Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coclí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCLÍ EN ESPAGNOL

co · clí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCLÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coclí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COCLÍ


cuclí
cu·clí

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COCLÍ

cocinero
cocinilla
cocinita
cocker
cocktail
cóclea
coclear
coclearia
coclesana
coclesano
coco
cocó
cocoa
cocobálsamo
cocobola
cocobolo
cococha
cocodrilo
cocol
cocolazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COCLÍ

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Synonymes et antonymes de coclí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCLÍ»

coclí coclí tomás rueda vargas maravillas naturaleza este nombre pondrían porque cuando andan carne comida volando siempre están cantando buena blanca sabor pavo hora competente paramos comer quebrada delante tenía nbsp estudios críticos sobre novela colombiana abad martín alonso vilo pereira faciolince héctor asuntos hidalgo disoluto bogotá tercer mundo fragmentos amor furtivo alfaguara basura cosas maravillosas santa ciudad roma donde defpues yendo marmorada monte ventílalo veen alcunas ruinas antiguamente eftava puente sublicio horacio combatio contra toda toftana andando debaxo dicho biblioteca valentina sermonen valencia bear fué prior también iiftcacion tbomas villanueva chrifto convifirador vifírador felipe provincia cataluña

Traducteur en ligne avec la traduction de coclí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCLÍ

Découvrez la traduction de coclí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coclí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coclí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cocli
1325 millions de locuteurs

espagnol

coclí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coclí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cocli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cocli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cocli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cocli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cocli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cocli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cocli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cocli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cocli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cocli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cocli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cocli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cocli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cocli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cocli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cocli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cocli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cocli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cocli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cocli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cocli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coclí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCLÍ»

Le terme «coclí» est rarement utilisé et occupe la place 96.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coclí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coclí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coclí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCLÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coclí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coclí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coclí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCLÍ»

Découvrez l'usage de coclí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coclí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maravillas de la naturaleza
Este nombre les pondrían porque cuando andan coclí, coclí”. Su carne es comida volando siempre están cantando: “coclí, muy buena, blanca, con sabor de pavo. A hora competente nos paramos a comer en una quebrada. Delante tenía una ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
2
Estudios críticos sobre la novela colombiana, 1990-2004
ABAD, Martín Alonso, Coclí, coclí, el que lo vilo vi. Pereira: 1988. 188p. ABAD FACIOLINCE, Héctor. Asuntos de un hidalgo disoluto. Bogotá: Tercer mundo, 1994. 323p. . Fragmentos de amor furtivo. Bogotá: Alfaguara, 1998. 358p. . Basura.
Alvaro Pineda Botero, 2005
3
Cosas maravillosas de la santa ciudad de Roma: en donde se ...
Defpues yendo á la Marmorada al pie del monte A ventílalo , á donde fe veen alcunas ruinas en el Rio , donde antiguamente eftava el Puente Sublicio , donde Horacio Coclí- re combatio contra toda Toftana • Y andando debaxo dicho monte  ...
Pedro de León, 1729
4
Biblioteca valentina
Sermonen las Fie/las de Valencia , a la Bear- Coclí. Fué en él , Prior , y también del der iiftcacion de Santa Tbomas de Villanueva. Ea Val de Chrifto; Convifirador , y Vifírador (Valencia , por Felipe Mey 1 6 ao. en 8 . de la Provincia de Cataluña  ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
5
Juan de Dios Carrasquilla, hombre de ciencia
"Las Peñas" Y "El Coclí". Ciencias Físicas y Naturales. Agricultura y Ganadería. La "Sociedad de Agricultores". "El Agricultor" Experiencias en Antioquia: Durante sus seis años de permanencia en Antioquia, Juan de Dios Carrasquilla se ...
Adolfo de Francisco Zea, 2004
6
Origen de los Monteros de Espinosa, su calidad, exercicio, ...
... Gloria tollit hdmO'.íh'cótatñis Cdmes,altaq; (Coclí Arbiter ...
Pedro de la Escalera Guevara, 1735
7
Viage literario a las iglesias de España
Eratque Iuminum omnium talK tantusque decor, ut quaedar» stellati, micantisque. coclí íacies videretur. Decorabant queque non parurtt soTemní- tatem tum Alpfionsi regís , tum Petrí ducis Britaniaft praeclara insignia , quae ante agnien fraWm ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1806
8
Los colores del aire
Una especie de esta familia es el Coclí o Tautaco (Theristicus caudatus), típica de sabanas húmedas y terrenos abiertos con campos de gramíneas, pantanos y lagunas. Aparecen también tres especies de la conocida familia de las palomas  ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
9
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
Y fué concluido de iure coclí (es decir, de derecho divino), e por otras determinaciones que para esto hay, que-no empecian a estos reinos ni a otros, y tenían por mano de Dios aquella su tierra quía Dontíni est farra et ¡'lenitudo cim, en la cual ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
10
Marial de la Virgen santissima nuestra señora
... Ьэ - ta los ciclosrmtcrialcs en - fa'can lo grande dcfuglo ria: Coclí e»*rr*nt gfariam pf. Dei,&oFefttttAntiu4t eius tntmtintßrimtmentuTHypc- lo fobrc tod« jascriaui' ras.eíU gran Señora le a- laua.cnfalca, y engrandece mas. Af-ígii/í Dominus, & pf ...
Bernardo de Santander Barcenilla ((O.de M.)), Francisco de Robles ((Viuda de)), Imprenta Real (Madrid), 1662

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCLÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coclí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inauguraron nuevo complejo deportivo para la paz en Neiva
Este complejo, que supuso una inversión superior a los 700 millones de pesos, se suma a los ya construidos en el barrio El Coclí (Comuna Dos) y Villa Regina ... «La Nación.com.co, juil 16»
2
Hoy, encuentro de música alternativa
... un comunicado oficial de Corposanpedro se informó que la jornada se desarrollará en el Centro de Integración Ciudadana, ubicado en la Ciudadela El Coclí. «Diario del Huila, juil 16»
3
Nuevas agresiones contra ladrones
El barrio El Coclí fue esta vez el lugar de los hechos, en donde un joven fue agredido y obligado a desnudarse por cuenta de los habitantes del sector y ... «Diario del Huila, juin 16»
4
Sanjuaneros y rock en una misma tarima
Fue así como Corposanpedro llevó a cabo en el Centro de Integración Ciudadana de la Ciudadela El Coclí la selección de las agrupaciones folclóricas que ... «La Nación.com.co, juin 16»
5
Un viaje a la casa del coclí
Justamente junto a la estación del ferrocarril donde nació el mito de que los comerciantes mezclaban las presas de gallina con porciones de coclí, se levanta ... «El Tabloide, mai 16»
6
Tiroteado montallantas
... recolectadas en el lugar de los hechos para tratar de establecer la identidad de los homicidas y los responsables de este nuevo crimen en la Tierra del Coclí. «El Tabloide, avril 16»
7
Se escucha por ahi
Que sean Agua Buena y Coclí...nada de ridículos nombres, menos de un borrachín dictador o fechas que adoran los ñángaras frustrados con bolsillos llenos de ... «Crítica, mars 16»
8
Tola y maruja
El argumento de Los juegos del hambre sería el gobierno de la Guajira jugando coclí-coclí con los niños guayú, y el exgeneral Martínez haría el personaje de ... «ElEspectador.com, févr 16»
9
Asesinan a dos personas
... de la Policía y la Fiscalía iniciaron las investigaciones para establecer cuáles fueron los móviles que rodearon este doble crimen en la Tierra del Coclí. «El Tabloide, déc 15»
10
Muerto animador
Sin título Zarzal. Los habitantes de la tierra del Coclí se mostraron consternados y preocupados por la muerte de un hombre que se ha destacado por su ... «El Tabloide, déc 15»

IMAGES SUR «COCLÍ»

coclí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coclí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cocli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z