Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cocorita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCORITA EN ESPAGNOL

co · co · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCORITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocorita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COCORITA


ahorita
a·ho·ri·ta
anacorita
a·na·co·ri·ta
clorita
clo·ri·ta
corita
co·ri·ta
diorita
dio·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
fluorita
fluo·ri·ta
fosforita
fos·fo·ri·ta
gorgorita
gor·go·ri·ta
grita
gri·ta
horita
ho·ri·ta
labradorita
la·bra·do·ri·ta
manflorita
man·flo·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
vellorita
ve·llo·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COCORITA

cocolea
cocolero
cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorito
cocoroca
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COCORITA

adscrita
banderita
barrita
benemérita
carterita
cerita
cucharita
descrita
ferrita
figurita
frita
garita
hipócrita
manuscrita
pajarita
pirita
prescrita
suscrita
varita
zurita

Synonymes et antonymes de cocorita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCORITA»

cocorita música literatura para niños porque semillita beber araña clemencia quiso envolver pájara cocorita defender haces favor amiga seré dijo gota cristal pico fueron nbsp manola lolas pregunté qué demonios podía decirle convertido supervicio ponerlo brutote palabras inés romero olvidara aventura desagradable condenada fracaso propuse vida caras caretas inquirir comarcanos número adversarios abatidos reñidero solían contestar gesto significaba imposible cálculo gicorita motivos tenía lisandro dueño andar orgulloso

Traducteur en ligne avec la traduction de cocorita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCORITA

Découvrez la traduction de cocorita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocorita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocorita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cocorita
1325 millions de locuteurs

espagnol

cocorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coconut tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cocorita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cocorita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cocorita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocorita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cocorita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocorita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cocorita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cocorita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cocorita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cocorita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocorita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocorita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cocorita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cocorita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocorita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocorita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cocorita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cocorita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocorita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cocorita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cocorita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocorita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocorita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocorita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCORITA»

Le terme «cocorita» est très peu utilisé et occupe la place 75.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocorita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocorita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocorita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCORITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cocorita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cocorita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cocorita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCORITA»

Découvrez l'usage de cocorita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocorita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música Y Literatura Para Niños Ii
porque a semillita le di de beber. Araña Clemencia me quiso envolver. Pájara Cocorita me fue a defender. — Si me haces un favor, tu amiga seré — le dijo Cocorita a Gota de Cristal. Y las dos, Gota en el pico de Pájara Cocorita, se fueron ...
2
Manola (la de las lolas)
Me pregunté qué demonios podía decirle yo, convertido en Cocorita, a Supervicio, para ponerlo tan brutote —en palabras de Inés Romero— que olvidara a Manola. Era una aventura desagradable condenada al fracaso. Me propuse dar vida ...
Supermicio
3
Caras y caretas
Y al inquirir do loa comarcanos el número de adversarios abatidos por «Cocorita » en el reñidero, solían contestar con un gesto que significaba lo imposible del cálculo. ¡«Gicorita»! Motivos tenía Lisandro, su dueño, para andar orgulloso de ...
Mocho (Fray), 1923
4
En la sangre
... atrás y otra adelante, que era lo más probable, lo más seguro, dada la actitud de su mujer, según se había mostrado de cocorita,345 el modito que había tomado, el geniecito que había revelado tener, ¡el mismo genio del viejo su padre!
Eugenio Cambacérès, María Eugenia Mudrovcic, 2006
5
Obras Ascasubi: Santos Vega ó los mellizos de La Flor rasgos ...
Gon que ansi, permitamé avíarlo; y ya le entregó una cocorita rubia ' de dos pesos de valor , diciéndole : velay, tome estos medios, gastelós; y si acaso no le alcanzan, ¡ qué Cristo ! digameló al trairme las portaviandas. Ahora, separemonós, y ...
Hilario Ascasubi, 1872
6
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... t. be a miser cocoliche: (s, adj) Italian emigrant that imitates the locais cócora, cocorita: (s) haughty person; pug; puppy (joven cocorita) cocorita: (adj) cocky cocorita: (s) quarrelsome person cocota: (s) whorc cocote, cocotte, cocota: (s) classy ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
7
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Es un insulto ; por decir mulato se dice callanudo. 148. El sufijo -ita en la formación de masculinos de persona. — i. Entre otros, tenemos los siguientes ejemplos : Cocorita (de cócora) 'que se enfada fácilmente' : Sos tan cocorita, que no se te ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
8
El habla rural de San Luis
Es un insulto ; por decir mulato se dice callanudo. 148. El sufijo -ita en la formación de masculinos de persona. — i. Entre otros, tenemos los siguientes ejemplos : Cocorita (de cócora) 'que se enfada fácilmente' : Sos tan cocorita, que no se te ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
9
Desencuentros en América: un paseo con figuras notables de ...
... “Yo estudié para abogado por amor a mis padres pero nunca litigué en esta profesión por amor a la sociedad... no conozco monstruo más horroroso que una abogada cocorita en mi contra”. Esta concepción nos permitió perder un brioso ...
Ernesto Poblet, 2009
10
La gente honesta:
Y tú, Adela, que estabas tan cocorita, ahí lo tienes a tu novio con una gringa, la gringuita de Adolfo. Defiendan ahora a Ernesto... ¡Ah, señor marido!; ya vamos a ajustar las cuentas, y bien ajustadas. (Se pasea de nuevo.) Infame, infame, dejar  ...
Sanchez, Florencio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCORITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocorita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trovato un cocorito ad Arbedo
Lunedì mattina la Società Protezione Animali di Bellinzona (Spab) è intervenuta ad Arbedo, in via Orbello, per recuperare un parrocchetto ondulato (cocorita) di ... «Ticino News, avril 16»
2
No a la infidelidad
Muy cocorita salió al cruce y expresó: 'Todo lo que dicen, absolutamente cada detalle salvo el hecho de que estamos separados, es mentira. Aprovecho esta ... «Diario de Cuyo, mars 16»
3
La cocorita che non può più volare
La cocorita che non può più volare In uno dei siti che sarebbe meglio cancellare dal web si parla di taglio delle ali dei pappagalli. La pratica è barbara, perché il ... «La Repubblica, févr 16»
4
Il maschio di cocorita non abbandona la compagna morta
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ... «Adnkronos, nov 15»
5
13 Tablespoons of Las Vegas Restaurant News
... priced at $13; the Mango Picante margarita, handcrafted with jalapeños, mangos, Cabo Wabo blanco tequila, triple sec and sweet and sour; and the Cocorita, ... «KTNV Las Vegas, sept 15»
6
Uccelli in gabbia a Desio interviene una volontaria dell'Enpa di ...
Si tratta di una calopsite (o calopsitta, Nymphicus hollandicus) e di una cocorita, detto anche pappagallino ondulato (Melopsittacus undulatus). Entrambi nativi ... «Nuova Brianza, août 15»
7
Usano cocorita per chiedere denaro ai passanti: denunciati per ...
Utilizzavano una “cocorita”, pappagallino esotico, per attirare l'attenzione dei passanti e ottenere del denaro: sono stati denunciati per maltrattamenti i due ... «LecceSette, juil 15»
8
Cromatica. A Bologna il primo festival dei cori Lgbt
Se in Italia i cori vengono spesso associati al mondo religioso, i cori del coordinamento CoCorIta (Coordinamento Cori Italiani Lgbt) vogliono invece usare la ... «Radiocittadelcapo.it, mai 15»
9
Albenga: cocorita gettata via come spazzatura
Che si fa di una cocorita non più gradita, avuta in regalo o acquistata con superficialità come fosse un oggetto qualsiasi? La si butta nella spazzatura. «SavonaNews.it, mars 15»
10
Cabo Wabo Cantina to Keep the Tequila Flowing on National ...
... tequila, lime juice and pinot noir; and the cocorita, made with Cabo Wabo blanco tequila, lime juice and crème of coconut, each priced between $10 and $14. «VegasNews.com, févr 15»

IMAGES SUR «COCORITA»

cocorita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocorita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cocorita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z