Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cetonia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CETONIA EN ESPAGNOL

ce · to · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CETONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cetonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CETONIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cetonia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cetonia

Cetonia

Cetonia

Cetonia est un genre de coléoptères polyphagiques de la famille des cetoniidae selon certains auteurs, ou de la famille Scarabaeidae, sous-famille Cetoniinae selon d'autres. Son nom vient du kteis grec, peigne, par la manière dont les filaments des antennes de ces coléoptères sont arrangés. Cetonia es un género de coleópteros polífagos de la familia Cetoniidae según algunos autores, o de la familia Scarabaeidae, subfamilia Cetoniinae según otros. Su nombre proviene del griego kteis, peine, por la forma en que se disponen los filamentos de las antenas de estos escarabajos.

définition de cetonia dans le dictionnaire espagnol

La définition de Cétoine dans le dictionnaire est un insecte pentamère coléoptère avec des reflets métalliques qui fréquentent les fleurs. Sa larve vit dans les ruches et se nourrit de miel. En el diccionario castellano cetonia significa insecto coleóptero pentámero, con reflejos metálicos, que frecuenta las flores. Su larva vive en las colmenas y se alimenta de miel.
Cliquez pour voir la définition originale de «cetonia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CETONIA


amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
catatonia
ca·ta·to·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia
velintonia
ve·lin·to·nia
wellingtonia
we·lling·to·nia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CETONIA

cetario
cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CETONIA

acrimonia
agrimonia
aonia
ascalonia
bignonia
brionia
celidonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
laconia
livonia
menonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
santimonia
sardonia

Synonymes et antonymes de cetonia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CETONIA»

cetonia cetonia género coleópteros polífagos familia cetoniidae según algunos autores scarabaeidae subfamilia cetoniinae otros nombre proviene griego kteis peine forma disponen filamentos antenas estos escarabajos insecto coleóptero pentámero reflejos metálicos frecuenta flores larva vive colmenas alimenta miel tres reinos naturaleza museo pintoresco pertenece también este especies siguientes gnathocera flavo succincta senegal africana africa sierra leona tcenia costas guinea fabr oliv cetonias reducidos como nbsp memoria instituto segunda enseñanza málaga melolootha melolontha cetor lucanus blaps pimelia erodius akis morica elenophorus asida tenebrio mylabris cantharis smeloe calandra lixus gran século vinte ceto ceta elemento composición palabras achega idea significación cetáceo odontoceto cetona aurata

Traducteur en ligne avec la traduction de cetonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CETONIA

Découvrez la traduction de cetonia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cetonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cetonia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cetonia
1325 millions de locuteurs

espagnol

cetonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cetonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cetonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CETONIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cetonia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cetonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cetonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cetonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cetonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cetonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cetonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cetonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cetonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cetonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cetonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cetonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cetonia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cetonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cetonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cetonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cetonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cetonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cetonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cetonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cetonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cetonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CETONIA»

Le terme «cetonia» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cetonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cetonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cetonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CETONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cetonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cetonia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cetonia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CETONIA»

Découvrez l'usage de cetonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cetonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Pertenece también á este género las especies siguientes : Gnathocera Flavo- Succincta, del Senegal G. Africana, de Africa, Sierra Leona y Senegal; G. Tcenia, de las costas de Guinea. CETONIA. (Fabr. , Oliv.) Los Cetonias, reducidos como lo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
2
Memoria del Instituto de Segunda Enseñanza de Málaga: ...
>Melolootha. » Melolontha. » Cetonia. > Cetonia. » Cetonia. «Cetonia. j Cetonia. »Cetor,ia. Lucanus. í Blaps > Pimelia. 9 Erodius. » Akis » Morica » Elenophorus. » Asida. » Tenebrio. »Mylabris. Cantharis. sMeloe. Calandra. 'Calandra. »Lixus.
Instituto de Segunda Enseñanza de Málaga, Francisco Paula de Sosa, Pedro Ignacio Cantero y Tortajada, 1861
3
Gran dicionario século vinte i uno:
-ceto -ceta, elemento de composición de palabras que achega a idea ou significación de cetáceo (odontoceto). cetona/. R-CO-R'. Cetona. cetonia/. Cetonia (Cetonia sp., esp. Cetonia aurata), insecto coleóptero. cetra/. Cetra. cetrería/. Cetraría ...
‎2006
4
Mercurio de España
En las inmediaciones de Zafra , provincia de Extremadura, y en Robledo de Chavela , que pertenece á la de esta capital, apareció en la primavera próxima pasada un insecto del orden de los coleopteros , género cetonia , cuyos caracteres ...
5
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
ringle • Se cuenta uri gran número de estos coleópteros; los que ha sido preciso separar en dos subgéneros: los goliat s y los cetoniosi Entre estos últimos citaremos ef cetonia dorado {se. auratus, Fab.), verde dorado por en- eima y> rojo de ...
M. Salacroux, 1838
6
EOS.
Cetonia (s. str.) aurata ssp. pisana Curtí La Fuente dice en su catálogo, de acuerdo con Curti, que... «Según ha podido observar el Sr. Curti... la C. aurata (L. ) típica no se halla en la península ; todos los individuos que ha tenido a la vista.. .
7
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
CETONIA froditas y el huevo que da origen al embrión posee seis ganchos y se llama hexa- canto. Hay cuatro órdenes: seudofilidos, tetrafilidos, ciclofilidos y tetrarrincos. cetonia, n.f. Zool. Género de insectos coleópteros* de colores ...
Francisco del Baño Breis, 1982
8
Historia natural de los insectos que atacan la viña
Por lo que hace ála Paulilla ó Chinche azul, que no puede ¡amas confundirse con la Cetonia consultando las figuraste ambos insectos que se hallan en sus respectivas láminas, las observaciones que tengo practicadas en dos años ...
Salvador Lopez y Ramos, 1835
9
Guia Basica Para Bibliotecas Agricolas
... polen del maíz y llevar a la completa destrucción del cultivo. La cetonia dorada persistirá en su tarea destructiva hasta que no se apliquen medidas de combate » En este caso será necesario determinar cuáles son las medidas de combate ...
Dorothy Parker, 1969
10
Bosques y florestas
Cetonia dorada, escara- bajo de las rosas Cetonia aurata Dónde ^ 15-25 mm Muy común en toda Europa. Flores. Cuándo Primavera-otoño. Observación Roe el corazón de las flores para alimentarse. Vuelo ruidoso en las horas calurosas ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CETONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cetonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Goldglänzende Rosenkäfer
Sein wissenschaftlicher Name lautet »Cetonia aurata«, was sich mit »vergoldetem Metallkäfer« übersetzten lässt: Eine Anspielung auf das grüngold-metallisch ... «baden online, mai 16»
2
Non è arrivata la vespa velutina in Toscana: lo dice la Asl
Le femmine sono parassitoidi, cioè depongono le uova all'interno del corpo di Coleotteri Cetoniini, come la Cetonia aurata che arreca danni alle rose e altri ... «gonews, mai 16»
3
Il successo della battaglia contro il cinipide del castagno
si parla di : (cetonia d'orata- Cetonia aurata l.) (cetonia nera- Tropinota hirta ) e (Oxythyrea funesta). E' necessario abilitare javascript nel browser per ... «Tirreno Elba News, avril 16»
4
La sincronicidad y las conexiones secretas entre la mente y el mundo
Era la analogía más próxima a un escarabajo de oro que pueda darse en nuestras latitudes, a saber, un escarabeido (crisomélido), la Cetonia aurata, ... «Pijama Surf, oct 15»
5
CARL G. JUNG: ¿CIENTÍFICO O MÍSTICO? (4)
Era lo más parecido a un escarabajo de oro que pueda encontrarse en nuestras latitudes: un escarabeido (crisomélido), la Cetonia aurata, que al parecer, ... «Blasting News, sept 15»
6
Roses : les cétoines sont-elles des insectes nuisibles ?
Dans les jardins, quelques espèces, comme la cétoine dorée (Cetonia aurata) s'accommodent très bien de nos composts et stocks d'éclats de bois fragmentés, ... «Le Figaro, mai 15»
7
In Thüringen als ausgestorben geltender Käfer bei Saalburg ...
... naturschutzfachlich wertvollen Arten besiedelt - darunter dem Goldglänzenden Rosenkäfer Cetonia aurata und dem Mattschwarzen Pflanzenkäfer Prionychus ... «Ostthüringer Zeitung, avril 15»
8
Esculpir lo invisible: los datos como expresión artística
Willett destaca los 1.5 centímetros de diámetro de los escarabajos Cetonia (nanodrones) como una maravilla de la ingeniería de precisión, así como su diseño ... «SinEmbargo, avril 15»
9
Mayoría de escarabajos sobrevivieron la extinción masiva hace 250 ...
Insecto artrópodo Cetonia aurata, un tipo de Coleóptero del suborden Poliphaga. Ninguna de sus familias desapareció durante la extinción masiva del ... «lagranepoca, mars 15»
10
Synchronicity, l'ineffabile di Jung
E nel momento in cui lei racconta come, in sogno, le viene donato uno scarabeo d'oro, il ticchettio ostinato di una cetonia aurata (uno scarabeo, appunto), ... «Altre Notizie, déc 14»

IMAGES SUR «CETONIA»

cetonia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cetonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cetonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z