Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criterio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRITERIO

La palabra criterio procede del griego κριτήριον, de κρίνειν, juzgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRITERIO EN ESPAGNOL

cri · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRITERIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criterio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRITERIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «criterio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Critère

Criterio

Les critères peuvent se référer à: ▪ Critères; En psychologie, une aptitude qui détermine la valorisation du degré de comportement de l'être humain. ▪ Critère Chauvenet; Dans les statistiques, une méthode pour calculer si une donnée expérimentale est susceptible d'être une valeur atypique. ▪ Critère de Nyquist ou théorème d'échantillonnage de Nyquist-Shannon; Dans la théorie de l'information, le théorème d'intérêt particulier dans les télécommunications. ▪ Critères de stabilité, ensemble de règles qu'un navire doit respecter, de sorte que sa stabilité atteigne des valeurs minimales qui garantissent sa sécurité. ▪ Critères de textualité, ceux qui établissent la différence entre ce qui est le texte et ce qui ne l'est pas. De plus, en mathématiques, vous pouvez vous référer à: ▪ Critère de condensation de Cauchy, un test de convergence pour une série infinie. ▪ Critère d'Alembert, utilisé pour déterminer la convergence ou la divergence d'une série de termes positifs. ▪ Le critère d'Eisenstein, qui fournit une condition suffisante pour qu'un polynôme soit irréductible sur l'ensemble des nombres rationnels. Criterio puede referirse a: ▪ Criterio; en psicología, aptitud que determina la valorización del grado de comportamiento asertivo humano. ▪ Criterio de Chauvenet; en estadística, método para calcular si es probable que un dato experimental sea un valor atípico. ▪ Criterio de Nyquist o teorema de muestreo de Nyquist-Shannon; en teoría de la información, teorema de especial interés en las telecomunicaciones. ▪ Criterios de estabilidad, conjunto de normas que debe cumplir un buque para que su estabilidad alcance valores mínimos que garanticen su seguridad. ▪ Criterios de textualidad, aquellos que establecen la diferencia entre lo que es texto y lo que no lo es. Asimismo, en matemática, puede hacer referencia a: ▪ Criterio de condensación de Cauchy, una prueba de convergencia para una serie infinita. ▪ Criterio de d'Alembert, utilizado para determinar la convergencia o divergencia de una serie de términos positivos cualquiera. ▪ Criterio de Eisenstein, aquel que proporciona una condición suficiente para que un polinomio sea irreducible sobre el conjunto de los números racionales.

définition de criterio dans le dictionnaire espagnol

La définition des critères dans le dictionnaire espagnol est la norme pour connaître la vérité. Une autre signification du critère dans le dictionnaire est aussi le jugement ou le discernement. La definición de criterio en el diccionario castellano es norma para conocer la verdad. Otro significado de criterio en el diccionario es también juicio o discernimiento.
Cliquez pour voir la définition originale de «criterio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRITERIO


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
dicterio
dic·te·rio
eterio
te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRITERIO

cristus
crisuela
crisuelo
criteriología
criteriológico
critérium
crítica
criticable
criticador
criticadora
críticamente
criticar
criticastro
criticidad
criticismo
crítico
criticón
criticona
critiqueo
critiquizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRITERIO

acroterio
asceterio
asciterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
euterio
falansterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

Synonymes et antonymes de criterio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRITERIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «criterio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de criterio

ANTONYMES DE «CRITERIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «criterio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de criterio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRITERIO»

criterio apreciación convencimiento cordura discernimiento juicio método norma opinión parecer pauta principio regla sensatez valoración insensatez divisibilidad morfologico evaluacion semantico concepto prudencial criterio conocer verdad otro también qué llamamos arte estético médico medicina discurso inaugurar superior compañía aquí perito seguros este libro tiene manos típico ejemplar abundante sobre profesión pericial conocimientos técnicos legal delitos políticos moscas amnesia condenado accidente automóvil siniestras amenazas hombres conoce obligan matías belaval especialista filosofía renacimiento arrojarse febril reconstrucción pasado psicológico diagnóstico diferencial

Traducteur en ligne avec la traduction de criterio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRITERIO

Découvrez la traduction de criterio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de criterio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criterio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

标准
1325 millions de locuteurs

espagnol

criterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

criterion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापदंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

критерий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

critério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ণায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

critère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kriteria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kriterium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基準
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவுகோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निकष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kriter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kryterium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

критерій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criteriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maatstaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kriterium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriterium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criterio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRITERIO»

Le terme «criterio» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criterio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criterio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criterio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRITERIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «criterio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «criterio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot criterio en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CRITERIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot criterio.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer.
2
Antón Pavlovich Chéjov
Las obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio.
3
Samuel Taylor Coleridge
He aquí un buen criterio para medir al genio: observad si progresa o sólo da vueltas sobre sí mismo.
4
Epicteto de Frigia
El error del anciano es que pretende enjuiciar el hoy con el criterio del ayer.
5
François de La Rochefoucauld
Todo el mundo se queja de no tener memoria y nadie se queja de no tener criterio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRITERIO»

Découvrez l'usage de criterio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criterio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A SUPERIOR CRITERIO DE LA COMPAÑÍA (AQUÍ, UN PERITO DE SEGUROS)
Este libro que tiene en sus manos no es el típico ejemplar con abundante información sobre la profesión pericial y conocimientos técnicos.
Miguel Gonzalo García, 2012
2
El criterio de las moscas
La amnesia a que le ha condenado un accidente de automóvil y siniestras amenazas de hombres que no conoce obligan a Matías Belaval, especialista en filosofía del Renacimiento, a arrojarse a una febril reconstrucción de su pasado, ...
Luis Manuel Ruiz, 2012
3
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
19 Introducción Serán analizados detalladamente en este trabajo los valores guía para los contaminantes criterio recomendados por la Organización Mundial de la Salud y las normas de calidad del aire fijadas en América Latina y el Caribe, ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007
4
Etimologias Grecolatinas
CRITERIO. MORFOLÓGICO. (FORMA o ESTRUCTURA DE LA LENGUA) La estructura morfológica se relaciona con la composición interna de la lengua, que constituye grupos idiomáticos que mantienen entre sí afinidades estructurales.
José Ignacio Aznar Royo, 2006
5
Procesos del ciclo hidrológico
Con fines prácticos, la pendiente de la cuenca Se, puede ser estimada como el pr£ medio aritmético o geométrico de las pendientes Sx y Sv. EJEMPLO 2.5: Calcular la pendiente de la cuenca de la Fig. 2.2 utilizando el criterio de Hoi — ton, ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
6
Análisis de una variable real
Indice de autores Abel: Criterio para series, 129 Criterio para series funcionales de, 214 Fórmula para sumación parcial, 127 Suma Abel de una serie, 232 Teorema de, 222,229 Recíproco del teorema de, 230 Agnesi: Curva, 514 Barrow:  ...
Celso Martínez Carracedo, Miguel A. Sanz Alix, 1992
7
El Ejercicio del criterio: [obra crítica 1950-1994]
Recopilacion de textos escritos entre 1950 y 1994.
Mario Benedetti, 1995
8
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
CT1 Criterio Técnico 1/97, 2 de abril de 1997, de la DGITSS. CT6 Criterio Técnico 6/97, 11 de junio de 1997, de la DGITSS. CT7 Criterio Técnico 7/97, 30 de junio de 1997, de la DGITSS. CT22 Criterio Técnico 22/99, 13 de julio de 1999, de la ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
9
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
Criterio global: la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús Como criterio general, idea rectora e imagen global de toda la investigación proponemos la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús. En efecto, tal investigación debe ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
10
Principios de análisis matemático
Para aplicar un criterio de comparación, se precisa el conocimiento previo de algunas series convergentes y divergentes. Entre las primeras, las más sencillas son las geométricas. Por comparación con estas series resultan los criterios del ...
Enrique Linés Escardó, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRITERIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criterio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La municipalidad de Posadas aclara que no modificó el criterio de ...
Después de que la empresa distribuidora de agua Samsa, difundiera y ratificara un supuesto cambio en el criterio de cobro de la tasa que la municipalidad de ... «Misiones OnLine, juil 16»
2
Tribunal fija criterio para propaganda-política-electoral en ...
Señala el TEPJF que en la tesis XXXV/2016 con el rubro "Propaganda política-electoral. No debe contener vínculo de los partidos políticos con el gobierno en ... «RadioFórmula, juil 16»
3
Leroy Merlin asegura que Hacienda respalda su criterio sobre el ...
En un comunicado, Leroy Merlin ha explicado que "existe una diferencia de criterio con el Ayuntamiento de Sabadell" en cuanto al epígrafe del IAE en el que se ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Un criterio fiscal claro y transparente
Cualquier batalla contra una mala gestión en la Hacienda Pública tiene dos frentes que atender: el del contribuyente que no cumple o malcumple sus ... «Cinco Días, juil 16»
5
Merkel consultará al Bundestag sobre acuerdo UE-Canadá, pese a ...
"Si el departamento jurídico de la Comisión dice que no se trata de un acuerdo mixto la Comisión no puede pasar por encima de ese criterio. Sin embargo, se ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Ministerio del Trabajo llamó a empleadores a ´actuar con criterio´
El Ministerio del Trabajo y Previsión Social hizo un llamado a los empleadores a "actuar con criterio" debido a que los atrasos que se generen en la llegada de ... «Cooperativa.cl, juin 16»
7
Cambio de criterio sobre las facturas rectificativas
Esta resolución modifica el criterio de otras resoluciones anteriores en las que la Sala consideraba irrelevante la existencia o no de la factura rectificativa. «elEconomista.es, mai 16»
8
Criterio.hn dijo esto sobre el viaje de Oswin el Taiwanes
Tegucigalpa.- Un video que se volvió viral con los “call centers” del Partido Nacional dándole me gusta y compartiéndolo para, según ellos demostrar que ... «Tiempo.hn, mai 16»
9
"Salvo que la Nación cambie de criterio, no va a haber nuevos ...
El gobernador Miguel Lifschitz llevó tranquilidad a los usuarios de la provincia al garantizar que, de acuerdo al criterio de la Nación, no habrá aumentos de ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
10
Djené: "El Alavés es un equipo con mucho criterio"
Es un equipo que intenta jugar el balón desde atrás, tiene mucho criterio y un gran manejo del balón", dijo Djené. El Alcorcón llegará al próximo encuentro en ... «Mundo Deportivo, mai 16»

IMAGES SUR «CRITERIO»

criterio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criterio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criterio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z