QUE SIGNIFIE PILIPINO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «pilipino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pilipino dans le dictionnaire espagnol
La définition de pilipino dans le dictionnaire est Tagalog, contrairement à d'autres groupes ethniques aux Philippines. En el diccionario castellano pilipino significa tagalo, frente a otros grupos étnicos de Filipinas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «pilipino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILIPINO»
Découvrez l'usage de
pilipino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pilipino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
Mga Pilipino: “Bakit po tayo mga Pilipino?” [...] “Ako po ay isang Pi- lipino
sapagka't ang aking mga magulang ay taal na Filipino”. “Iyon ay tama, Bayani”. “
Sino pa ang makapagbibigay ng ibang sagot?” “Pepito, ikaw ba ay isang Filipino
?
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
La sección 3 del artículo XV establecía que se promulgará en inglés y en pilipino
y será traducida a todo dialecto hablado por más de cincuenta mil personas, así
como al español y al árabe. En caso de conflicto prevalecerá el texto inglés.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
La actitud de los Filipinos hacia el espanol
En 1973, el español dejó de ser la lengua oficial para el archipiélago asiático y
proclamó el inglés y el pilipino como lenguas nacionales97. ARTICLE XV
General Provisions Section 3. (1) This Constitution shall be officially promulgated
in ...
Joveth Colina Pacaanas, 2009
4
Americanismos en las Indias del Poniente: voces de origen ...
El futuro del pilipino como lengua nacional quedaba asegurado por la ley n° 570
aprobada por la Asamblea Nacional en la que se declaraba que al final del
período de la Commonwealth, es decir, el 4 de julio de 1946, el tagalo o pilipino
...
Paloma Albalá Hernández, 2000
certificates, diplomas were printed in Pilipino; and, as much as possible, all
official communications and transactions of government were conducted in
Pilipino."1 In 1973, a policy of bilingual education was adopted by the
Department of ...
6
El Malcriado: Voice of the Farm Worker
Ngunit and panahon at hirap ay hindi bago sa mga mapagbigay ngunit
matatapang na Pilipino, kara- mihan sa kanila ay napadpad sa lupaing ito noon
pang kanilang kabataan. Din an as nila and haplit ng kalupitan ng mga sakim na
mga ...
7
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Para este trabajo, escogí dos periódicos que se publican enteramente en filipino
que son: Balita y Pilipino Star Ngayonz, seis programas de radio de tres
prominentes estaciones del país a saber, DZRH, DZMM, DZBB3 y dos telediarios
de las ...
8
Latin American Spanish Phrasebook
... Nepali • Pidgin • Pilipino (Tagalog) • Polish • Portuguese • Quechua • Russian •
Scandinavian (Danish, Faroese, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish) • South
-East Asia (Burmese, Indonesian, Khmer, Lao, Malay, Pilipino (Tagalog), Thai, ...
9
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
La nueva Constitución promulgaba su texto en inglés y en "pilipino", aunque
también se establecía que sería traducida a todos los "dialectos" (sic) del país
hablados por más de cincuenta mil ciudadanos, así como al español y al árabe,
...
Academia Hondureña de la Lengua, 1988
10
Diccionario geografico, estadistico, historico de las islas ...
... una ciudad espanola que pudiera ser el centro politico-religioso de aquellas
vastas adquisiciones. MANILA , CIUDAD ESTAÑOLA , METROPOLI DEL
ARCHIPIÉLAGO pilipino. Legaspi, conservando su nombre al antiguo pueblo de
Manila, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILIPINO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pilipino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cebuana Lhuillier Insures Pinoys for Pilipino Protektado Day
Helping Filipinos be more disaster-resilient and prepared against various calamities, Cebuana Lhuillier has declared July 21 as the National Pilipino Protektado ... «Inquirer.net, juil 16»
New Pilipino Piyesta buffet serves popular pinoy dishes
Since its launch in mid-May, the hotel's new Pilipino Piyesta buffet continues to draw quite the hungry crowd, serving about 200 guests each Tuesday, says ... «Pacific Daily News, juin 16»
Jaclyn Jose best actress ng Cannes!
Ito ang kauna-unahang pagkakataon na may isang Pilipino na nakilala ang pag-arte sa prestihiyosong film festival. Dinaig niya ang mga kilalang international ... «Pilipino Star Ngayon, mai 16»
Alex hindi nakatiis, niyari ang kandidatong gigil daw manalo
Ang mga beterano at batikang broadcast journalist ng ABS-CBN ay magsasalit-salitan sa pag-anchor ng Halalan 2016: Ipanalo ang Pamilyang Pilipino election ... «Pilipino Star Ngayon, mai 16»
Bongbong nilaglag si Digong!
MARangal Disente,MAHAL ANG MGA PILIPINO. ... Ilang beses nang sinabihan ni Digong si Tuko at ang mga Pilipino na hindi sya tatakbo, pero nakulitan ang ... «Pilipino Star Ngayon, avril 16»
Robredo No. 1 in VP race – TV5's Bilang Pilipino survey
MANILA, Philippines – Administration candidate Leni Robredo soared to number one among vice presidential candidates in TV5's Bilang Pilipino Mobile Survey ... «Rappler, avril 16»
BILANG PILIPINO-SWS MOBILE SURVEY | Who did viewers like in ...
Of the 1,200 members of the panel, 628 or 52% sent their responses to the April 11, 2016 Bilang Pilipino SWS Mobile Survey: 162 in Metro Manila, 155 in ... «InterAksyon, avril 16»
Bilang Pilipino partners with SWS
The Bilang Pilipino SWS Mobile Survey used a nationally representative sample of 1,200 validated voters, 300 each in Metro Manila, Balance of Luzon, Visayas ... «Malaya, avril 16»
Marcos todo arangkada sa VP race
Sa pinakahuling non-commissioned Pulso ng Pilipino survey na ginawa ng Issues and Advocacy Center mula April 1 to 7, 2016, nanguna pa rin si Marcos sa ... «Pilipino Star Ngayon, avril 16»
BILANG PILIPINO-SWS MOBILE SURVEY | March 30 poll has Poe ...
In the March 30, 2016 Bilang Pilipino SWS Mobile Survey, of the 1,200 original panel respondents, 733 or 61% responded: 201 in Metro Manila, 170 in Balance ... «InterAksyon, avril 16»
