · tomará · largo · nbsp · manual · sillero · guarnicionero · cejadero · desde · doblez · chapa · toma · argolla · hasta · punta · total · lámina · pone · lleva · argollas · aire · estremo · figura · mitad · táctica · artilleria · contiene · instruccion · pontonero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cejadero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CEJADERO

Découvrez la traduction de cejadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cejadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cejadero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cejadero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cejadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ceaseless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cejadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cejadero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cejadero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cejadero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cejadero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cejadero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cejadero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cejadero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cejadero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cejadero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cejadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cejadero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cejadero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cejadero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cejadero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cejadero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cejadero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cejadero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cejadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cejadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cejadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cejadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cejadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cejadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEJADERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cejadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cejadero».

Exemples d'utilisation du mot cejadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEJADERO»

Découvrez l'usage de cejadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cejadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higiene veterinaria militar
Despues eiihebillará la cincha, soltará el estribo del portav estribo, cojera el cejadero corto, que meterá en la muñeca izquierda, y con la man» derecha enganchará el tirante izquierdo en el gancho del horcate: tomará el cejadero largo, ...
Fernando Sampedro y Guzmán, 1851
2
Manual del sillero y guarnicionero
5,) Cejadero, desde el doblez de la chapa que toma la argolla hasta su punta, total largo. (Lámina 14.', fig. 6.) Punta que se pone, si el cejadero lleva argollas al aire; su largo desde el doblez á su estremo . . . . . . . . . . . . Figura de la mitad de la  ...
José Rodríguez y Zurdo, 1861
3
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
Retranca s. f. Correa ancha que se pone a las bestias de tiro, en lugar de ataharre; se compone de chapas de concierto, ' pasador, alza tirantes, cejadero largo, cejadero corto con su hebilla y pasadores. - Rezon s. m. Ancla pequeña de ...
Carlos Ibañez, 1853
4
Elementos de artillería
Los dos cejaderos cortos solo sirven para cejar ó mover hacia atrás el carruaje y para contenerlo en las bajadas, actuando cada animal sobre el cejadero de su lado por medio 'de un gancho que llena la parte anterior del collerón.
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
5
Manual del pontonero: comprende todos los detalles de la ...
Retranca s. f. Correa ancha que se pone á las bestias de tiro, en lugar de ataharre; se compone de chapas de concierto, pasador , alza tirantes, cejadero largo, cejadero corto con su hebilla y pasadores. Rezon s. m. Ancla pequeña de cuatro ...
Carlos Ibañez é Ibañez de Ibero (marqués de Mulhacen), Juan Modet y Eguia, 1853
6
Diccionario de la lengua castellana
Levantarlas poniéndolas en figura de arco. || dar ektrr crja y ceja, met. y fam. Decir á uno en su cara alguna cosa que le sea muy sensible, j hasta las crjas, fam. 11 as la lo sumo. || quemarse las crjas, met. y fam. Estudiar mucho. CEJADERO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Decir á uno en su cara alguna cosa que le sea muy sensible. £»treííar la cara. hasta las cejas, mo. adv. fam. Hasta lo sumo. Fins als ulls, ó al cim del cap. quemarse las cejas, fr. met. fam. Estudiar mucho. Cremarse las pestanyas. CEJADERO ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Telegrafía military (telegrafía eléctrica)
Hebilla la cincha; suelta el estribo; pasa la mano izquierda por el cejadero corto, suspendiéndole de la muñeca, y con la derecha toma el tirante izquierdo, prendiéndole en el gancho de horcate. 4." Hebilla el cejadero largo en el lado ...
Franciśco del Río Joan, 1915
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
En los montes. V. cumbre. HASTA LAS CEJAS, adv. Full to the eyfs. quemarse las cejas. Frase que denota mucha aplicación. To bum on/s brains -with the forcé of Jludy. CEJADERO, s. m. El tirante de cáñamo 6 cuero que se asegura en la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Úsase solo en esta frase, feu de reculée: lumbrerada, candelada : un fuego muy fuerte que obliga á que se aleje la gente del rededor. recui.ement , s. m. Recula, retroceso : acción de cejar un carruaje. | Cejadero : tirante que se asegura en la  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cejadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cejadero>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR