Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciprio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIPRIO

La palabra ciprio procede del latín Cyprĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIPRIO EN ESPAGNOL

ci · prio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIPRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciprio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIPRIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ciprio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciprio dans le dictionnaire espagnol

La définition de Cyprian dans le dictionnaire est Chypriote. En el diccionario castellano ciprio significa chipriota.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciprio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIPRIO


ademprio
dem·prio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
barrio
ba·rrio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
improprio
im·pro·prio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
motu proprio
mo·tu pro·prio
necesario
ne·ce·sa·rio
proprio
pro·prio
rosario
ro·sa·rio
usuario
sua·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIPRIO

cipolino
cipota
cipotada
cipotazo
cipote
cipotero
cipotón
cipotona
ciprés
cipresal
cipresillo
cipresina
cipresino
cipria
cíprico
ciprina
ciprínido
ciprino
ciprinodóntido
cipriota

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIPRIO

accesorio
auditorio
bicentenario
centenario
criterio
diccionario
empresario
equilibrio
escenario
escritorio
extraordinario
inmobiliario
mobiliario
propietario
salario
secretario
serio
territorio
universitario
vidrio

Synonymes et antonymes de ciprio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIPRIO»

ciprio chipriota sonetos amor selección lengua española lavar manto amarguísimo profundo triste inmenso llanto miraje reflejo dejos gusto placer queda cosa dícese origen manuel nbsp chronica orden benito patriarca religiosos hugo luiìgnâno llamado cardenal ciprio hijo lacobo primer comenda tario vigeíîmoquarto âbad monte virgine arnaldo vuiort dadozeanosde abadia mascosto tres puedo aueriguar esta gramática italiana adaptada españoles doñea tempo primo quando signor gottafreo bajoni fese patron della terra santa travenne certa zentildonna vascogna pellegriná quel muodo andete poetas novohispanos entre otras como quot celsitud excelsítud

Traducteur en ligne avec la traduction de ciprio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIPRIO

Découvrez la traduction de ciprio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciprio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciprio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ciprio
1325 millions de locuteurs

espagnol

ciprio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cypriot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ciprio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ciprio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ciprio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ciprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ciprio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciprio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciprio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciprio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ciprio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ciprio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ciprio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciprio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ciprio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ciprio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciprio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciprio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ciprio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciprio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciprio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ciprio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciprio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ciprio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciprio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIPRIO»

Le terme «ciprio» est très peu utilisé et occupe la place 82.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciprio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciprio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciprio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIPRIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciprio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciprio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciprio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIPRIO»

Découvrez l'usage de ciprio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciprio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonetos de amor: Selección de 150 sonetos de la lengua española
Si no, ven a lavar tu ciprio manto en el mar amarguísimo y profundo de un triste amor, o de un inmenso llanto. 7 miraje: reflejo. 10 dejos: gusto o placer que queda de una cosa. 12 ciprio manto: dícese del manto de origen chipriota. MANUEL ...
Victor de Lama, Víctor de Lama, 1996
2
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Hugo Luiìgnâno llamado el Cardenal Ciprio , hijo de! Rey lacobo ,tne el primer Comenda- tario,y Vigeíîmoquarto Âbad de Monte Virgine. Arnaldo Vuiort Je dadozeanosde Abadia : Tho- masCosto le da tres,mal puedo yo aueriguar esta ...
Antonio de Yepes, 1609
3
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Eve voi doñea dir, che al tempo del primo Re de Ciprio, quando el Signor Gottafreo dei Bajoni se fese patron della Terra Santa, 1' in- travenne , ch' una certa Zentildonna de Vascogna , se fese pellegriná , e a quel muodo andete per so ...
Lluís Bordas, 1830
4
Poetas novohispanos.
... entre otras; y como esa "Celsitud", o excelsítud, cf. otros latinismos: "reiterante", "las copias bellas" del trigo (por "abundancia"), "prenunciar, sonancias, intonso", "vegetar" (como verbo activo), "el Ciprio aborto" (Venus), "reducir" (a la vida), ...
Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional Autonoma de México, Alfonso Méndez Plancarte, 1994
5
Nueva gramática italiana: adaptada al uso de los españoles
... del primo Rede Ciprio, quando el SIgnor Got- tafreo dei 6¡i¡nni se fe.se patron della Terra Sania, I' intravenne, ch' una certa Zen- tildonna de Vascngna, se fese pellegriua, e a quel iuuodu andete per so devntion, a visitar il Santo Sepulcro, ...
Luis Bordas, 1838
6
Memoria sobre el desestanco del tabaco y de la sal redactada ...
ciprio aspecto presenta menores inconvenientes, puesto que el buscar tributos sin ninguno seria una vana ilusion, pero que contrariando los hábitos, y desnivelando desde luego las transacciones individuales se hace por lo mismo mas ...
‎1852
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Ciprio 345 Gobio de cresta de Gallo. — Corifenula. — Histrio. — De cinco rayas. — Equinocé- falo. — De la isla de los Amigos. — Commerson. — Azul.— Gutam. 346 Gobioideos de Lacépede. id. Gobioideo Brussonel. id. — Apocripto.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
8
Gramatica italiana redactada con presencia de cuantas se han ...
Eve voi donea dir , che al tempo del primo Re de Ciprio, quando el Signor Got- tafreo dei Bajoni se fese patron della Terra Santa , l' intravenne , ch' una certa Zentildonna de Vascogna , se fese pellegriná , e a quel muodo andete per so devo- ...
Luis Bordas, 1852
9
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Criptocentro. — Pabon. — Ventral. — Lanceolado. — Bacalario. — Esmeralda. — Brasileño. — De bigotes. — Cahezudo. — Tentaculario. — Ciprio 345 Gobio de cresta de Gallo. — Corifenula. — Histrio. — De cinco rayas. — Eqninocé- fulo.
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
10
Mitología
Pero no hubo solamente un Acteón, según yo pienso, sino uno destrozado por los perros, otro despedazado por las 562 Salvo Ciprio, que no aparece en ninguna de las fuentes consultadas, los nombres de los perros de Acteón son los que ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIPRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciprio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I pesci scorpione alla conquista del Mediterraneo. L'unica soluzione ...
Nel 2012 i pesci scorpione sono stati visti in Libano e nel 2013 a Cipro, poi ci sono stati altri avvistamenti in Turchia e nella baia di Iskenderun a Ciprio e nelle ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 16»
2
Pellegrinaggio musulmano oltre la “linea verde” per celebrare la fine ...
Il Mufti di Ciprio, Talip Atalay, nel 2014 ha raggiunto un accordo con l'Arcivescovo greco ortodosso Chrysostomos II in base al quale i pellegrini musulmani ... «Fides, juil 16»
3
Messina: il Comune di Milazzo tenta un accordo con la Capitaneria ...
Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Messina, attimi di follia a Santa Lucia: 26enne ac. «Stretto web, avril 16»
4
Traghettamento nello Stretto: riunione tra le amministrazioni di ...
Blitz agli imbarchi di Villa San Giovanni: sequest... Il sequestro di questa mattina si è trattato di un... Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Il trofeo ... «Stretto web, avril 16»
5
Messina, Eller Vainicher storce il naso: i dipendenti possono fare di ...
Dal consesso civico parte un'interrogazione al sin... Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio. «Stretto web, avril 16»
6
Messina, Ustica cambia pelle: d'ora in avanti sarà LibertyLines
Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Nasce “Idea Calabria”, territorio e cittadini prot... Nasce ... «Stretto web, avril 16»
7
A Scilla (Rc) il “19° Trofeo Associazione Mediterraneo”
Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Il trofeo "Città di Catona-Memorial Alfonso Ciprio... Reggio: l'Università Mediterranea a supporto di Ti. «Stretto web, avril 16»
8
Attentati Bruxelles, Erdogan attacca il Belgio. Ma la Turchia è la ...
... le ispezioni effettuate a bordo, proprio per prevenire che cellule terroristiche solcassero il Mediterraneo, con navi in partenza anche da Ciprio e dal Libano. «Il Fatto Quotidiano, mars 16»
9
Juniores Provinciali: il Roselle perde e si riapre il campionato
PAGANICO: Rossi, Ghini, Loreto, Monaci, Lamba, Ginanneschi, Ciprio, Vieri, Lombardini, Cappuccini, Mantengoli A disposizione: Ugolini, Gadinaru, Franci, ... «Grosseto Sport, janv 16»
10
FESTA IMMACOLATA/ Santo del giorno, l'8 dicembre si celebra l ...
... Beato Giuseppe Maria, San Macario di Alessandria, Beato Stefano Maconi, San Sofronio di Ciprio, San Romanico, Santa Sabina e sorelle, San Teobaldo. «Il Sussidiario.net, déc 15»

IMAGES SUR «CIPRIO»

ciprio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciprio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ciprio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z