Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chocador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOCADOR EN ESPAGNOL

cho · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chocador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHOCADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chocador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chocador dans le dictionnaire espagnol

La définition de chocador dans le dictionnaire est choquante. En el diccionario castellano chocador significa que choca.

Cliquez pour voir la définition originale de «chocador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHOCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHOCADOR

choca
chocadora
chocallera
chocallero
chocallo
chocante
chocantería
chocar
chocarrear
chocarrera
chocarrería
chocarrero
chocha
chochada
chochaperdiz
chochar
chochear
chochera
chochero
chochez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHOCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonymes et antonymes de chocador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCADOR»

chocador choca lengua castellana española chocador cboca chocar encontrarse violencia cosa otra pelear combatir provocar enojar disgustar chocarrear decir cbocarrerías chocarrería bufonada cbanza nbsp nuevo portátil francés compendio chiton irse chitos courir jeux chut chiva bique biquet charretiers pour arrêter leurs chevaux

Traducteur en ligne avec la traduction de chocador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCADOR

Découvrez la traduction de chocador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chocador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chocador
1325 millions de locuteurs

espagnol

chocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hitch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chocador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chocador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chocador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chocador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chocador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chocador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chocador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chocador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chocador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chocador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chocador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chocador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chocador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chocador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chocador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chocador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chocador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chocador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chocador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chocador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chocador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chocador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCADOR»

Le terme «chocador» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chocador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chocador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOCADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chocador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chocador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chocador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOCADOR»

Découvrez l'usage de chocador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHOCADOR , R A , s. m. y f El que cboca. CHOCAR, v. n. Encontrarse con violencia una cosa con otra. — Met. Pelear, combatir. — Provocar, enojar, disgustar. CHOCARREAR, v. a. Decir cbocarrerías. CHOCARRERÍA, s. f Bufonada, cbanza ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Chiton || Irse á chitos , courir les jeux Chiton , ins. chut Chiva, vo , s. bique, biquet Cho ! cri des charretiers , etc. pour arrêter leurs chevaux Choca, s. f. perdrix donné au faucon pour curée Chocador, ra, s. celui qui choque Chocante,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Aqui no pudiendu fúfVir uno de los mas alentados , bravo chocador , y que le temió mas que à todos Juntos el enemigo , con muchos aétos pofítivos de fu valor. Eltc , requiriendo la ef- pada , le dixo defiitieffe de la empreila , el que havia  ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chocar, dar duro con duro, dambatu. Lac Inter fe collidere. Chocar, pelear, jazartu ,gudatu. Lac Congredi. Chocante ,'chocador xjazArtaria. Lac Audax. Chocarrear , chocarrerías egon , hitze- guin. Lat. Mugar i. Chocarrería , es voz Bafcongada ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Aquí , no pudiéndolo sufrir un bravo chocador, temido mas que todos de los enemigos, requiriendo la espada, le dijo desistiese de la empresa : que tratase de retirarse con buen órden , el que con tan malo siempre se habia retirado. Poco á ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
6
Popol vuh
... Víbora, Serpiente Cantí, Blanco Entre- chocador; sus brazos se engancharon en las ramas de los árboles cuando se mostraron el sol, la luna, las estrellas; por doquiera todos se petrificaron. Quizá no estaríamos ahora desembarazados de ...
María Rosa Pin Guerrero, 1995
7
Homo Politikos
John conocía varios países (por haber vivido en ellos, a diferencia del gran “ Chocador de Civilizaciones”) y su situación en relación la inmigración. 69 Por ejemplo, si asumimos que la inmigración representa lo “distinto”, LibrosEnRed Homo ...
J. D. Roman, 2006
8
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
Aqui no bre, los pregoneros de fu fama, los que pudiéndolo futrir uno de los mas le avian celebrado de Cid moder- alcntados , bravo chocador,y que le no, y Marte novel, y que fi hallaf- temió mas que á todos juntóse! ene- fen confiantes en lo ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
9
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
Aquí , no pudiéndolo sufrir un bravo chocador , temido mas que todos de los enemigos, requiriendo la espada, le dijo desistiese de la empresa : que tratase de retirarse con buen órden , el que con tan malo siempre se habia retirado. Poco á ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
10
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
... lados que tuvis- tes,queasi como otros mueren de ese mal , vos vivis de ese bien ; mientras ellos vivieron vencistes , y ellos muertos se os conoció bien su falta. Aqui no pudiendolo sufrir uno de los mas alentados , bravo chocador , y que ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chocador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Péndex compran tunas de la suerte
“Lo que más se vende es para el kamikaze, autito chocador y otro que se llama crazy. Desde el viernes pasado empezamos a tener más gente ya”, dijo Danny ... «Crónica.com.py, juil 16»
2
Delatan a un chocador
El conductor de un Renault 4 sufrió un percance al dejar estacionado su vehículo en Córdoba, casi Salta, Capital. Lo chocaron y se fugaron, pero alguien vio ... «Diario de Cuyo, juil 16»
3
Usan autos chocadores para aprender a manejar
En un país en donde a las mujeres no se les permite conducir, los autos chocadores se convirtieron en una original alternativa a los automóviles reales. «Periodismo.com, juin 16»
4
Mauricio Macri en autito chocador
Pero ser un gobierno que anda en autito chocador empieza a resultar decepcionante. Por cierto, el kirchnerismo y su coro de ángeles peronistas no tienen ... «La Voz del Interior, juin 16»
5
Autos chocadores: las fallas de Tesla
Autos chocadores: las fallas de Tesla. Conductores denuncian en las redes sociales que el futurista sistema que permite poner en "piloto automático" a los ... «MundoTKM, juin 16»
6
El anuncio fue hecho ante la llegada de las vacaciones de invierno ...
... a partir de la incorporación de 40 nuevos juegos, entre los que destacan el impactante Roller, la Autovía y los aclamados Autos Chocadores. Además, con el ... «Punto Biz, mai 16»
7
La monstruosa montaña rusa de Ferrari
Y viniendo de la marca italiana, se imaginarán que no se trata de una calesita ni de autitos chocadores, sino de "'Flying Aces", una montaña rusa que ha batido ... «Clarín.com, mars 16»
8
Autos chocadores
Autos chocadores. Renault hizo un Crash Test antes de la temporada para seguir probando su autos 2016, que fue construido por Lotus. 0 Compartidas ... «Olé, janv 16»
9
¿Autito chocador?: Google reconoce que su autónomo casi choca ...
Lo reconoció la propia firma, que detectó al menos 272 fallas durante el período de pruebas. Si los humanos no hubieran intervenido, el vehículo tendría varios ... «TN.com.ar, janv 16»
10
Vaqueros Laguna ya tiene refuerzos
El dominicano Freddy Guzmán (derecha) se caracteriza por su gran velocidad en los senderos, además de ser un buen chocador de pelota, bateador de ... «El Siglo de Torreón, déc 15»

IMAGES SUR «CHOCADOR»

chocador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chocador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z