Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cognaticia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COGNATICIA

La palabra cognaticia procede del latín cognātus, cognado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COGNATICIA EN ESPAGNOL

cog · na · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGNATICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cognaticia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COGNATICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cognaticia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cognaticia dans le dictionnaire espagnol

La définition de cognaticia dans le dictionnaire est liée à la relation de connaissance. En el diccionario castellano cognaticia significa perteneciente o relativo al parentesco de cognación.

Cliquez pour voir la définition originale de «cognaticia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COGNATICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COGNATICIA

cogitativa
cogitativo
cognación
cognada
cognado
cognaticio
cognición
cognitivismo
cognitivo
cognocer
cognombre
cognomen
cognomento
cognominar
cognoscente
cognoscibilidad
cognoscible
cognoscitiva
cognoscitivamente
cognoscitivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COGNATICIA

aditicia
arrepticia
codicia
colecticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Synonymes et antonymes de cognaticia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGNATICIA»

cognaticia perteneciente relativo parentesco cognación derecho romano curso privado familia agnaticia cognaticia primitiva romana basada relaciones poder tanto marcado carácter político agnación vínculo jurídico parientes nbsp clásico famiha civil consanguínea factum apariencia jurídica matrimonio manu sine origen para pater familias mujer alieni iuris convivencia pareja ámbito unión antiguo partir pretorio termina imponiendo especialmente legislación imperial ello coincide generalización introducción eisagoge patriarca focio línea representa nada adopción pero también consideran puede permitir hermanos cuando extingue mismo modo sobrinos méxico mesoamérica unas miradas abordar esta cuestión murdock señaló categoría bilateral prefirió llamar quot abarca hecho varios tipos distintos estructuras organizativas congruente tendencia

Traducteur en ligne avec la traduction de cognaticia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGNATICIA

Découvrez la traduction de cognaticia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cognaticia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cognaticia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cognatic
1325 millions de locuteurs

espagnol

cognaticia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cognatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cognatic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cognatic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cognatic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cognáticos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cognatic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cognatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cognatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cognatic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同系統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cognatic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cognatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cognatic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cognatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cognatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cognatic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cognatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cognatic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cognatic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cognatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cognatic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cognatic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kognatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cognatic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cognaticia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGNATICIA»

Le terme «cognaticia» est rarement utilisé et occupe la place 98.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cognaticia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cognaticia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cognaticia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COGNATICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cognaticia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cognaticia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cognaticia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGNATICIA»

Découvrez l'usage de cognaticia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cognaticia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho romano: curso de derecho privado romano
FAMILIA AGNATICIA Y FAMILIA COGNATICIA La familia agnaticia es la primitiva familia romana basada en relaciones de poder y, por tanto, con un marcado carácter político. La agnación es el vínculo jurídico que une a los parientes por la  ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
2
Derecho romano clásico
i) Famiha agnaticia o civil (ius) y familia cognaticia o consanguínea (factum, apariencia jurídica,) El matrimonio cum manu o sine manu da origen -para el pater familias, su mujer cum manu y sus alieni iuris- a la familia agnaticia o civil ( ius) ...
Fernando Betancourt, 2007
3
Matrimonio y convivencia en pareja en el ámbito de la Unión ...
Si en el Derecho romano antiguo, la familia era agnaticia, a partir del derecho pretorio se termina imponiendo la familia cognaticia, especialmente en la legislación imperial. Ello coincide con la generalización del matrimonio sine manu que, ...
Mercedes Murillo Muñoz, 2006
4
La introducción al derecho (eisagoge) del patriarca Focio
... parentesco por línea cognaticia no representa nada para la adopción; pero también consideran que no se puede permitir el matrimonio con hermanos cuando la adopción se extingue y del mismo modo con los sobrinos por línea agnaticia, ...
Juan Signes Codoñer, Francisco Javier Andrés Santos, 2007
5
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
Al abordar esta cuestión, Murdock señaló que la categoría bilateral, que prefirió llamar "cognaticia", abarca de hecho varios tipos distintos de estructuras organizativas. Congruente con su tendencia taxonómica, Murdock propuso subtipos ...
David Robichaux, 2005
6
De huancavilcas a comuneros: relaciones interétnicas en la ...
... en consanguíneos, que aunque no heredan bienes son miembros plenos del grupo. Las agrupaciones de descendencia cognaticia pueden prolongar las relaciones entre los siblings hasta constituir un conjunto residencial focalizado ...
Silvia G. Alvarez, 2001
7
Bosquejo histórico sobre la sucesión á la corona de España
ley cognaticia , al contrario la confirma por las mismas modificaciones personales , por las mismas condiciones restrictivas , impuestas para sentar sobre base sólida la paz general. El llamamiento de los duques de Saboya no es una ...
Heinrich Zoepfl, 1839
8
Quid Iuris?: las razones del jurista en el derecho romano
... a su patria potestad, que serían para Claudio nietos. La familia cognaticia, sin embargo, estará integrada por los hijos que tuvo de su unión con Sara. Caso 72 Cayo tenía un hijo, Ticio, a quien tenía 154 ROSARIO DE CASTRO-CAMERO.
Rosario de Castro-Camero, 2007
9
Atlas de etnología
La forma más habitual de la descendencia cognaticia es la bilateralidad (p. 216, C). Ego es incluido en igual medida en ambos grupos (p. e., Alemania). En la descendencia cognaticia el sexo de uno de los padres o de los antepasados por  ...
Dieter Haller, 2011
10
Lecciones de derecho natural y de gentes, 2
Hay dos especies principales de sucesion lineal, á saber, cognaticia yagn,licia; estos nombres están tomados de las voces latinas Cognati y Jgnati , que en el derecho romano significan, el primero , los parientes por parte de hembra; y el ...
Fortunato Bartolommeo De Felice, 1841

IMAGES SUR «COGNATICIA»

cognaticia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cognaticia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cognaticia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z