Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barreal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARREAL

La palabra barreal procede de barro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARREAL EN ESPAGNOL

ba · rre · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARREAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barreal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARREAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barreal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barreal

Barreal

Barreal

Barreal est une localité appartenant au département Calingasta, située au centre à l'est de la même, à l'extrême sud-ouest de la province de San Juan dans la région géographique de Cuyo. Situé dans la marge droite de la rivière des Patos, à Barreal règne un paysage pré-montagneux comme le cordillerano, où la végétation naturelle est relativement rare. Il est également reconnu pour son climat confortable, la convivialité de son peuple, la pureté de son air; Ses avenues feuillues et la beauté de sa nature font de cette localité un véritable paradis andin, de plus en plus visité par les touristes nationaux et étrangers. Il a été noté par un guide de tourisme anglophone comme l'un des dix endroits les plus beaux d'Argentine. Barreal es una localidad perteneciente al departamento Calingasta, ubicada en centro este del mismo, al extremo sur oeste de la provincia de San Juan en la región geográfica de Cuyo. Emplazada en la margen derecha del Río de los Patos, en Barreal predomina un paisaje tanto precordillerano como cordillerano, donde la vegetación natural es releativamente escasa. Es además reconocido por su confortable clima, la amabilidad de su gente, la pureza de su aire; sus frondosas alamedas y la belleza de su naturaleza hacen de esta localidad un verdadero paraíso andino, cada día más visitado por los turistas nacionales y extranjeros. Ha sido calificado por una guía de turismo de lengua inglesa como uno de los diez lugares más bellos de Argentina.

définition de barreal dans le dictionnaire espagnol

La définition de barreal dans le dictionnaire est barrizal. En el diccionario castellano barreal significa barrizal.
Cliquez pour voir la définition originale de «barreal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARREAL


boreal
bo·re·al
cereal
ce·re·al
correal
co·rre·al
erreal
e·rre·al
ferreal
fe·rre·al
floreal
flo·re·al
intermareal
in·ter·ma·re·al
irreal
i·rre·al
mareal
ma·re·al
real
re·al

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARREAL

barreaero
barrealoso
barrear
barrearse
barreda
barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARREAL

candeal
colineal
corneal
craneal
deal
desleal
eneal
ideal
interlineal
leal
lineal
matrilineal
museal
patrilineal
peal
perineal
peritoneal
pineal
sex appeal
traqueal

Synonymes et antonymes de barreal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARREAL»

barreal alojamiento calingasta cabañas turismo barreal localidad perteneciente departamento ubicada centro este mismo extremo oeste provincia juan región geográfica cuyo emplazada margen barrizal fiestas populares tradicionales cubanas estudio exploración geológica etnia sociedad retorno raíces estudios etnosociológicos patología madera general notariado españa ultramar geog prov lugo ayunt porton felig andrés ribas miño sober martin ullo nbsp manual didáctico ortografía geográfico estadístico histórico pontón andres mino pobi quot almas anlto pobl geografico estadistico historico panton sobéry irtin anüo

Traducteur en ligne avec la traduction de barreal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARREAL

Découvrez la traduction de barreal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barreal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barreal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barreal
1325 millions de locuteurs

espagnol

barreal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barreal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barreal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باريال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barreal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barreal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barreal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barreal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barreal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barreal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barreal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barreal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barreal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barreal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barreal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barreal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barreal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barreal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barreal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barreal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barreal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barreal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barreal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barreal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barreal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barreal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARREAL»

Le terme «barreal» est assez utilisé et occupe la place 17.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barreal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barreal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barreal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARREAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barreal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barreal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barreal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARREAL»

Découvrez l'usage de barreal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barreal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
BARREAL : geog. L. en la prov. de Lugo , ayunt. de Porton y felig. de San Andrés de Ribas de Miño , con 1 5 vec. 3276. BARREAL : geog. Ald. en la prov. de- Lugo , ayunt. de Sober y felig. de San Martin de ^ullo , con 3 vec. 3277. BARREAL ...
José Gonzalo de las Casas, 1853
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
BARREAL:!, en la prov. de Lugo, ayunt. de Pontón y felig. de San Andres de Ribas de Mino (V.) ; pobi.. : 15 vec", 78 almas. BARREAL: aid. en la prov. ile Lugo, ayunt. de Sober y felig. de San Martin de Anlto{\.) ; pobl. : 3 vec. , 18 almas.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
BARREAL: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Panton y felig. de San Andrés de Ribas de Miño (V.;; pobl.: 15 vec, 78 almas BARREAL. I. en la prov. de Lugo, ayunt. de Sobéry felig. de San M irtin de Anüo (V.); pobl.: 3 vec. , 48 almas. BARREAL.
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
BARREAL: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Pontón y felig. de San Andres de Ribas de Mino (Y.) ; pobl. : 15 vec, 78 almas. BARREAL: aid. en la prov. de Lugo, ayunt. de Sobér y felig. de San Martin do Aullo (V.) ; pobl. : 3 vec. , 18 almas.
Pascual Madoz, 1845
5
Implicancias espaciales de las patologías del aislamiento
Otro de sus hijos esta desnutrido (Alexander) según manifestó su mamá. La familia accedió a tomarse una fotografía. Barreal, entrevista 7. Apellido de la Familia: F La familia esta integrada por Miriam YFde 39 años casada con Miguel Ángel ...
Jorge Peckenhayn (comp.)
6
Materiales orgánicos: maderas
RODRÍGUEZ BARREAL, J.A. Insectos, moluscos y crustáceos destructores de la madera en uso. Ministerio de Agricultura. • RODRIGUEZ BARREAL, J.A., 1998. Patología de la madera. Fundación Conde del Valle de Salazar-Ediciones ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
7
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... á pedimento de dicho monasterio, se asignaron siete cuartales de centeno de los de la pensión del primer foral, ó sea foro do Ramos, a la heredad de junto á los liñares en el agro do Barreal, de una fanega de simiente poco mas ó menos,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
8
Sentencias del Consejo de Estado
... ferrados y medio cabales^ plantados de viña ya vieja en la granja que tedia el vendedor junto al Barreal , camino que iba de San Antonio para la aceña de Cobas , con la pensión de un ferrado y dos cuartales de trigo anuales que había de ...
Spain. Consejo de Estado, 1868
9
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... plantados de viña ya vieja en la granja que 'tenia 'el vendedor junto al Barreal, camino que iba de San Antonio para la áceña de Cobas, con la pension de un ferrado y dos cuartales' de trigo anuales que ¡labia de pagar al mismo vendedor,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
10
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... Francisco Arias, ma rido que fué de Josefa San Martiu, hoy demandante, seis ferrados y medio cabales plantados de viña ya vieja en la granja que tenia el vendedor junto al Barreal, camino que iba de San Antonio para la aceña de Cobas, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARREAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barreal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carretera entre Lagunilla y Barreal de Heredia estará cerrada ...
La carretera entre la estación de Riteve de Lagunilla y la iglesia Católica de Barreal, en Heredia, se mantendrá cerrada durante la noche y madrugada de los ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
2
Zafarrancho en San Pedro: defensa del Barreal enciende a la ...
Dos personas detenidas y una patrulla apedreada fue el saldo del choque entre vecinos del predio conocido como “El Barreal”, localizado en la junta auxiliar ... «Diario Cambio, juin 16»
3
Cuatro pacientes encenderán las luces de los nuevos quirófanos de ...
Cuatro pacientes encenderán las luces de los nuevos quirófanos de Barreal. Las salas comenzarán con las intervenciones quirúrgicas este miércoles. «San Juan 8, juin 16»
4
Niegan dueños del “Barreal” negociación de indemnización con edil ...
Hasta por mil 500 pesos el metro cuadrado están dispuestos a ceder al Ayuntamiento de San Pedro, el predio denominado el "Barreal", es decir, 50 por ciento ... «Diario Cambio, juin 16»
5
Paso por Barreal de Heredia cerrado a partir de mañana
El Consejo Nacional de Vialidad (Conavi) y el Ministerio de Obras Públicas (MOPT) informaron este jueves que a partir de mañana se llevarán a cabo cierres ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
6
Cierres nocturnos en Barreal de Heredia cerca de Riteve
El paso entre la estación de Riteve en Barreal de Heredia y la iglesia católica de esa comunidad tendrá cierres nocturnos totales a partir de este jueves 19 de ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
7
Las Leoncitas disfrutaron de Barreal y brindaron una clínica
Las Leoncitas disfrutaron de Barreal y brindaron una clínica. Las jugadoras juveniles de la selección femenina de hockey sobre patines visitaron distintos ... «Pasión Deportiva, mai 16»
8
Llamativo robo a una estación de servicio en Barreal
La localidad de Barreal vio alterada su rutina cuando dos motochorros con armas de fuego asaltaron una estación de servicio, y lograron huir con el botín sin ... «Tiempo de San Juan, avril 16»
9
El backstage de la audaz jugada de Macri en Barreal
Cada detalle, cada protagonista de la foto que ilustró el anuncio del fin de las retenciones mineras con el presidente Macri en Barreal y el gobernador Uñac ... «Tiempo de San Juan, févr 16»
10
Macri visitó por sorpresa a una familia de mineros en Barreal
El equipo de gobierno de Macri le había dicho a la familia que iría gente de Minería para hablar con ellos y escuchar los pedidos pero nunca imaginaron que ... «Diario La Provincia SJ, févr 16»

IMAGES SUR «BARREAL»

barreal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barreal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barreal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z