Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chicoco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHICOCO EN ESPAGNOL

chi · co · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chicoco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHICOCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chicoco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chicoco dans le dictionnaire espagnol

La définition de chicoco dans le dictionnaire espagnol est petite. Une autre signification de chicoco dans le dictionnaire est aussi un petit enfant. La definición de chicoco en el diccionario castellano es de pequeña estatura. Otro significado de chicoco en el diccionario es también niño pequeño.

Cliquez pour voir la définition originale de «chicoco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHICOCO


coco
co·co
descoco
des·co·co
diplococo
di·plo·co·co
equinococo
e·qui·no·co·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
gonococo
go·no·co·co
meningococo
me·nin·go·co·co
micrococo
mi·cro·co·co
neumococo
neu·mo·co·co
sorococo
so·ro·co·co
tococo
to·co·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHICOCO

chiclear
chiclero
chicloso
chico
chicoca
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicote
chicoteada
chicotear
chicozapote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHICOCO

autofoco
barroco
choco
croco
equívoco
foco
inequívoco
loco
moco
párroco
poco
proco
recíproco
roco
siroco
soco
tampoco
toco
troco
zoco

Synonymes et antonymes de chicoco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICOCO»

chicoco pequeña estatura otro también niño pequeño jinete lluvia premio novela andres bello acercaron gallos mirando olfateando sombras tiró guata como repente hubiera muerto pasó pero mucho más arriba donde estaba huincha sólo vieron caras nbsp quemando estudios historia social chilena niños nombrados muerte madre pasaron lado mercedes puelma hermana manuel ahí estuvieron hasta agosto chicoco

Traducteur en ligne avec la traduction de chicoco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICOCO

Découvrez la traduction de chicoco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chicoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chicoco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chicoco
1325 millions de locuteurs

espagnol

chicoco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicoco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chicoco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chicoco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chicoco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chicoco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chicoco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chicoco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chicoco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chicoco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chicoco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chicoco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicoco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chicoco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chicoco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chicoco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chicoco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chicoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chicoco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chicoco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chicoco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chicoco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chicoco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chicoco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chicoco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chicoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICOCO»

Le terme «chicoco» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chicoco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chicoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chicoco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHICOCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chicoco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chicoco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chicoco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICOCO»

Découvrez l'usage de chicoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chicoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Se acercaron los gallos mirando y olfateando las sombras. El chicoco se tiró de guata, como si de repente se hubiera muerto y pasó —pero mucho más arriba de donde él estaba— una huincha de luz y los gallos sólo vieron las caras de las ...
2
Arriba quemando el sol: estudios de historia social chilena ...
Los niños ya nombrados, a la muerte de su madre, pasaron al lado de Mercedes Puelma, hermana de Manuel, y ahí estuvieron hasta Agosto de 1893, en que Manuel 2° Puelma, o sea, 'El Chicoco', tutor y curador de estos menores resolvió  ...
‎2004
3
Dedito Y Sus Hermanos Aprenden De La Biblia
Baptist Spanish Publishing House, Cecilio McConnell, Grace McConnell de Alarcón. La lluvia que seguía y seguía 21 — Cuéntenos acerca de Noé — repitió Chicoco — . Eso es cuando llovió mucho, muchísimo, ...
Baptist Spanish Publishing House, Cecilio McConnell, Grace McConnell de Alarcón, 2004
4
Teatro completo de Luis Alberto Heiremans
¿Ah, sí? No me acuerdo. Ahora soy dueño de gallos de pelea. Tengo una fortuna . La hice con uno de mis campeones, el Chicoco. Rosa Ester.- ¡El Chicoco! Pajarero.- Sí, un gallito de la pasión que es un verdadero lince. Donde pone el ojo.
Luis Alberto Heiremans, Norma Alcamán Riffo, 2002
5
Chicago Chico
¡Miro y remiro; para eso son mis ojos! — Eso es cierto. El Chicoco nunca ha sido malo. Como a todos, le .gusta el cahuín y nada más. —Mira, Muleta. No te metas tú. El Chicoco con su sistemita de hacerse el tonto se ha servido los mejores ...
Armando Méndez Carrasco, 1970
6
Cacheton Pelota
Cristina, 'hermosa y atenta garzona del Tráfico, de carne blanca y cabellera negra, me habló muy enigmática: — ¡Te busca un cuero firmeza allá abajo, Chicoco! — Óescendí sin pensarlo dos veces; pensé en tantas mujeres del pasado, mas ...
Armando Méndez Carrasco, 1970
7
Ensayos sobre literatura hispanoamericana
Chicoco, el personaje central, es un muchacho de veinte años y ya se siente un hombre sin destino. Dice: "El baile de "La Buenos Aires," mi contacto sexual con Olga y la cáfila hampona, constituían toda mi existencia.'' (p. 36. En efecto, y a ...
Víctor M. Valenzuela, 1978
8
Lenguas: (dieciocho jóvenes cuentistas chilenos)
2 Al otro lado Mira chicoco, la cosa está clara como el agua, toca lo que quieras, besa lo que quieras y mete la lengua donde se te dé la gana, pero ojo, mis tetas y mi culo por nada del mundo, si algo quiero mantener son mis tetas, si las ...
Carlos Labbé, 2005
9
Los amores del diablo en Alhué: acontecimiento ...
... y diabólico Justo Abel Rosales. De unos cuantos saltos Dolores llegó al comedor. Estaba ya iluminado, y esta noticia volvió Dolores a comunicarla a Santiago, a quien encontró llegando al mismo sitio. -El chicoco habrá venido sin duda.
Justo Abel Rosales, 2001
10
Mitos y leyendas de Xochimilco
DE. CHICOCO. — ¡Buenas noches! ¿Cómo han estado? — Muy bien, Felipe. Pasa. Siéntate — contestó José al recién llegado. — Pasaba por aquí y me dije: voy a visitar a mis parientes, y aquí estoy. Felipe miró el círculo familiar absorto en ...
Rodolfo Cordero López, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chicoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filipe Nyusi enaltece exemplo de reconciliação nas Forças Armadas
Na mesma cerimónia, Nyusi promoveu a Adjuntos Comissários da Policia cinco membros da PRM, designadamente Aquilace Manda, Bernardo Chicoco, ... «A Bola, juin 16»
2
Cinco canchas paradisiacas para echar la cáscara
Para llegar a ellas hay que entrar por la vereda contigua a la pista de canotaje, que aglutina otros famosos campos de futbol: Chicoco, Veteranos de Xochimilco ... «Chilango, juin 16»
3
Have You Seen Designs Of The 4th Mainland Bridge?
He is the founder of NLÉ, currently developing a number of urban, research and architectural projects in Africa; one of which is Chicoco Radio Media Center; the ... «Information Nigeria, mai 16»
4
50 aniversario bodas de oro
... sus Bodas de Oro a los changos de este magnífico club de barrio, no me acuerdo de todos, van a disculpar: Pancho Estenssoro, Chicoco Vega, Pedro Arratia, ... «La Razón, mars 16»
5
¡Inesperado! Joven amenaza con cancelar su matrimonio por ...
Esta tipa debe estar agradecida que tengan a su novio adentro, es un chicoco mal encachado, sin ton ni son, al menos le sirve para que gane sus lucas, ... «Radio Agricultura, mars 16»
6
Tres a los que la Fiesta Nacional del Sol les dio un techo
A veces salen changas y por lo menos nos arreglamos para que coma el chicoco y paguemos el alquiler. Mi señora trabaja de recepcionista en un servicio de ... «Tiempo de San Juan, mars 16»
7
El Blooming paceño celebró 50 años
... Jaime Tejada, José y Francisco Pancho Estenssoro, José Andrés Chicoco Vega (+), Javier Navia, Mauricio Navia, Enrique Quico Mercado (+) y Jaime Jordán. «Diario Pagina Siete, mars 16»
8
El día que el intendente de Magallanes amenazó con la ocupación ...
Salieron los marinos a tierra y se llevaron al presidente que era parece el chicoco… Andrade, lo agarraron y lo llevaron para adentro. Todos teníamos que ... «La Prensa Austral, févr 16»
9
RIBA's new exhibition looks at how architects have rebuilt cities ...
In 2012, 30 of Nigeria's 36 states were flooded, prompting local practice NLE to develop two ecological buildings, Makoko Floating School and Chicoco Radio, ... «City A.M., févr 16»
10
Open call: the inside track on RIBA International Prize with Kunle ...
Other urban and architecture projects in Africa include the Chicoco Radio Media Centre, an amphibious building in the Nigerian Delta city of Port Harcourt. «wallpaper.com, déc 15»

IMAGES SUR «CHICOCO»

chicoco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chicoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chicoco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z