Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accesorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCESORIO

La palabra accesorio procede de acceso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACCESORIO EN ESPAGNOL

ac · ce · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCESORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Accesorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACCESORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «accesorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
accesorio

Accessoire

Accesorio

Il est souvent appelé accessoire pour les éléments qui peuvent faire partie d'un système ou d'une machine mais peuvent être complétés dans un système prédéterminé et sont nécessaires pour exécuter des fonctions exécutées par la connexion d'un système et de l'accessoire, ces accessoires doivent être Pour transporter une connexion électrique pour que tous exécutent une fonction vitale dans un système mutuellement. Un cas typique est celui du tracteur avec ses outils agricoles qui le complètent pour mener à bien les différentes opérations dans les travaux agricoles. Ils entrent dans la définition des éléments «accessoires» qui sont nécessaires dans toutes les étapes de la vie humaine, comme les éléments nécessaires pour un bébé ou ceux d'un mariage ou d'aller à l'école. Se suele llamar accesorio a aquellos elementos que pueden hacer parte de un sistema o de una máquina pero se pueden complementar en un sistema preterminado, y son necesarios para realizar funciones ejecutudas por medio de la conexion de un sistema y el acesorio, aquellos accesorios tienen que llevar una conexion elctronica para que todos cumplan una funcion vital dentro de un sistema mutuamente. Un caso típico es el del tractor con sus aperos agrícolas que lo complementan para realizar las diferentes operaciones en las labores agrícolas. Entran dentro de la definición de "accesorio" los elementos que son necesarios en cada etapa de la vida humana, como los elementos necesarios para un bebe o los de una boda o de la asistencia a la escuela.

définition de accesorio dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'accessoire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est que cela dépend de la chose principale ou est rejoint par accident. Une autre signification de accessoire dans le dictionnaire est secondaire. L'accessoire est aussi un ustensile auxiliaire pour certains travaux ou pour le fonctionnement d'une machine. La primera definición de accesorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que depende de lo principal o se le une por accidente. Otro significado de accesorio en el diccionario es secundario. Accesorio es también utensilio auxiliar para determinado trabajo o para el funcionamiento de una máquina.
Cliquez pour voir la définition originale de «accesorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACCESORIO


casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACCESORIO

acceder
accesibilidad
accesible
accesión
accesional
accésit
acceso
accesoria
accesoriamente
accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACCESORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonymes et antonymes de accesorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCESORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «accesorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de accesorio

ANTONYMES DE «ACCESORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «accesorio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de accesorio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACCESORIO»

accesorio accidental adjunto aledaño anecdótico anejo anexo auxiliar circunstancial complemento dependiente episódico prescindible recambio repuesto secundario esencial fundamental nervio para mujeres primera lengua española depende principal accidente otro accesorio también utensilio determinado trabajo funcionamiento anatomía movimiento humano estructura camino planta cara lateral tendón músculo flexor cuadrado plantar este punto divide cuatro tendones individuales dedos laterales enciclopedia administración nuevo quot quien pertenecen árboles saber corresponde propiedad árbol sirve principio dejamos enunciado párrafo anterior terreno echado nbsp fundamentos marketing indicaciones sitio sysco venda directo consumidores http lint equipo bienes herramientas portátiles oficina menos costosos duración más corta mervioso central óptico núcleo tracto consiste núcleos terminales dorsal medial localizados rama periferia mesencéfalo rostral estos trastornos internos articulaciones embargo casi

Traducteur en ligne avec la traduction de accesorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCESORIO

Découvrez la traduction de accesorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de accesorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accesorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

附件
1325 millions de locuteurs

espagnol

accesorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accessory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аксессуар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acessório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুষঙ্গিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accessoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aksesori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zubehörteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセサリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

액세서리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aksesoris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऍक्सेसरीसाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksesuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accessorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcesorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аксесуар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accesoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξεσουάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accessory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accessory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbehør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accesorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCESORIO»

Le terme «accesorio» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accesorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accesorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accesorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCESORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accesorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accesorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accesorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACCESORIO»

Découvrez l'usage de accesorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accesorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
A medio camino de la planta del pie y en su cara lateral, se une al tendón el músculo flexor accesorio (cuadrado plantar) (ver Fig. 4.46b) y en este punto se divide en cuatro tendones individuales, uno para cada uno de los dedos laterales.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
2." A quien pertenecen los árboles. Para saber á quien corresponde la propiedad de un árbol sirve de principio fundamental el que dejamos enunciado en el párrafo anterior: el árbol es un accesorio, y || lo es del terreno en que ha echado ...
3
Fundamentos de marketing
¿Hay indicaciones en el sitio de que Sysco venda directo a los consumidores? http://www.sysco.com En lint equipo accesorio Bienes, como herramientas portátiles y equipo de oficina, que son menos costosos y de duración más corta que el ...
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006
4
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
Sistema óptico accesorio y núcleo del tracto óptico El sistema óptico accesorio consiste en los núcleos terminales dorsal, lateral y medial localizados en una rama lateral del tracto óptico, en la periferia del mesencéfalo rostral. Estos núcleos ...
Nieuwenhuys, 2009
5
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Sin embargo, casi toda la atención se ha concentrado en el significado clínico de un hueso navicular accesorio (hueso tibial externo o hueso navicular secundario ). Se han descrito (ios tipos distintos de hueso navicular accesorio: un osículo ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
6
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
De lo accesorio en ACADEMIA ¡“un DE lo civil. . . . . l CIENCIAS EXACTAS, FI- 5 l .” De lo accesorio en la SICAS Y NATURALES. . 1 251 propiedad. . . . . ' ACADEMIA DE MAES- 5 2.“ De lo accesorio en la TBOS DE PRIMERA hipoteca. . . . . 1.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1870
7
Anatomía humana
En cuanto a la motricidad laríngea, está en realidad asegurada por su comunicación con la raíz craneal del nervio accesorio. Actividad somatosensitiva . Su territorio cubre la cara posterior de la lengua, las mucosas faríngea y laríngea (punto ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
7-110). Sin embargo, en general es posible afirmar que el gato y los pequeños rumiantes poseen un conducto pancreático, el cerdo y la vaca un conducto pancreático accesorio y el perro y el caballo ambos conductos excretores. Conductos ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Probablemente sea erróneo separarlo de los sistemas de los nervios glosofaríngeo y accesorio, si bien los científicos gustan de fragmentar las cosas para su estudio. No obstante, es fácil observar los efectos clínicos que el trastorno de ...
John E. Upledger, 2004
10
El ABC de la Costura
Hay cuatro tipos de ojales: el ojal de modista a máquina (que por regla general se hace en dos o cuatro pasos), el ojal ribeteado, el ojal en un solo paso y el ojal que se hace ron el accesorio universal. Antes de hacer los ojales en la prenda, ...
Creative Publishing International, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCESORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accesorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El accesorio que convierte tu smartphone en Game Boy
Pocas consolas siguen siendo entrañables después décadas, pero Game Boy lo ha logrado, desde su lanzamiento en Japón el 21 de abril de 1989 puso a ... «Merca2.0, juin 16»
2
miniBatt PowerCase, el único accesorio certificado por Apple para …
Por otro lado, lo más interesante de este accesorio es la confianza que ofrece. Esto se debe a que cuenta con el certificado MFi (Made for iPhone/iPad/iPod) de ... «Applesfera, juin 16»
3
Los americanos quieren que la bota de vino sea el accesorio del …
"Esta bota de vino es el único accesorio que necesitarás este verano", sentencia la web estadounidense Insider en un vídeo que ha superado ya las 350.000 ... «Expansión.com, juin 16»
4
O6, un accesorio para controlar el móvil en el coche sin distracciones
No tendrás que apartar la mirada de lo que estás haciendo porque con este accesorio puedes escuchar y responder los SMS y los correos electrónicos, oír las ... «ComputerHoy, mai 16»
5
Logi ZeroTouch, un económico accesorio para hacer inteligente tu …
Y en ellos es en quien ha pensado Logitech, que con un económico accesorio cumple con este tipo de funciones apoyándose en la tecnología del teléfono ... «Cinco Días, mai 16»
6
Raspberry Pi tiene nuevo accesorio: cámara de 8 megapíxeles de …
Buenas noticias llegan desde el blog de Raspberry Pi: uno de los accesorios más usados en todo el mundo, la cámara, se renueva completamente ofreciendo ... «WWWhat's new?, avril 16»
7
Razer Turret, el accesorio ideal para jugar desde el sofá
Razer es una marca conocida en todo el mundo por sus productos destinados a los jugadores más exigentes de PC, ofreciendo equipos completos como el ... «ComputerHoy, avril 16»
8
El LG G5 llegará a Perú con accesorio para potenciar la cámara | El …
Adelantándose, la operadora Entel ha sido la primera en anunciar que ofrecerá el equipo en el Perú, el cual vendrá incluido con el LG CAM Plus, un accesorio ... «El Comercio, avril 16»
9
Inicio Ecosistema Microsoft Un anillo para dominarlos a todos, el …
Y de accesorios vamos a hablar, pues los equipo de Microsoft no paran de pensar en las futuras innovaciones que pueden llegar a este campo. «Microsoft Insider, mars 16»
10
Apple promociona Office 365 como accesorio recomendado para …
Y así parece que va a seguir siendo porque ahora ha ido un paso más allá y Officee 365 aparece como accesorio recomendado para todo aquel que compre ... «Applesencia, mars 16»

IMAGES SUR «ACCESORIO»

accesorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accesorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/accesorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z