Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "masatepino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASATEPINO EN ESPAGNOL

ma · sa · te · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASATEPINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Masatepino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MASATEPINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «masatepino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de masatepino dans le dictionnaire espagnol

La définition de masatepino dans le dictionnaire espagnol est native de Masatepe. Une autre signification de masatepino dans le dictionnaire est également détenue ou liée à cette municipalité du département de Masaya, au Nicaragua. La definición de masatepino en el diccionario castellano es natural de Masatepe. Otro significado de masatepino en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio del departamento de Masaya, en Nicaragua.

Cliquez pour voir la définition originale de «masatepino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MASATEPINO


alpino
al·pi·no
calepino
ca·le·pi·no
copiapino
co·pia·pi·no
copino
co·pi·no
empino
em·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
lupino
lu·pi·no
matagalpino
ma·ta·gal·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pilipino
pi·li·pi·no
pino
pi·no
propino
pro·pi·no
sapino
sa·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trasalpino
tra·sal·pi·no
vespino
ves·pi·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MASATEPINO

masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajear
masajista
masamuda
masar
masatepina
masato
masayense
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo
mascado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MASATEPINO

amino
antilopino
argentino
camino
chino
choapino
chupino
cisalpino
destino
gosipino
juigalpino
latino
maipino
malespino
pucallpino
reino
serapino
sino
subalpino
vulpino

Synonymes et antonymes de masatepino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASATEPINO»

masatepino natural masatepe otro también perteneciente relativo este municipio departamento masaya nicaragua matagalpa histórica segundo período designación general josé maría moncada juan bautista sacasa leonés julián irias nueva segovia carlos brenes datos históricos revista conservadora pensamiento centroamericano primera parte nuestro programa estará cargo gran mago presidente venecia famoso conocido profesor tacho houdini córdoba mulho lland florez vega keating chang nbsp síndrome figureo lleva vivir aparentando personas importantes mandan mujeres etiología distinta erótica decía ilustre profundo

Traducteur en ligne avec la traduction de masatepino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASATEPINO

Découvrez la traduction de masatepino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de masatepino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masatepino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

masatepino
1325 millions de locuteurs

espagnol

masatepino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mastepinus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

masatepino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

masatepino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

masatepino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

masatepino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

masatepino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masatepino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masatepino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

masatepino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

masatepino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

masatepino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masatepino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

masatepino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

masatepino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

masatepino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masatepino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masatepino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masatepino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

masatepino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masatepino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

masatepino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masatepino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masatepino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masatepino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de masatepino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASATEPINO»

Le terme «masatepino» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «masatepino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de masatepino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «masatepino».

Exemples d'utilisation du mot masatepino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASATEPINO»

Découvrez l'usage de masatepino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masatepino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matagalpa histórica
... 1926-1928 (Segundo período por designación) General José María Moncada 1929-1932 (masatepino) Juan Bautista Sacasa 1933-1936 (leonés) Dr. y General Julián Irias 1936-1936 (Nueva segovia) Carlos Brenes 55 Datos Históricos.
Eddy Kühl Aráuz, 2002
2
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
La primera parte de nuestro programa estará a cargo del gran mago masatepino ex general y ex presidente, José María Venecia, el famoso conocido profesor de Tacho Houdini, Córdoba Mulho- lland, Florez Vega Keating, Li-Ho-Chang ...
3
El síndrome del figureo
Los lleva a vivir aparentando que son personas importantes; que son personas que mandan. En las mujeres la etiología es distinta; es erótica. Me decía un ilustre masatepino, profundo conocedor del alma femenina, El síndrome del figureo 6 ...
León Núñez, 1999
4
José María Moncada: Vivir haciendo historia
En esa misma mañana el General Benjamin Zeledón en compañía de Emiliano Vega y su Jefe de Artillería el Masatepino Francisco Tapia, rompen el cerco de las tropas de Chamorro sobre Masaya y se encaminan en dirección a Masatepe,  ...
Gustavo Mercado, 2002
5
Cuadernos hispanoamericanos
Por su lado, el futuro director del Instituto Etnológico del Museo Etnográfico de Berlín, encontró en Nandaime otro manuscrito con ligeras variantes del masatepino l6. Tenemos, entonces, tres manuscritos conocidos: el de Berendt de 1874 y ...
6
Istmoliteratura: estudios sobre la literatura centroamericana
narración es, el mismo pueblo masatepino poblado de seres increíbles y creíbles . (Rodríguez Rosales: 1995, p. 6; véase Mackenbach, 1997a, p. 4) En esto, se ha visto un nuevo camino en la literatura postrevolucionaria en Nicaragua: la ...
Jorge Román-Lagunas, Centro Internacional de Literatura Centroamericana, 2001
7
El Güegüence, o, macho raton: bailete dialogado de la época ...
Por su lado, el futuro director del Instituto Etnológico del Museo Etnográfico de Berlín, encontró en Nandaime otro manuscrito con ligeras variantes del masatepino . Tenemos, entonces, tres manuscritos conocidos: el de Berendt de 1874 y los ...
Walter Lehmann, Jorge Eduardo Arellano, 1984
8
Una década en la narrativa nicaragüense, y otros ensayos
Sin embargo, en ese entretejido que Sergio, como buen masatepino hace — porque ya se sabe que los masatepinos son hábiles tejedores — todo sucede como si cada personaje fuera a su vez el emisor del relato. Todo ocurre como si en la ...
Isolda Rodríguez Rosales, 1999
9
Recuerdos de mi amado León
Leyendo el periódico "LA PRENSA Centroamericana" que circula en esta ciudad de Miami con buen suceso, me encontré con pequeños relatos de los "espantos" escritos por el brillante y recientemente desaparecido periodista masatepino...
Jose W. Mayorga Donaire, 2008
10
Historia eclesiástica de Nicaragua
Trinidad. El verdadero patrón de Masatepe es San Juan Bautista. El error proviene de la devoción del pueblo masatepino hacia un Cristo negro, al que erróneamente el pueblo llama "La Stma. Trinidad", hasta nuestros días. Al autor le consta ...
Edgar Zúñiga C., 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASATEPINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masatepino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Que vivan los cuentos! - El Nuevo Diario
La hora y el día se escogió para que puedan asistir colegios que lo deseen, al igual que profesores y parientes de los niños que asistan, y pueblo masatepino ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, août 16»
2
Lo Que Nos Dejó La Jornada 7 – Clausura 2016
Marcos Méndez: El masatepino consiguió su segundo gol del Campeonato y su segundo del Clausura, fue su gol 63 en Primera División. Facebook Comments ... «FutbolNica, févr 16»
3
Nandasmo FC doblega al Real Xolotlán en la ida de la final de ...
En un centro desde el sector derecho, al minuto 18, el delantero masatepino capitalizó una mala salida del arquero Jimmy Argüello para marcar el tanto del ... «La Prensa, janv 16»
4
Un nuevo capítulo de la literatura nicaragüense
Nos comentó que el laureado masatepino está trabajando arduamente para la cuarta edición del encuentro Centroamérica Cuenta, que se desarrollará bajo el ... «El Nuevo Diario, déc 15»
5
Esperanzados en trabajar en el Canal
En la fila se encontraba también el masatepino Juan Carlos Guerrero López, quien lleva seis meses desempleado y tiene 5 hijos que mantener. «El Nuevo Diario, janv 15»
6
El sueño de los revolucionarios
No puedo pasar por alto como califica el masatepino a la guerra de agresión de la década de los 80: "y luego el conflicto entre el gobierno sandinista y los ... «Tercera Información, août 14»
7
Un cronista olvidado
Me refiero a Juan Navarro Gutiérrez. masatepino, periodista de vocación y de oficio, irreverente y honesto. Hombre de principios y de finales. Su talento es tan ... «El Nuevo Diario, juil 14»
8
El génesis de Rosario
Calderón rememora cuando Zoilamérica se casó con un masatepino de nombre Alfonso Valerio. “(Valerio) era un chelote, parecía italiano”, dice Calderón ... «La Prensa, juin 14»
9
Fermín Iglesias, el maestro
Me siento orgulloso de ser masatepino. Como decía Pablo Antonio Cuadra cuando le preguntaron de dónde sacaba tantas ideas: del baúl de mi niñez. Eso se ... «El Nuevo Diario, févr 14»
10
Lluvias dejan a cientos sin dónde volver
“Torcidamente nos tocó vivir esto”, dice en tono de resignación don Ramón Hernández, un masatepino de 70 años, quien ya perdió la cuenta desde hace ... «El Nuevo Diario, sept 10»

IMAGES SUR «MASATEPINO»

masatepino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masatepino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/masatepino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z