Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chupino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUPINO EN ESPAGNOL

chu · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUPINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chupino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUPINO


alpino
al·pi·no
copiapino
co·pia·pi·no
copino
co·pi·no
empino
em·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
lupino
lu·pi·no
matagalpino
ma·ta·gal·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pilipino
pi·li·pi·no
pino
pi·no
propino
pro·pi·no
sapino
sa·pi·no
subalpino
su·bal·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trasalpino
tra·sal·pi·no
vespino
ves·pi·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUPINO

chupeta
chupete
chupetear
chupeteo
chupetilla
chupetín
chupetón
chupi
chupilca
chupín
chupinazo
chupinear
chupito
chuplús
chupo
chupón
chupona
chupóptero
chupulún
chupuste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUPINO

amino
antilopino
argentino
calepino
camino
chino
choapino
cisalpino
destino
gosipino
juigalpino
latino
maipino
malespino
masatepino
pucallpino
reino
serapino
sino
vulpino

Synonymes et antonymes de chupino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPINO»

chupino consideraciones sobre habla popular entrerriana para cola pecho espinazo cadera indica sabe desempeñarse cualquier circunstancia favorable adversa colincho dice así animal rabo corto rabicorto rabón córdoba rubito adiós chupino sale agun luego última zambullida viste esperar compañeros aleja murmurando tragué agua año esponja llama negrito desnudo orilla haciendo bocina nbsp rural luis tenemos entre otros chupín chupa corta dícese ropas quedan cortas personas llevan regalaron perro queddu chupina pollera nicasio anda publicaciones turbias desde confluencia

Traducteur en ligne avec la traduction de chupino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUPINO

Découvrez la traduction de chupino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chupino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chupino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chupino
1325 millions de locuteurs

espagnol

chupino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lollipop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chupino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chupino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чупин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chupino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chupino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chupino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chupino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chupino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chupino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chupino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chupino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chupino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chupino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chupino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chupino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chupino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chupino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чупіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chupino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chupino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chupino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chupino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chupino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chupino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUPINO»

Le terme «chupino» est très peu utilisé et occupe la place 76.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chupino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chupino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chupino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUPINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chupino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chupino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chupino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPINO»

Découvrez l'usage de chupino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chupino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
I 2 Para mí la cola es pecho y el espinazo, cadera: se indica que uno sabe desempeñarse en cualquier circunstancia, favorable o adversa. (NA). COLINCHO adj. Se dice así del animal de rabo corto, rabicorto, rabón. En Córdoba es chupino.
Julio Vitor, 2004
2
Che Rubito adiós
Chupino sale del agun, luego de su última zambullida, se viste, sin esperar a sus compañeros, y se aleja, murmurando. —Ya tragué agua pa un año y no soy esponja. —¡Chupino! —llama el Negrito, desnudo en la orilla, haciendo bocina con ...
Vicente Trípoli, 1977
3
El habla rural de San Luis
Tenemos entre otros : Chupino (de chupín 'chupa corta') 'rabón', 'dícese de las ropas que quedan cortas, y de las personas que las llevan' : Los [nos] regalaron un perro chupino ; Ya mi ha queddu chupina la pollera ; Don Nicasio anda ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
4
Publicaciones
... Turbias desde la confluencia basta que al dejar el talud de la falla de El Trébol cambia a "bajo" de Las Turbias. En el mapa de 1913, la red del Chupino se forma de la confluencia del "bajo" del Chupino con el del Arbolito que generan la  ...
Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Fisiografía y Geología, 1964
5
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Tenemos entre otros : Chupino (de chupín 'chupa corta') 'rabón', 'dícese de las ropas que quedan cortas, y de las personas que las llevan' : Los [nos] regalaron un perro chupino ; Ya mi ha queddu chupina la pollera ; Don Nicasio anda ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
6
La muerte del Emperador Carlos V. hasta el principio del ...
... primero en eíTe tiempo rendido el hambre, la rindieron , con * mayor ganancia de gloria, que de defpojos. Muerte de Requefens, y Vitelio,que tanto havian defeado ver chupino vi- efta Victoria, havian ya acabado fus dias poco antes, teiio.
Famianus Strada (S.J.), Melchior de Novar, Lambert Causé, 1701
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... har do la vna, q >e en fe pide cohombro afinino fin determi la mífma nonos podamos aproucchar nación, le t-ncm,os de e!)íender,no fo déla otra, como íehmla fangre del lo por lo di chupino porque a el, ya fu hombre, yla fangre del puerco.
Luis de Oviedo, 1622
8
American-Spanish Euphemisms
... 114 chupa, 77 chupalla, 149 chupar, chupado, chupador, etc., 73 chuparse, 80 chupe, 87 chupeta, 77 chupillote, 9 chupino, 20; chupina, 113 chuquearse, 153 chuquisa, 168 churo, 46, 164 churuco, 20 churupo, 96 churre, churra, churrias, ...
Charles Emil Kany, 1960
9
Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
487 Compoftcion del azeyte Chupino. 4 £{ ConiUerio. 481 Confrua de rofas la de Ñapóles la mejor. 4 67 Cota de armas o paludamentum. 405 Corona de Encina. 409 Cojlumbre de los Griegos en poner nombres a fus hijos. 4 S í Cof timbre ...
Guillaume Du Choul, 1579
10
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
chipa chiripá choclo, chócolo choclón cholo chompa, chomba choncaco choro chosne, chojne19 chucha chucho, chujcho chunca chunchules, -las chuño chupe chupino churo, chura churro chusco, -a chusco chuse chuso chuspa echona ...
Juan A. Hasler, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUPINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chupino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saltarín Dubai, Noriega y Pellegatta, una constelación
Con notable faena de Chupino, el de Las Canarias superó por el pescuezo a Don Inc, en el gran registro de 1'58"95c. 3º, a 4 cuerpos, quedó Romaño, ... «DiarioPopular.com.ar, juin 16»
2
Milo Milo, animado por "la euforia" exitista
Pero evidentemente "Chupino" sabe cómo ponerle freno a las energías del pupilo de Roberto Pellegatta, y ayer lo hizo; serenándolo mientras L'Euphorie ... «EntornoInteligente, juin 16»
3
Sand: "Cuando deje el fútbol me voy a ir al campo con mis caballos"
A Chupino (por Noriega) lo veo siempre; el otro día comimos un asado con Jorgito Ruiz...", confía el delantero. Sobre su pingo, comenta: "Tengo un solo caballo ... «DiarioPopular.com.ar, avril 16»
4
El Víctor cumple 60
Para poder entrar gratis había que llevarle el bolso a algún jugador de la primera; yo se lo llevaba al Chupino Cardone y así me dejaron pasar. Justo en la ... «Los Andes, avril 16»
5
El Víctor del centro de Las Heras
Cuando tenía 17 años, un día acompañé al Chupino Cardone a Gimnasia y Esgrima y me pusieron a mí también para un amistoso con Gutiérrez y ganamos 6 a ... «Los Andes, mars 16»
6
Harlan's Blue la ganó en el final
Pero la insistencia de "Chupino" pudo más, el hijo de Harlan's Holiday alcanzó en los tramos decisivos a su rival y en el disco le ganó por 1/2 pescuezo, tras 2' ... «Clarín.com, janv 16»
7
Cangas De Onis, para repetir el último éxito
Un inteligente desarrollo y si la suerte ayuda, será la clave para el triunfo dado la paridad de fuerzas. Chupino Noriega se las tendrá que ver con los hermanos ... «Clarín.com, déc 15»
8
Hi Happy, con la insistencia de Altair
... y si bien resultaba uno de los encumbrados de la prueba, sorprendió con una victoria de gran nivel donde “Chupino” Noriega tuvo un excelente desempeño. «ElLitoral.com, nov 15»
9
Clásico San Jerónimo: Equal Class quiere repetir el plato
Tampoco es menor la chance de Versatility, que viene de ganar en Palermo y será montado por el “Chupino” Noriega, ni mucho menos de Gold Event, que ... «La Voz del Interior, oct 15»
10
Pixar quiere en San Jerónimo
Versatily tiene buenas entregas en carreras condicionales, pero tendrá un plus en su montura, ya que será Juan Carlos “Chupino” Noriega el que se apile en ... «ElLitoral.com, oct 15»

IMAGES SUR «CHUPINO»

chupino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chupino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chupino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z