Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escritorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCRITORIO

La palabra escritorio procede del latín scriptorĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCRITORIO EN ESPAGNOL

es · cri · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCRITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escritorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCRITORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escritorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
escritorio

bureau

Escritorio

Le bureau est un type de meuble et une sorte de table. Il est souvent utilisé dans le milieu de travail et le bureau, pour manger, écrire, utiliser des faux ustensiles comme le crayon et le papier ou le complexe comme un ordinateur. Les bureaux ont souvent un ou plusieurs tiroirs. El escritorio es un tipo de mueble y una clase de mesa. Es usado frecuentemente en el entorno de trabajo y de oficina, para comer, escribir, para usar utensilios falsos sencillos como lápiz y papel o complejos como una computadora. Los escritorios tienen a menudo uno o más cajones.

définition de escritorio dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bureau dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un mobilier fermé, avec des divisions dans sa partie intérieure pour conserver des papiers et, parfois, avec un tableau sur lequel il est écrit. Un autre sens de bureau dans le dictionnaire est des meubles en bois, généralement avec des saucisses en ivoire, des coquillages ou d'autres ornements d'incrustation, et avec de petits tiroirs ou des tiroirs pour stocker des bijoux. Le bureau est également la pièce où les hommes d'affaires ont leur bureau; comme des banquiers, des notaires, des commerçants, etc. La primera definición de escritorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es mueble cerrado, con divisiones en su parte interior para guardar papeles y, a veces, con un tablero sobre el cual se escribe. Otro significado de escritorio en el diccionario es mueble de madera, comúnmente con embutidos de marfil, concha u otros adornos de taracea, y con gavetas o cajones pequeños para guardar joyas. Escritorio es también aposento donde tienen su despacho los hombres de negocios; como los banqueros, los notarios, los comerciantes, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «escritorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCRITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCRITORIO

escribir
escrín
escriño
escripia
escripta
escripto
escriptor
escriptora
escriptura
escrita
escritilla
escrito
escritor
escritora
escritorista
escritura
escriturar
escrituraria
escriturario
escriturista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCRITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de escritorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCRITORIO»

escritorio informatica precio windows computadora remoto mercadolibre computacion tipo mueble clase mesa usado frecuentemente entorno trabajo oficina para comer escribir usar primera lengua española cerrado divisiones parte interior guardar papeles veces tablero sobre cual escribe otro madera comúnmente embutidos marfil concha otros adornos taracea gavetas pequeños joyas escritorio también aposento donde despacho hombres negocios banqueros notarios comerciantes consultor catalan ausiliar padre eterno

Traducteur en ligne avec la traduction de escritorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCRITORIO

Découvrez la traduction de escritorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escritorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escritorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

书桌
1325 millions de locuteurs

espagnol

escritorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schreibtisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mejo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेस्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrivania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lessenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrivbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrivebord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escritorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCRITORIO»

Le terme «escritorio» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escritorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escritorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escritorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCRITORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escritorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escritorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escritorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCRITORIO»

Découvrez l'usage de escritorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escritorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritorio Poético: @ntología
Colabora con Piano Bar, formó parte del grupo Escritorium y participa del primer proyecto de antología Escritorio Poético. LA IDIOTEZ (Brevísimo) La cordura abofeteó a mi razón para dejarme ser por una vez, idiota en total conocimiento.
Jaime León Cuadra, 2009
2
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
Caso práctico Kiwi Computer La Kiwi Computer de Nueva Zelandia fabrica dos tipos de computadoras personales: un modelo portátil y un modelo de escritorio. Kiwi ensambla los gabinetes y las tarjetas de circuito impreso en su planta, en la  ...
‎2000
3
Gran libro Windows 2000 Profesional
Los. elementos. del. Escritorio. La. carpeta. Mi. PC. La pantalla de Windows 2000 Professional posee una carpeta en la que aparecen soportes de datos y otras unidades típicas del entorno. Aquí se incluyen todas las unidades de disco que ...
Gunter Wielage, 2000
4
Guía práctica para manejar y reparar el computador
Tapiz de fondo para el Escritorio Puedes sustituir el fondo de color plano del Escritorio de Windows por un tapiz con imágenes propias de Windows, o con fotos bajadas de Internet o tomadas con una cámara digital. Si decides utilizar una ...
Aurelio Mejía Mesa, 2004
5
Debian GNU/Linux Para El Usuario Final
Como ya se dijo en el capítulo anterior, GNOME es un sistema de gestión de escritorio integral que está conformado por una serie de utilidades, aplicaciones y herramientas de distinto tipos que interactúan entre sí. GNOME, a pesar de tener ...
Irving Alexander Bermúdez Silva, 2008
6
Iniciación a Windows XP
EL ESCRITORIO. 2.2. LAS VENTANAS. 2.3. LA BARRA DE TAREAS. 2.4. EL BOTÓN DE INICIO. 2.5. ICONOS. 2.1. EL ESCRITORIO. Cuando se pone en funcionamiento el sistema operativo Windows XP y se selecciona la cuenta con la que ...
Editorial Vértice, 2005
7
Acceso rápido a Star Office 5.1
3.5 Multiples escritorios En StarOffice cualquier carpeta puede convertirse en escritorio active. Para ello, basta con resaltarla en el explorador, pulsar el boton derecho del raton y seleccionar la opcibn Escritorio, con lo que dicha carpeta sera ...
Salvador C. Rubio, 2000
8
Windows Xp Avanzado
Para poder conectarnos a un ordenador mediante el escritorio remoto necesitamos cumplir una serie de requisitos que son los siguientes: Conexión. Ambos equipos deben estar conectados entre sí mediante una red de área local, Internet o ...
Miguel Ángel Sánchez Maza, 2012
9
Reciclado de Muebles y Objetos: Elarte de Renovar lo Viejo
Set. de. escritorio. Mantener el lugar de trabajo organizado y mmti- i ->T> TM i t i • ) 1 •> 1 1 1 • ÍB • • I <. ordenado es una de las tareas más arduas, y >)->•>•>•>•>•> '»•>•>• "> "> 0 I ni ' i « •>« i» aunque suene exagerado, todos sabemos que es ...
Matilde Asenzo, Nora Menzel, 2003
10
Diccionario Inglés a Español de Computación e Internet: ...
deskew- Eliminar el efecto del comando sesgar (skew). desktop- Escritorio. Area visible de una computadora donde se muestran los tipos de objetos que se pueden encontrar en un escritorio real: documentos, directorio, teléfono, fuentes de ...
Alicia S. Clark, Eduardo Clark, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCRITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escritorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ya es posible usar el escritorio de Ubuntu Linux encima de ...
Ya es posible usar el escritorio de Ubuntu Linux encima de Windows 10 ... Un usuario ha conseguido lo que muchos esperaban: ejecutar el escritorio de ... «Omicrono, juil 16»
2
Lilita Carrió ingresó a "Gran Cuñado" con su "escritorio de denuncias"
"Aquí llegó Carrió, los vengo a denunciar". La diputada nacional Elisa Carrió hizo su presentación en Gran Cuñado, el segmento de ShowMatch que parodia a ... «Infobae.com, juin 16»
3
El aprendizaje desde el juego y la internacionalización, en el ...
En la actualidad, el Portal de Educación cuenta con 402.040 usuarios registrados. El Escritorio de Verano se caracteriza por ser la plataforma web elegida por ... «20minutos.es, juin 16»
4
Remix OS también quiere que Linux triunfe en el escritorio, ¿cuales ...
Se trata de Jide Technology, que esta mañana ha presentado nuevos dispositivos con Remix OS, su sistema operativo de escritorio basado en el proyecto ... «Genbeta, juin 16»
5
WhatsApp se extiende al escritorio
De esta manera, WhatsApp se extiende a las computadoras de escritorio, sean Windows 8 o superior o Mac OS 10.9 o cualquier versión más avanzada. «Voz de América, mai 16»
6
Cómo funciona y cuáles son las críticas a la nueva aplicación de ...
"Estamos introduciendo una aplicación para escritorio de manera que tengas una nueva forma de mantenerte en contacto en cualquier momento y en cualquier ... «BBC Mundo, mai 16»
7
Gana la lotería y defeca en el escritorio de su jefe para darle una ...
Una mujer neoyorkina fue detenida después de defecar en el escritorio de su jefe, tras haberse ganado la lotería, según informa un artículo publicado en el sitio ... «Telemundo, mai 16»
8
El cliente de escritorio de WhatsApp para Windows y Mac puede ...
El mundo ha cambiado. El mundo real, no el que narraba Galadriel al principio de El Señor de los Anillos. Ha cambiado porque usamos los gadgets de formas ... «Xataka Movil, avril 16»
9
Defecó en el escritorio de su jefe tras ganar 3 millones en la lotería
De todas maneras, al siguiente lunes volvió a presentarse en la oficina pero no para trabajar, sino para defecar sobre el escritorio de su jefe. En la empresa de ... «Diario Registrado, avril 16»
10
Signal, la app de mensajería cifrada, llega al escritorio
Ahora, disponible de forma gratuita a través de Chrome Store, Signal llega al escritorio de una forma similar a como lo ha hecho WhatsApp: una vez instalada ... «Hipertextual, avril 16»

IMAGES SUR «ESCRITORIO»

escritorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escritorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escritorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z