Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cipresillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIPRESILLO EN ESPAGNOL

ci · pre · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIPRESILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cipresillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIPRESILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cipresillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cipresillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cipresillo dans le dictionnaire est féminine abrótano. En el diccionario castellano cipresillo significa abrótano hembra.

Cliquez pour voir la définition originale de «cipresillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIPRESILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
mesillo
me·si·llo
pasillo
pa·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
rosillo
ro·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
tresillo
tre·si·llo
usillo
si·llo
vasillo
va·si·llo
visillo
vi·si·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIPRESILLO

cipolino
cipota
cipotada
cipotazo
cipote
cipotero
cipotón
cipotona
ciprés
cipresal
cipresina
cipresino
cipria
cíprico
ciprina
ciprínido
ciprino
ciprinodóntido
ciprio
cipriota

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIPRESILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonymes et antonymes de cipresillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIPRESILLO»

cipresillo abrótano hembra flora costa rica guía práctica conocido como cobola lorito guatemalensis standl reconocido amarillo blanco oleifolius denominado cobolo prumnopitys nombres comunes plantas otros quot madera rojiza dura éste cipresillos construcción podocarpus macrostachyus crece montañas centro país entre venezuela nbsp volcanes actualmente sólo quedan pequeños parches vegetación principalmente cauces ríos encuentran varias especies robles árboles azahar monte sirrí lloró salvia informe tecnico ascá lauraceae persea schiedeana cipresillo podocarpaceae standleyi quercus aáata roble colorado fagaceae

Traducteur en ligne avec la traduction de cipresillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIPRESILLO

Découvrez la traduction de cipresillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cipresillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cipresillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cipresillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cipresillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cypress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cipresillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cipresillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cipresillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cipresillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cipresillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cipresillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cipresillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cipresillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cipresillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cipresillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cipresillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cipresillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cipresillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cipresillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cipresillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cipresillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cipresillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cipresillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cipresillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cipresillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cipresillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cipresillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cipresillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cipresillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIPRESILLO»

Le terme «cipresillo» est très peu utilisé et occupe la place 94.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cipresillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cipresillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cipresillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIPRESILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cipresillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cipresillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cipresillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIPRESILLO»

Découvrez l'usage de cipresillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cipresillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
(conocido como cipresillo, cobola, lorito). • P. guatemalensis Standl. (reconocido como cipresillo, cipresillo amarillo, cipresillo blanco, etc.). • P. oleifolius D. Don ( denominado cipresillo, cipresillo amarillo, cobolo, lorito). Prumnopitys Standl.
Luis Alonso González Arce, 2011
2
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
Otros nombres: cipresillo lorito". "cobola". La madera rojiza y dura de éste y otros cipresillos, se usa en construcción. Podocarpus macrostachyus. Crece en las montañas del centro del país, entre 1400-2800 m. (Costa Rica-Venezuela) Es un  ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
3
Los volcanes de Costa Rica
Actualmente sólo quedan pequeños parches de vegetación, principalmente en los cauces de los ríos, en los que se encuentran varias especies de robles y otros árboles como el cipresillo, el azahar de monte, el sirrí, el lloró, la salvia y el  ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
4
Informe Tecnico 1968
Ascá (Sirrí) Lauraceae Persea Schiedeana Yas Lauraceae Podocarpus oleifolius Cipresillo Blanco Podocarpaceae Podocarpus Standleyi Cipresillo Lorito Podocarpaceae Quercus aáata Roble o Roble Colorado Fagaceae Quercus ...
5
Maderas de Costa Rica: 150 especies forestales
Propiedades tecnológicas Esta especie se clasifica como liviana de acuerdo con su peso específico básico promedio de 0.46. La madera de cipresillo blanco tiene una velocidad de secado moderada y no sufre defectos durante este período; ...
Isabel Ma Carpio Malavassi, Isabel Ma Carpio Malavassi Juan Carlos Fallas Zamora, 2003
6
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Es el Abrótano hembra, Ouarda-ropa, Cipresillo, Yerba Sagrada, Santolina, CHAM.E-CYPARISSUS L., ó sea el celebrado Pollon de los Griegos, tan ensalzado en la Flora Poética antigua, y digno de citarse aquí. Teofrasto (lib. 1, cap. 16) dice ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
7
Informe Tecnico 1968 Periodo Julio 1 de 1967 - Junio 30 de 1968
Weinmannia pinnata Weinmannia Wecklei Chayóte Jaúl Cedrillo Macho Salvia Ti tora Azahar Lloró Papayillo Chile (Muela) Madroño Magnolia Quizarrá Amarillo Ira Rosa Ascá (Sirrí) Yas Cipresillo Blanco Cipresillo Lorito Roble o Roble ...
8
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
Es mata baja y echa una flor o cipresillo todo lleno de flores que se parecen a las del cosol; sólo se diferencia que aquella mata echa sólo una flore- cilla y este dulao un ramillete como cipresillo lleno de ellas aunque de poco olor. Suelen ser  ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
9
La flora silvestre de Guatemala
... pashaque- Cupressus lusitanica -ciprés- Juniperus comitana -enebro, cipresillo- Juniperus standleyii -enebro, cipresillo- Podocarpus matudai - cipresillo- Podocarpus guatemalensis -cipresillo- Podocarpus oleifolius - cipresillo- Taxodium ...
Luis M. Villar Anléu, 1998
10
Personajes populares
—Pregunta don Tranquilino—. Pero, señores, nosotros jamás... —Pues así es. Lo sentimos mucho pero no nos queda más remedio... —Pero si es un cipresillo — uauauauauagggg— ; si es un cipresillo de mar lo que yo le vendí a ese señor.
Miguel Salguero, 1981

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIPRESILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cipresillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 especies de árboles podrían estar extintas
... sangrillo colorado (Paramachaerium gruberi), tamarindo gigante (Parkia pendula), cipresillo o pinillo (Podocarpus guatemalensis) y tostado (Sclerolobium ... «La Nación Costa Rica, mars 16»
2
Esta furgoneta de helados en realidad vendía madera de contrabando
... se descubrió que la furgoneta contenía madera aserrada en tablas, de aproximadamente 1.7 metros cúbicos de la especie Cipresillo, que se encuentra en el ... «Soy502, déc 15»
3
Decomisan en Guatemala un cargamento de madera oculta en un ...
Mediante una investigación, las autoridades averiguaron que el vehículo, que simulaba vender helados, transportaba un cargamento de la especie "cipresillo", ... «El Economista, déc 15»
4
Esplendor Montevideo: recuperan hotel que inspiró a Cortázar ...
Pese a la gran obra de reparación y remodelación del palacio, se puede volver a caminar sobre sus antiquísimas maderas de cipresillo o pinotea, afirmarse en ... «La Nación, nov 11»

IMAGES SUR «CIPRESILLO»

cipresillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cipresillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cipresillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z