CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CHATARREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chatarreo
tú chatarreas / chatarreás
él chatarrea
nos. chatarreamos
vos. chatarreáis / chatarrean
ellos chatarrean
Pretérito imperfecto
yo chatarreaba
tú chatarreabas
él chatarreaba
nos. chatarreábamos
vos. chatarreabais / chatarreaban
ellos chatarreaban
Pret. perfecto simple
yo chatarreé
tú chatarreaste
él chatarreó
nos. chatarreamos
vos. chatarreasteis / chatarrearon
ellos chatarrearon
Futuro simple
yo chatarrearé
tú chatarrearás
él chatarreará
nos. chatarrearemos
vos. chatarrearéis / chatarrearán
ellos chatarrearán
Condicional simple
yo chatarrearía
tú chatarrearías
él chatarrearía
nos. chatarrearíamos
vos. chatarrearíais / chatarrearían
ellos chatarrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chatarreado
tú has chatarreado
él ha chatarreado
nos. hemos chatarreado
vos. habéis chatarreado
ellos han chatarreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chatarreado
tú habías chatarreado
él había chatarreado
nos. habíamos chatarreado
vos. habíais chatarreado
ellos habían chatarreado
Pretérito Anterior
yo hube chatarreado
tú hubiste chatarreado
él hubo chatarreado
nos. hubimos chatarreado
vos. hubisteis chatarreado
ellos hubieron chatarreado
Futuro perfecto
yo habré chatarreado
tú habrás chatarreado
él habrá chatarreado
nos. habremos chatarreado
vos. habréis chatarreado
ellos habrán chatarreado
Condicional Perfecto
yo habría chatarreado
tú habrías chatarreado
él habría chatarreado
nos. habríamos chatarreado
vos. habríais chatarreado
ellos habrían chatarreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chatarree
tú chatarrees
él chatarree
nos. chatarreemos
vos. chatarreéis / chatarreen
ellos chatarreen
Pretérito imperfecto
yo chatarreara o chatarrease
tú chatarrearas o chatarreases
él chatarreara o chatarrease
nos. chatarreáramos o chatarreásemos
vos. chatarrearais o chatarreaseis / chatarrearan o chatarreasen
ellos chatarrearan o chatarreasen
Futuro simple
yo chatarreare
tú chatarreares
él chatarreare
nos. chatarreáremos
vos. chatarreareis / chatarrearen
ellos chatarrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chatarreado
tú hubiste chatarreado
él hubo chatarreado
nos. hubimos chatarreado
vos. hubisteis chatarreado
ellos hubieron chatarreado
Futuro Perfecto
yo habré chatarreado
tú habrás chatarreado
él habrá chatarreado
nos. habremos chatarreado
vos. habréis chatarreado
ellos habrán chatarreado
Condicional perfecto
yo habría chatarreado
tú habrías chatarreado
él habría chatarreado
nos. habríamos chatarreado
vos. habríais chatarreado
ellos habrían chatarreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chatarrea (tú) / chatarreá (vos)
chatarread (vosotros) / chatarreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHATARREAR»
chatarrear
reducir
chatarra
niño
trabajador
testimonios
ellos
hijos
viven
barrio
carlos
albán
holguín
bosa
pieza
pagan
pesos
ricardo
años
cumplidos
explica
cómo
inició
trabajo
empecé
porque
como
casi
siempre
nbsp
crimen
criminales
claves
para
entender
mundo
españa
francisco
pérez
abellán
sandra
palo
persecuciones
película
ahora
aquel
asfalto
tapizado
droga
está
poblado
viejos
cadáveres
aquí
chorar
verbos
moda
conjugación
morfología
contiene
modelos
irregulares
defectivos
conjugados
todos
doble
carreras
riudavets
chasquear
chasquir
boletín
argentina
letras
conjunto
trozos
metal
viejo
desecho
especialmente
hierro
desguazar
buque
trocear
maquinaria
convertirlos
chatarrero
enmienda
persona
dedica
coger
almacenar
vender
memoria
anual
ministerio
presidencia
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHATARREAR»
Découvrez l'usage de
chatarrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chatarrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Niño Trabajador: Testimonios
Ellos, con sus hijos, viven en el barrio Carlos Albán Holguín de Bosa, en una
pieza por la que pagan 250 pesos al mes. Ricardo, con 9 años cumplidos, nos
explica cómo se inició en el trabajo: Empecé a chatarrear porque como casi
siempre ...
Cecilia Muñoz Vila, Martha Palacios V., 1980
2
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
El crimen en España Francisco Pérez Abellán. Sandra Palo. con sus
persecuciones de película, ahora que aquel asfalto tapizado de droga está ya
poblado de viejos cadáveres. Aquí, chatarrear y chorar son verbos de moda,
como una ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. chasquear ................... 62 reg
. chasquir..........................205 chatarrear ...................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Conjunto de trozos de metal viejo o de desecho, especialmente el hierro.
chatarrear. tr. Desguazar un buque o trocear maquinaria, para convertirlos en
chatarra. chatarrero. [Enmienda.] Persona que se dedica a coger, almacenar o
vender ...
Academia Argentina de Letras, 1975
5
Memoria anual del Ministerio de la Presidencia
... área adyacente a la Casa Amarilla; también se procedió a chatarrear y
descartar equipo de computadoras WANG, fuera de servicio y sin posible
reparación. Todo este descarte se efectuó conjuntamente con el Ministerio de
Hacienda y ...
Panama. Ministerio de la Presidencia, 1996
6
Historias de vida de niños, niñas y jóvenes trabajadores
Después mi hermano pequeño, pues digamos se descarrío, salió para la calle,
empezó a conseguir malos vicios, a fumar marihuana, no hacía nada, chatarrear
bueno hacía alguna cosa en la calle mientras yo estaba interna en un internado
...
Olga Lucia Díaz Rodríguez, 1999
7
Boletín de la Real Academia Española
Conjunto de trozos de metal viejo o de desecho, especialmente el hierro.
chatarrear. tr. Desguazar un buque o trocear maquinaria para convertirlos en
chatarra. chatarrero. [Enmienda.] Persona que se dedica a coger, almacenar o
vender ...
8
Mujeres contra el ALCA: razones y alternativas
Apartir de las reglamentaciones para definir el proceso estructural, el gobierno 1
"chatarrear": hace referencia al "deshuese" del Estado, su destrucción, dejar
destruir sin invertir ni recuperar fue incluyendo cambios que modifican ...
Irene León, Magdalena León T., 2002
9
Alumnos gitanos en la escuela paya: un estudio sobre las ...
[CVOB4] S. [alumno] le dice a I. [maestra] que mañana no puede venir porque se
va a chatarrear con el padre e Isabel sugiere que le diga a su padre que no
puede ir porque para él la escuela es muy importante. Santiago no presta
atención ...
Mariano Fernández Enguita, 1999
... como divinas y sagradas. chatarra. ... // 2. [Enmienda.] Conjunto de trozos de
metal viejo o de desecho, especialmente el hierro. chatarrear. tr. Desguazar un
buque o trocear maquinaria para convertirlos 104 BOLETÍN DE LA ACADEMIA.
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1976
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHATARREAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chatarrear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Esto es más que un paro camionero”
... chatarrización (sacar vehículos de más de 25 años), el saneamiento de las matriculas irregulares (ingresar nuevos y chatarrear “irregulares”), las condiciones ... «Semana.com, juil 16»
Ley limita a la ATTT a solo sancionar a los piratas
'No podemos incautar ni mucho menos chatarrear estos buses, pues no tenemos esa facultad', dijo. Detalló que una vez colocadas las sanciones los vehículos ... «El Siglo Panamá, mai 16»
Un chaval de 15 años crea un R2D2 con basura
... con la colaboración de diez personas entre amigos y «colaboradores de Bricolabs, una asociación de manitas, de gente que le gusta chatarrear», informa. «La Voz de Galicia, avril 16»
Los Carapapa volverán a 'chatarrear' esta noche
La segunda sesión de cuartos de final llega algo más floja que la primera, pero con agrupaciones de calidad con las que el aficionado podrá disfrutar sin ... «Andalucía Información, janv 16»
Municipalidad de Lima planea chatarrear este año 1000 cúster ...
La Municipalidad de Lima tiene planeado, a través de su Programa de Chatarreo, retirar este 2015 unas 1,000 unidades de transporte público con más de 20 ... «Diario Perú21, juil 15»
434 cústeres y 260 combis antiguas deben dejar de circular este año
“Ello se dispone en el Decreto Supremo Nº 17-2009-MTC, el cual ordena que del 2013 al 2018 se deben chatarrear, en forma progresiva, 4 mil 699 combis y ... «LaRepública.pe, juin 15»
Lima: Más de 3000 vehículos de transporte público serán ...
“Esta cantidad de unidades a chatarrear representa un 50% más de lo que la anterior gestión eliminó. Con ello, esperamos renovar el parque automotor y ... «Peru21.pe, févr 15»
La esquina del idioma
La idea de 'reducir a chatarra algo', que en el Ecuador se indica con «chatarrizar» y «chatarrización», está representada en el DRAE con el verbo «chatarrear». «El Universo, nov 14»
En cinco años se renovará flota vehicular en corredores ...
A ello se suma el Programa de Chatarreo que ejecuta el Municipio de Lima y que hasta el momento logró retirar del mercado y chatarrear 1,890 vehículos de ... «Andina, mai 14»
Esa será la meta que se alcanzará este año
A esto se suman los 3,700 vehículos que deberán chatarrear los consorcios que ganaron la licitación de los corredores viales. También el municipio destinará ... «Perú21, févr 14»
