Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celtismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CELTISMO

La palabra celtismo procede de celta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CELTISMO EN ESPAGNOL

cel · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celtismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELTISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «celtismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Céltisme

Celtismo

Le céltisme est un mouvement reconsidérant païen animé depuis la fin du XXe siècle, mais seulement dans la vue publique depuis les années soixante-dix du vingtième siècle. Le céltisme a tendance à reprendre l'ancienne fête celtique, pratiquée dans l'ancienne zone géographique de la Gaule, de l'Irlande, de l'Espagne et de la Grande-Bretagne avant la propagation du christianisme. C'est un système religieux panthéiste, animiste et polythéiste dont la théologie est différente selon les principaux courants dans lesquels elle est divisée. Avec l'apparition et la propagation de groupes mystérieux entre les années 1970 et 1980, le celtium a été influencé et, à son tour, a influencé les philosophies du Nouvel âge et la Wicca, qui a particulièrement affecté la doctrine druidiste, l'une des Les branches celtiques. Parmi les premiers groupes, on peut citer ceux de l'orientation purement celtique et, très récemment, les religions celtes ont été systématiquement et progressivement institutionnalisées, et même le processus se poursuit. El celtismo es un movimiento festivo reconstruccionista pagano vivo desde finales del siglo XX, pero solo en la vista pública desde la década de los setenta del siglo XX. Tendencialmente el celtismo retoma la antigua fiesta celta, practicada en la antigua zona geográfica de la Galia, Irlanda, España y Gran Bretaña antes de la expansión del Cristianismo. Se trata de un sistema religioso panteista, animista y politeísta, cuya teología es diferente de acuerdo a las principales corrientes en las que está dividido. Con la aparición y propagación de misteriosos grupos entre los años de 1970 y 1980 el celtismo se vio influenciado y, a su vez influyó en la la filosfía Nueva Era y en la Wicca, que ha afectado en particular a la doctrina druidista, una de las ramas celtistas. Entre los primeros grupos se encuentran los de orientación puramente celta, y solo muy recientemente las religiones celtistas han sido sistemática y progresivamente institucionalizadas, e incluso el proceso aún sigue en marcha.

définition de celtismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du celtismo dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une doctrine qui suppose être l'origine de la langue celtique de la plupart des modernes. Une autre signification du celtisme dans le dictionnaire est la tendance de certains archéologues à appeler les monuments mégalithiques celtiques. Le celtisme est aussi une passion pour l'étude des peuples celtes. La primera definición de celtismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es doctrina que supone ser la lengua céltica origen de la mayoría de las modernas. Otro significado de celtismo en el diccionario es tendencia de algunos arqueólogos a reputar célticos los monumentos megalíticos. Celtismo es también afición al estudio de lo relativo a los pueblos celtas.
Cliquez pour voir la définition originale de «celtismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CELTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CELTISMO

celta
celtíbera
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtiberio
celtíbero
céltica
céltico
celtídea
celtídeo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino
célula
celulada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CELTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de celtismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELTISMO»

celtismo movimiento festivo reconstruccionista pagano vivo desde finales siglo pero solo vista pública década setenta tendencialmente retoma antigua fiesta celta practicada zona geográfica galia primera lengua española supone céltica origen mayoría modernas otro tendencia algunos arqueólogos reputar célticos monumentos megalíticos celtismo también afición estudio relativo pueblos celtas política ética contexto hispánico antropólogos podemos ignorar asturiano despierta preguntas crea dudas sobre autóctono auténtico como cuestiones culturales palabra misma nbsp nós estudios arte xeografía historia invención ramón villares universidade santiago compostela observa pomian súa reflexión papel galos francos configuración identidade quot franelas actuáis literatura gallega obra benito vicetto cantabro

Traducteur en ligne avec la traduction de celtismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELTISMO

Découvrez la traduction de celtismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de celtismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celtismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

celtismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

celtismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celtism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

celtismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

celtismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

celtismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celtismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celtismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celtismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celtismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

celtismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

celtismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

celtismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celtismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

celtismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celtismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celtismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

celtismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celtismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celtismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

celtismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celtismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

celtismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celtismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celtismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celtismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celtismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELTISMO»

Le terme «celtismo» est communément utilisé et occupe la place 33.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celtismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celtismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celtismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celtismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celtismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celtismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELTISMO»

Découvrez l'usage de celtismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celtismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La política desde la ética
«celtismo». en. el. contexto. hispánico. Los antropólogos no podemos ignorar que el «celtismo» asturiano despierta preguntas y crea dudas sobre lo autóctono y lo auténtico como cuestiones culturales. La palabra misma, «celtismo», como ...
‎1998
2
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
A INVENCIÓN DO CELTISMO Ramón Villares Universidade de Santiago de Compostela Observa K. Pomian, na súa reflexión sobre o papel dos galos e os francos na configuración da identidade "das Franelas" actuáis, que "os galos son  ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
3
La Arqueología clásica peninsular ante el tercer milenio: en ...
CELTISMO Y CLASICISMO: DATOS PARA UNA CONTROVERSIA JOSÉ- ANTONIO ABÁSOLO ÁLVAREZ Universidad de Valladolid Las manifestaciones artísticas y artesanas del interior peninsular, concretamente en el valle del Duero , ...
Manuel Bendala Galán, 2005
4
A identidade galega e irlandesa a través dos textos
Atlantismo e (pan)celtismo. Irlanda como modelo de recomtrucion nacional Alberto Alvarez Lugris Achaiarmos os revirados caminos polos que discorreu a evolucion ideoloxica de Risco, non sempre compartida nin ben entendida, e un punto ...
Ma. Dolores Gómez Penas, Alberto Alvarez Lugrís, 2005
5
Los pueblos de la Galicia céltica
La situación de los estudios célticos en Galicia o, mejor, de la per- vivencia del celtismo como teoría subyacente a dichos estudios, no fue ajena, como cabía esperar, a esta situación. En el caso gallego se trató, sin embargo, de un fenómeno ...
Francisco Javier González García (coord.), 2007
6
Los cántabros antes de Roma
Puede considerarse a F. Carrera y Díaz-Ibar- güen, que publicó en 1 927 en Llanes (Asturias) una obri- ta titulada El celtismo cántahro-astur, como el último exponente de esta corriente "celtista" interesada en las antigüedades regionales "4.
Eduardo Peralta Labrador, 2003
7
Semata Ciencias Socias E Humanidades 11
el contenido político expreso del celtismo como fundamento del nacionalismo político: "É o conto que non hai estoriador serio de Galizia que non poña na raza celta o fundamento da nosa nacionalidade, e non hai escritor nazo- nalista que ...
Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Xeografía e Historia
8
Otra idea de Galicia
Con muchas dificultades (también era republicano), Cuevillas realizó excavaciones y sistematizó lo que en Murguía habían sido sólo intuiciones, a veces brillantes y a veces completamente erróneas. Con Cuevillas, el celtismo deja de ser ...
Miguel-Anxo Murado, 2013
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... tamén me parece sintomático do seu mundo poético e talante persoal que nos seus versos estean ausentes o celtismo e os seus mitos, pese a estar casada con Manuel Murguía, o principal codificador do celtismo diferencial e nacionalista ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Palabras extremas: escritoras gallegas e irlandesas de hoy
2 El celtismo contribuyó a cohesionar las aspiraciones nacionalistas de Galicia durante el siglo XIX y fue a principios del XX, con la Xeración Nós, cuando más se profundizó en la identificación de Galicia con Irlanda a través del celtismo y el  ...
Manuela Palacios González, Helena González Fernández, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celtismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
123 maneras de sentir el celtismo
Ourense se ha erigido como la provincia con más peñas tras Pontevedra gracias a tres incorporaciones -O Pipotiño, Cigarrón y Allariz- y el celtismo de fuera de ... «La Voz de Galicia, juin 16»
2
Un estilo de vida llamado celtismo
La pieza comienza hablando del «estilo de vida llamado celtismo», que en palabras de Aspas es algo que «todo el que ha estado aquí sabe lo que es y los ... «La Voz de Galicia, juin 16»
3
Lalín, capital del celtismo por un día
Lalín se convierte este sábado en epicentro del celtismo con la celebración de la segunda edición de la romería celtista. En esta ocasión es la peña Siareiros ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
El celtismo, incendiado
«Ao celtismo á hora de renovar dálle igual a Europa League que o Oviedo ou a Ponferradina. As palabras afouteza e corazón falan dese vínculo que había ... «La Voz de Galicia, juin 16»
5
Siareiros Dezaos espera superar el millar de personas en la ...
Lalín será epicentro del celtismo este sábado con la celebración de la romería de aficionados del club vigués. Siareiros Dezaos, la Peña Celtista do Celta, ... «La Voz de Galicia, juin 16»
6
«Todo el celtismo lo merecía»
«Hemos hecho un juego que ha impresionado no solo a los celtistas, sino a España y a Europa», señala el miembro de Irmandiños José Alonso. Destacando ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
«Su celtismo pone los pelos de punta»
Con humor y mirando a sus cuatro capitanes comenzó Eduardo Berizzo su felicitación a los 25 celtistas que este miércoles recogieron la insignia de oro del ... «La Voz de Galicia, mai 16»
8
Y el celtismo "explotó" de júbilo
Jugadores, cuerpo técnico y afición vivieron momentos inolvidables el domingo, desde el estadio hasta Praza América, a donde llegaron en un autobús ... «Diario Atlántico, mai 16»
9
¡Celtista!, ¿preparado para asaltar Europa?
El celtismo se prepara para saborear la clasificación europea diez años después. La fiesta se desató a las 20:40 horas en un partido en el que el Celta logró ... «Faro de Vigo, avril 16»
10
El celtismo, ilusión sin límites
Este miércoles esta demostración de celtismo escribió un nuevo episodio. El director de la cantera, Carlos Hugo García Bayón, colgó en su perfil en Twitter una ... «Faro de Vigo, avril 16»

IMAGES SUR «CELTISMO»

celtismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celtismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celtismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z