Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chupeta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHUPETA

La palabra chupeta procede del diminutivo de chopa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHUPETA EN ESPAGNOL

chu · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUPETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chupeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUPETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chupeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chupeta dans le dictionnaire espagnol

La définition de chupeta dans le dictionnaire est une petite caméra sur le pont principal de certains navires. En el diccionario castellano chupeta significa pequeña cámara que hay a popa en la cubierta principal de algunos buques.

Cliquez pour voir la définition originale de «chupeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUPETA


capeta
ca·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
chapeta
cha·pe·ta
copeta
co·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
guarapeta
gua·ra·pe·ta
huarapeta
hua·ra·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
pulpeta
pul·pe·ta
ropeta
ro·pe·ta
trompeta
trom·pe·ta
zoropeta
zo·ro·pe·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUPETA

chupaquino
chupar
chuparrosa
chupatintas
chupativa
chupativo
chupe
chupé
chuperretear
chuperreteo
chupete
chupetear
chupeteo
chupetilla
chupetín
chupetón
chupi
chupilca
chupín
chupinazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUPETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
centrípeta
chaqueta
completa
cornúpeta
dieta
eta
etiqueta
heredípeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonymes et antonymes de chupeta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPETA»

chupeta antes despues alias biografia bebeto narcotraficante colombiano cirugias caletas fotos pequeña cámara popa cubierta principal algunos buques encerrona otros desbarajustes cuentos francisco zúñiga díaz frezco esta narración enmarcada recuerdo cariñoso abuelo misael lamentablemente murió digo dolor llevó hálito conseguía aunar copiosa chiquillería nbsp raul reyes canciller montaña socio chupeta según quien trajo cuenta gran poder económico narró detalles encuentros camilo enviado reunió propio édgar tovar óliver estos últimos trastornos transitorios personalidad salud mental quot objeto transitorio útil para calmar niño general mente pequeños

Traducteur en ligne avec la traduction de chupeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUPETA

Découvrez la traduction de chupeta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chupeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chupeta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拘留所
1325 millions de locuteurs

espagnol

chupeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pacifier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिपो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل مستديرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормовая рубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa redonda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কয়েদখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison ronde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah bulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rundes Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラウンドハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라운드 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்று வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlak ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa rotonda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrągły dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кормова рубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa rotunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronde huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

round house
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chupeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUPETA»

Le terme «chupeta» est assez utilisé et occupe la place 24.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chupeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chupeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chupeta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUPETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chupeta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chupeta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chupeta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUPETA»

Découvrez l'usage de chupeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chupeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La encerrona de la chupeta y otros desbarajustes: cuentos
cuentos Francisco Zúñiga Díaz. 'frezco esta narración enmarcada en un recuerdo cariñoso al abuelo Misael. Lamentablemente murió y eso — lo digo con dolor — se llevó su hálito que conseguía aunar a la muy copiosa chiquillería,  ...
Francisco Zúñiga Díaz, 1996
2
Raul Reyes: el canciller de la montaña
socio de Chupeta, según quien lo trajo cuenta con gran poder económico. Reyes narró detalles de los dos encuentros con alias Camilo, el enviado de Chupeta, quien se reunió con el propio Reyes, Édgar Tovar y Óliver, estos últimos ...
José Gregorio Pérez, 2008
3
TRASTORNOS TRANSITORIOS DE LA PERSONALIDAD SALUD MENTAL DEL ...
La chupeta es un "objeto transitorio"* muy útil para calmar al niño. General - mente, los pequeños que succionan chupeta no maman dedo. El uso de la chupeta y la succión del pulgar son hábitos normales que desapare cen ...
4
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
8. m. rufián (hombre que trafica con mujeres públicas). 9. m. Col. zopilote. Chupachupa: m. Paleta de dulce. Chupeta: f. Por chupador. Pieza de goma en forma de pezón, por donde el niño chupa o efectúa la succión de la leche del biberón.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
5
(1849. 548, XXII p.)
Asturias , se formará toda la guarnicion de fusileros desde uno á otro pasamano por el castillo, y la compañia de granaderos en parada en el alcazar , haciendo calle hasta la chupeta de toldilla , presentando la tropa las armas, saludando los  ...
Alejandro de Bacardí, 1849
6
Ordenanzas generales de la armada naval: Parte primera. ...
5 Para el servicio militar tomará la Compañia de Granaderos los puestos de pasamano , de alcazar hasta la chupeta , y de toldilla , quedando los demas del navio á cargo del resto de su Guarnicion , haciendose con separacion las Paradas ...
Spain, 1793
7
Un espacio para el porvenir: sistematización de la ...
"Entonces vi salir a un niño que terminaba su chupeta", continúa José Rafael. " No tendría más de cuatro años, quizás tres. Había terminado su chupeta y sostenía la varita plástica con la torpeza y curiosidad de su infancia. Miró las bolsas a ...
‎2004
8
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
Pe, ó Princesa de Asturias, se formará toda la Guarnicion de Fusileros desde uno á otro pasamano por el castillo , y la Compañia de Granaderos en Parada en el alcazar , haciendo calle hasta la chupeta de toldi- 11a , presentando la Tropa ...
España, 1793
9
Ordenanzas generales de la Armada Naval
Pe y o* Princesa de Asturias, se formará toda la Guarnicion de Fusileros desde uno á otro pasamano por el castillo , y la Compañia de Granaderos en Parada en el alcazar , haciendo calle hasta la chupeta de toldi- 11a , presentando la Tropa ...
10
Música de fondo
Y sólo un alivio: el juego eterno del chupete, el rizo renovado de la chupeta fea. La goma deslucida que huele ya a pasada, que no resiste, que se rajó ya muchas veces y mi madre cosió con hilo blanco a puntadas muy grandes. — ¡A ver si ...
Carmen Arcas, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUPETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chupeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ratifican pena contra testaferros de alias Chupeta
De acuerdo con la Fiscalía, Barrera Marín recibió de la organización de 'Chupeta' grandes sumas de dinero, con un saldo en 2006 de $55 mil millones. «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
2
Gobierno legalizó 2 millones de dólares de alias “Chupeta
De ese monto, 2 millones de dólares fueron decomisados a alias 'Chupeta'. Dicho recurso ya está en poder de la SAE y lo que viene es transferirlo a varias ... «ElEspectador.com, févr 16»
3
Chupeta juez ordena devolver sus bienes
Juan Carlos Ramírez Abadía, alias Chupeta, fue extraditado en el 2007 a EE. UU. ... Armada dice que desde 2009 tiene conocimiento del diario de 'Chupeta´). «ElTiempo.com, nov 15»
4
Corte avala extradición de cuñado de alias Chupeta
Es cuñado de Juan Carlos Ramírez Abadía, alias Chupeta, y según las autoridades, lavó más de 900 millones de dólares en Argentina, como la mano derecha ... «W Radio, sept 15»
5
Brasil captura a 2 narcos ligados a capo colombiano Chupeta
La Policía Militarizada brasileña capturó a dos supuestos narcotraficantes que tenían vínculos con el capo colombiano Juan Carlos Ramírez Abadía, conocido ... «Terra.com, juil 15»
6
Por ocultar información sobre alías “chupeta” Guillermo Valencia ...
Minuto30.com-. La Corte Suprema de Justicia condenó a 67 meses de prisión a Guillermo Valencia Cossio, exdirector seccional de Fiscalías de Medellín, por ... «Minuto30.com, juin 15»
7
La Dijín capturó a cuñados de 'Chupeta' y 'Don Diego'; serán ...
La Dijín capturó a Germán Pérez Ocampo, alias el Mono, cuñado del narcotraficante Diego León Montoya Sánchez, alias Don Diego, requerido en Estados ... «El Universal - Colombia, janv 15»
8
Cayó 'Gato Seco', cerebro de desembarco de los narcos en Argentina
Además de ser cuñado del viejo y poderoso capo Juan Carlos Ramírez Abadía, alias Chupeta, Gracia es considerado una especie de 'contador' de al menos ... «ElTiempo.com, janv 15»
9
Corte Suprema condenó a Guillermo Valencia Cossio por favorecer ...
Valencia Cossio aceptó los delitos por 'engavetar' u ocultar denuncias relacionadas con los testaferros alias Chupeta, en una actuación que llevó a que se ... «El Pais - Cali Colombia, sept 14»
10
Mujeres policías hacen labor social con familias de 'Villa Chupeta ...
Mujeres policías hacen labor social con familias de 'Villa Chupeta' en ... un plan de intervención social con las familias de la zona de 'Villa Chupeta' en ... «El Pais - Cali Colombia, août 14»

IMAGES SUR «CHUPETA»

chupeta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chupeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chupeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z