Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cetrina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CETRINA

La palabra cetrina procede del latín citrīnus, de citrus, cidra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CETRINA EN ESPAGNOL

ce · tri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CETRINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cetrina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CETRINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cetrina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cetrina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sallow dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dit dans une couleur: jaune verdâtre. Une autre signification de citrine dans le dictionnaire est composée avec citron ou qui participe à ses qualités. Cetrina est aussi mélancolique et sévère. La primera definición de cetrina en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un color: Amarillo verdoso. Otro significado de cetrina en el diccionario es compuesto con cidra o que participa de sus cualidades. Cetrina es también melancólico y adusto.

Cliquez pour voir la définition originale de «cetrina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CETRINA


alabastrina
a·la·bas·tri·na
austrina
aus·tri·na
barbastrina
bar·bas·tri·na
castrina
cas·tri·na
catrina
ca·tri·na
centrina
cen·tri·na
citrina
ci·tri·na
dextrina
dex·tri·na
doctrina
doc·tri·na
dotrina
do·tri·na
ficoeritrina
fi·co·e·ri·tri·na
gastrina
gas·tri·na
latrina
la·tri·na
letrina
le·tri·na
ligustrina
li·gus·tri·na
lustrina
lus·tri·na
marina
ma·ri·na
trina
tri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vitrina
vi·tri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CETRINA

cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrino
cetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CETRINA

aguamarina
alejandrina
aspirina
bailarina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
harina
interina
londrina
madrina
mandarina
margarina
orina
peregrina
purina
sobrina
submarina
taurina

Synonymes et antonymes de cetrina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CETRINA»

cetrina piel color pelo para maquillaje primera lengua española dicho amarillo verdoso otro compuesto cidra participa cualidades cetrina también melancólico adusto caja materia medica practica dolor espalda apetito ahora voraz luego deficiente pastosa temperatura sudores nocturnos ocasionales diarrea ocasiones gravedad específica orina dósis media nbsp nuevo tratado farmacia teorico practico preparacion pomada disolucion nitrato mercurio misma naturaleza

Traducteur en ligne avec la traduction de cetrina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CETRINA

Découvrez la traduction de cetrina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cetrina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cetrina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蜡黄的
1325 millions de locuteurs

espagnol

cetrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरे रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желтоватый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pálido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাণ্ডুবর্ণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cireux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pudar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누르스름 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sallow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வற்றிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिक्कट पिवळसर करणे किंवा होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовтуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pământiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωχρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sälg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gusten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cetrina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CETRINA»

Le terme «cetrina» est communément utilisé et occupe la place 49.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cetrina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cetrina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cetrina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CETRINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cetrina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cetrina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cetrina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CETRINA»

Découvrez l'usage de cetrina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cetrina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Dolor en la espalda; sed; apetito ahora voraz, luego deficiente Piel cetrina, pastosa Temperatura de 38.6°C. Tos y sudores nocturnos ocasionales Diarrea en ocasiones. Gravedad específica de la orina. 1032. Rh.a., dósis de media ...
John Clarke, 1998
2
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
En la preparacion de la pomada cetrina la disolucion del nitrato de mercurio es de la misma naturaleza que el reactivo de Poutet; el mercurio se encuentra en ella en dos estados diferentes de oxidacion, y la presencia del ácido hiponítrico se ...
Eugène Soubeiran, 1817
3
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
latinosa cetrina infiltrando el tejido celular, los tumores y paiénquimas. , . En (a erisipela carhuncosa la misma materia llena el tejido celular subyacente y \\& penetiado profundamente en el tejido muscular. Este liquidóos eminentemente ...
4
Tratado de farmacia esperimental
Cuando se mezcla la pomada cetrina con cerato ó cualquiera otro cuerpo graso, principalmente al calor, toma un color gris, porque la accion desoxidante sobre el nitrato se reproduce con mas energía sobre un cuerpo graso todavia virgen, ...
D. Manuel Jimenez, 1840
5
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Mr Planche ha propuesto se prepare la pomada cetrina con una parte de mercurio, z partes de. ácido , y o í partes de aceite comun : de este modo se obtiene una pomada escelente que se conserva bien , pero es demasiado cáustica ; por lo ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
6
Tratado de farmacia esperimental [sic]
Cuando se mezcla la pomada cetrina con cerato ó cualquiera otro cuerpo graso, principalmente al calor, toma un color gris, porque la accion desoxidante sobre el nitrato se reproduce con mas energía sobre un cuerpo graso todavia virgen, ...
Manuel Jiménez, 1840
7
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
Mr. Planche ha propuesto se prepare la pomada cetrina con una parte de mercurio , 2 partes de ácido , y 9 \ partes de aceite comun : de este modo se obtiene una pomada escelente que se conserva bien , pero es demasiado cáustica ;, por ...
N. E. Henry, 1830
8
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
9943. p. cetrina ó UngMento cetrino (f, f.). Of Manteca de cerdo , Aceite común, áá. . . Biß (250 gr.). Mercurio. Ъ> (32 gr.). Acido nítrico de 32". gjß (48 gr.;. Se disuelve el mercurio en el á- cido nítrico á un calor lento, se licúa la manteca con el ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
9
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
M. Planche ha propuesto se prepare la pomada cetrina con una parte de mercurio, 2 partes de ácido y 9 | partes de aceite comun : de este modo se obtiene una pomada escelente que se conserva bien , pero es demasiado cáustica; por lo ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
10
Anales
C^onsta del certificado N° 5.275) de 29 de enero de 1.926, que File- món Rodríguez, causante de la opositora, obtuvo la propiedad de las marcas CETRIN CREMA O POMADA CETRINA BLANCA LAVADA con relación a todos los productos ...
Universidad Central de Venezuela, 1939

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CETRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cetrina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así eran los experimentos nazis para la manipulación mental y la ...
Se empieza a hablar del síndrome del aviador, ya que algunos soldados muestran una tez cetrina. Además, sufren depresiones, o muestran conductas muy ... «La Guía TV, mai 16»
2
El reportaje que condenó a Azaña
Un hambre cetrina y rencorosa, de perro vagabundo”. Donde solo se puede comer una sopa de pan al día gracias al subsidio, a la limosna: “Aquí me tiene usté ... «Ahora, avril 16»
3
Guía definitiva para no perderte con los correctores de colores
Si eres cetrina las verás tirando a verdes. En tal caso, neutralízalas con un tono rosado. En los hombres se emplea para camuflar la tonalidad gris de una barba ... «S Moda EL PAÍS, avril 16»
4
A cada tono de piel, su color de maquillaje
Negra, oscura, cetrina, oliva, canela, amarilla... el mundo camina hacia una sociedad multirracial presentando una amalgama de tonos de piel. Ante este hecho ... «Mujerhoy.com, févr 16»
5
¿Qué colorete elegir según tu tono de piel?
Si tu tez tiende a ser más amarilla o cetrina, lo mejor es optar por colores cálidos, que complementen a tu piel, como tonos melocotón, albaricoque, anaranjados ... «enfemenino.com, janv 16»
6
¿Quién apagó la luz (verde)?, por Mario Ghibellini
La antigua dispensadora de la luz verde, no consigue ahora arrancarle ni una chispa cetrina a la lámpara con la que alumbra sus pasos por Palacio. Y lo peor ... «El Comercio, oct 15»
7
Tu cuerpo te avisa... ¿lo escuchas?
Pelo débil, uñas quebradizas, piel cetrina... Son señales que tu organismo envía para decirte que algo no va bien. Aprende a detectarlas para que puedas ... «Mujerhoy.com, août 15»
8
Juan Manuel de Prada fulmina a Artur Mas y Pablo Iglesias: "Les ...
Tal pasión, cetrina y azufrosa, es el odio; y su objeto común, España. Por odio a España Mas e Iglesias comparten aventura soberanista; y cegados por ese ... «Periodista Digital, août 15»
9
"Raúl Noro, de Silo a Robespierre"
Racismo es pensar que el color determina a las personas y que alguien por el sólo hecho de tener la piel blanca o negra, o cetrina, tiene derecho a agredir. «JujuyOnline, mai 15»
10
Ponce, Rafaelillo y Puerta levantan al público
Arrancó los naturales que tenía dentro el desagradecido toro de Cetrina y el epílogo de la faena fue de distancias cortas, consintiendo en demasía al enemigo. «La Verdad, mars 15»

IMAGES SUR «CETRINA»

cetrina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cetrina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cetrina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z