Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chilcano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHILCANO EN ESPAGNOL

chil · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILCANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilcano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHILCANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chilcano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chilcano

Chilcano

Le chilcano est un bouillon ou une soupe très consommé dans la côte nord du Pérou qui se compose principalement de la tête du poisson de la belle, du yuyo et du joli citron. Il est de préférence consommé chaud. El chilcano es un caldo o sopa muy consumido en la costa norte del Perú que se prepara principalmente con la cabeza del pescado bonito, yuyo y bastante limón. Se consume preferentemente caliente.

Cliquez pour voir la définition originale de «chilcano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHILCANO


africano
a·fri·ca·no
alcano
al·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
arcano
ar·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
cercano
cer·ca·no
chumbivilcano
chum·bi·vil·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHILCANO

chilamate
chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilaquiles
chilar
chilate
chilatole
chilca
chilchote
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera
chilero
chili
chilillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHILCANO

afroamericano
anglicano
araucano
bacano
chabacano
chicano
franciscano
hispanoamericano
jamaicano
lucano
mecano
mejicano
michoacano
mohicano
pelícano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
toscano

Synonymes et antonymes de chilcano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILCANO»

chilcano pescado preparacion pisco trago receta coctel sopa maracuya caldo consumido costa norte perú prepara principalmente cabeza bonito yuyo bastante limón consume preferentemente caliente mezclados agitados escritores cócteles numerosos tragos basados ganando popularidad poco resto mundo coincidiendo explosión estima gastronomía peruana ancho largo todo nbsp alimentación medicinal chilcano camarones personas ingredientes limones variedad sutil peruano olla cebollita china picada cebolla cuadritos rama hierbabuena perejil aventuras montaña encantada shrimps people ingredients lemons peruvian variety fish minced scallion diced onion chopped sprig mint parsley salt preparation preferably must prepare caretas ilustración ghilcano versátil refrescante pisquero celebra semana enero qué hace especial unque pisqueros ortoadoxos prefieren eugenio chicano murales exposición

Traducteur en ligne avec la traduction de chilcano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILCANO

Découvrez la traduction de chilcano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chilcano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilcano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chilcano
1325 millions de locuteurs

espagnol

chilcano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilcano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chilcano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilcano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chilcano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chilcano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chilcano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chilcano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chilcano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chilcano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chilcano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chilcano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chilcano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilcano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chilcano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chilcano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chilcano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chilcano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chilcano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chilcano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chilcano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilcano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilcano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilcano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilcano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilcano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILCANO»

Le terme «chilcano» est communément utilisé et occupe la place 29.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chilcano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chilcano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilcano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHILCANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chilcano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chilcano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chilcano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILCANO»

Découvrez l'usage de chilcano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilcano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mezclados y agitados: Los escritores y sus cócteles
El chilcano es uno de los numerosos tragos basados en el pisco que ha ido ganando popularidad poco a poco en el resto del mundo y que, coincidiendo con la explosión en la estima de la gastronomía peruana a lo ancho y largo de todo el ...
Antonio Jiménez, 2012
2
Alimentación Medicinal
CHILCANO DE CAMARONES (6 personas) Ingredientes 12 camarones 2 limones (variedad sutil, peruano) 1 olla de chilcano de pescado 1 cebollita china picada 1⁄4 de cebolla picada en cuadritos 1 rama de hierbabuena picada perejil sal ...
Jorge Valera
3
Aventuras a la Montaña Encantada
CHILCANO OF SHRIMPS (6 people) Ingredients 12 shrimps 2 lemons (Peruvian variety) 1 pot of chilcano fish 1 minced scallion 1⁄4 diced onion Chopped 1 sprig of mint Parsley Salt Preparation Preferably chilcano we must prepare the fish ...
Jorge Valera
4
Caretas: Ilustración peruana
Ilustración peruana. Ghilcano de Pisco El versátil y refrescante trago pisquero celebra su semana del 11 al 17 de enero. Qué hace del chilcano un trago tan especial — s: —-'-.-' - ' _ —; ' 1, _. UNQUE los pisqueros ortoAdoxos prefieren ...
5
Cuentos y Reflexiones
-Sale, once y media con mi chilcano de pisco en el Haití. Paco deja estacionado su carro, y al pasar por su punto de encuentro anterior, ve a Perrufo que ni cuenta se da de su presencia, lo mismo pasa con sus demás conocidos. El tampoco ...
Altidoro Justo Gallardo Moreno, 2012
6
Mario Vargas Llosa: reportero a los quince años
ve una larga cola en el paradero de los colectivos a Miraflores, cruza la plaza y ahí está Norwin, hola hermano, en una mesa del bar Zela, siéntate Zavalita, manoseando un chilcano y haciéndose lustrar los zapatos, le invitaba un trago.
Juan Gargurevich, 2005
7
Metáfora de la experiencia: la poesía de Antonio Cisneros : ...
Perdida la tradición de las generaciones, el hablante chilcano llega a la resolución de la crisis en el nivel individual, en un momento crítico indicado en el hiato de la cesura y en el uso del tiempo verbal del futuro: No haré un huerto florido en ...
Miguel Angel Zapata, 1998
8
América en el teatro clásico español: estudio y textos
estudio y textos Francisco Ruiz Ramón. CHILCANO ¿No ves cómo en aspereza todo este monte, Guacolda, extremó naturaleza, pues del pie a la cumbre entolda de arcabucos y maleza?
Francisco Ruiz Ramón, 1993
9
Teatro clásico en Valencia
DA ¿Qué terrible temor me ha turbado y descompuesto? CHILCANO ¡Qué amargo que es el dolor cuando el «ay», es tan funesto! Están divertidos todos mirando hacia una parte y otra, y Guacolda hacia la que está una tramoya, en que ...
Teresa Ferrer, 1997
10
La bellígera española
¿Qué mano tan rigurosa pudo herirle? ¡Muerta soy! Lautaro, muerta es tu esposa . (Va a abrazalle y desaparece la apariencia y ella cae desmayada). 2905 2910 2915 2920 A esta luz, o[h], norte hermoso más gracia que al. CHILCANO...
Ricardo De Turia, Patricio Cavada Lerzundi, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHILCANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chilcano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
16 bares que deberías visitar en la Semana del chilcano | El ...
La Semana del Chilcano inicia su séptima edición con una amplia oferta de promociones. (Fotos: Archivo de El Comercio) ... «El Comercio, janv 16»
2
Aniversario de Lima: 'Festival de chilcanos' se realiza en alameda ...
Con la preparación de más de 50 tragos se inauguró el 'Festival de Chilcanos 2016', en la alameda Chabuca Granda, para conmemorar el 481 Aniversario de ... «Diario Trome, janv 16»
3
Semana del Chilcano 2016: Empezaron las celebraciones por esta ...
Tómese un chilcano, tómeselo a pecho. Ya se dio inicio a la séptima edición de la Semana del Chilcano que culminará el próximo domingo 24 de enero. «Diario Correo, janv 16»
4
Semana del Chilcano: Cinco tips para saber cuál es el mejor
Estoy emocionada por el inicio de la Semana del Chilcano, que culmina el domingo 24, pero que muchos comensales y restaurantes extenderán durante todo ... «WAPA, janv 16»
5
Salud, chilcano: mañana se inicia la semana de este refrescante ...
Cumplido este requisito indispensable, es bastante improbable que algo salga mal en la preparación del chilcano, ese agradable cóctel –con ginger ale, limón, ... «LaRepública.pe, janv 16»
6
Ya llega la Semana del Chilcano 2016
Disfruta del verano tomando esta refrescante bebida durante la Semana del Chilcano. (Foto: Victor Idrogo / Archivo El Comercio) ... «El Comercio, janv 16»
7
Aprende a preparar distintas variedades del rico chilcano [FOTOS]
De sabor refrescante y con toque ácido, el chilcano es el rey de los cócteles. ... pecho', un año más se celebrará la 'Semana del chilcano' del 13 al 24 de enero. «Diario Trome, janv 16»
8
¿Te gusta el pescado? Disfrútalo en un delicioso chilcano
El chilcano es un caldo que se caracteriza por prepararse con la cabeza y el espinazo del pescado. Además, es fácil y rápido de preparar, debido a que no ... «Perú.com, oct 15»
9
Facebook: 'Chilecano', el trago chileno que imitaría al 'Chilcano'
"Señores, ese trago se llama chilcano y es peruano. Un poco más de creatividad por favor", "Creo que deberían sacarlo de su carta ya que no es un trago de ... «El Comercio, sept 15»
10
Odian el 'room service' y aman el chilcano: Cómo lidiar con 50 ...
En esa hora no falta el chilcano, bebida que ha desplazado al pisco sour en popularidad: lo prueban con todo tipo de frutas. Tampoco hay resistencia con el ... «Diario Gestión, juil 15»

IMAGES SUR «CHILCANO»

chilcano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilcano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chilcano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z