Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "facticia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FACTICIA

La palabra facticia procede del latín facticĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FACTICIA EN ESPAGNOL

fac · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACTICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Facticia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FACTICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «facticia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de facticia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol facticia signifie artificiel. En el diccionario castellano facticia significa artificial.

Cliquez pour voir la définition originale de «facticia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FACTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
colecticia
co·lec·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FACTICIA

facsimilar
facsímile
factibilidad
factible
fácticamente
facticidad
facticio
fáctico
factitivo
facto
factor
factora
factoraje
factoría
factorial
factótum
factual
factura
facturación
facturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FACTICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Synonymes et antonymes de facticia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FACTICIA»

facticia tirotoxicosis diarrea fiebre artificial colección láminas procedentes obra quot enfermedades piel dermatitis facticia erupción fingida falsa limitada extensión producida para propósito futuro síntomas etiología muchas substancias sido usadas nbsp retratos papas cardenales busto óvalos siglos xvii xviii tratado medios averiguar falsificaciones aire pone pastosa acaba volverse enteramente líquida potasa presenta fenómenos distintos pierde pronto color principio percibe superficie ligera humedad forma fenóme gotitas pero nunca ablanda señales north american trade agreement peleteria articulos peletería artículos catálogos libreros reune ilustraciones quijote ornamentación atlas universal varios mapas hechos

Traducteur en ligne avec la traduction de facticia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACTICIA

Découvrez la traduction de facticia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de facticia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facticia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

人为
1325 millions de locuteurs

espagnol

facticia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Factice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक़ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наигранный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

factício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artificiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

factitious
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

factitious
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虚偽性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인위적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

factitious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கைக்கு புறம்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम, बनावट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artificioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

награний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefiresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstlad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

factitious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facticia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACTICIA»

Le terme «facticia» est communément utilisé et occupe la place 47.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facticia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de facticia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facticia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACTICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «facticia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «facticia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot facticia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FACTICIA»

Découvrez l'usage de facticia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facticia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades De La Piel
DERMATITIS. FACTICIA. (Dermatitis artificial; erupción fingida; falsa dermatitis) Definición.- Una erupción artificial, limitada en su extensión y producida para un propósito futuro. Síntomas y Etiología.- Muchas substancias han sido usadas por  ...
Frederik M. Dearborn, 2005
2
Colección facticia con retratos de Papas y Cardenales
Retratos de busto, en óvalos, de Papas y Cardenales de los siglos XVII y XVIII.
Jacques Blondeau, Giovanni Giacomo De Rossi, 1680
3
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
al aire se pone pastosa, y acaba por volverse enteramente líquida. La potasa facticia presenta fenómenos muy distintos, no pierde tan pronto su color; al principio se percibe en su superficie una ligera humedad, que se presenta en forma de ...
A. BUSSY, 1851
4
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
La potasa facticia presenta fenóme-; nos muy distintos, no pierde tan pronto su color;, al principio se percibe en su superficie una ligera humedad, que se presenta en forma de gotitas ; pero nunca se ablanda; las señales de humedad ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
5
North American Free Trade Agreement
20 A A 43.04 PELETERIA ARTIFICIAL (FACTICIA) Y ARTICULOS DE PELETERIA ARTIFICIAL (FACTICIA). 4304.00 Peletería artificial (facticia) y artículos de peletería artificial (facticia). 4304.00.01 Peletería artificial ( facticia ) y artículos de ...
DIANE Publishing Company, 1994
6
Teoría de las penas y de las recompensas
Para comprender la naturaleza de esta pena se han de distinguir dos especies de reputacion, una natural y otra facticia y política. Por natural se entiende , la que cada uno tiene por su mérito personal y por su conducta; y por facticia y política ...
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, Victor Masson ((París)), 1826
7
Teoría de las penas y de las recompensas
Para comprender la naturaleza de esta pena se han de distinguir dos especies de reputacion, una natural y otra facticia y política. Por natural se entiende, la que cada uno tiene por su mérito personal y por su conducta; y por facticia y política ...
Étienne Dumont, Jeremy Bentham, 1838
8
Teoría de las penas y de las recompensas, 1
Para comprender la naturaleza de esta pena se lian de distinguir dos especies de reputacion , una natural y otra facticia y política. Por natural se entiende, la que cada uno tiene por su mérito personal y por su conducta; y por facticia y política ...
Jeremy Bentham, 1838
9
Catalogos de la Biblioteca Universitaria
Colección. facticia. sobre. el. Interdicto. de. Yenecia. En el mes de abril de 1606, el Papa Paulo V publicó un Breve contra la Serenísima República de Venecia en que se fulminaba excomunión contra su Dux y Senado, y se ponía al Estado ...
Jose María Bustamante y Urrutia, Ciriaco Pérez-Bustamante
10
Filosofía Fundamental
simplicidad : donde no hay verdadera simplicidad , hay unidad facticia , no real ; pues aun cuando no hay separacion, hay distincion entre las varias partes de que el compuesto se forma. 24. Se infiere de esto que en la definicion del ser uno ...
Jaume Balmes, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACTICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facticia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre una pregunta obtusa: ¿Qué es un pueblo?
... por la multiplicidad conflictiva o connivente que siempre es la “representaciόn” y porque “pueblo” puede ser hipostasiado en “identidad” –“facticia y destinada ... «Brecha, août 16»
2
Las nuevas 'joyas' de los archivos eclesiásticos
... precisa González, quien subraya que en esta primera parte se incluyen además tres piezas que forman parte de la sección facticia de Materiales Especiales ... «elcorreoweb.es, juin 16»
3
Un océano de plástico
... que ha difundido una sustancia facticia que cada vez reemplaza más materias primas y desempeña más funciones —de la indumentaria a la gran industria, ... «EL PAÍS, avril 16»
4
Mario Vargas Llosa entra en el firmamento de La Pléiade
El tiempo de una novela, aprendí, es una creación tan facticia que los personajes y la historia y, si el talento creador no es innato, un escritor puede adquirirlo a ... «ElEspectador.com, janv 16»
5
El estrés también se manifiesta en la piel
Dermatitis facticia: es cuando la persona cree que tiene algo en la piel y por eso se autoagrede. Aquí, se requiere de un psiquiatra. Publicada por. «Vanguardia Liberal, oct 15»
6
¿El estrés se manifiesta en la piel?
Dermatitis facticia: es cuando la persona cree que tiene algo en la piel y por eso se autoagrede. Aquí, se requiere de un psiquiatra. Notas recomendadas ... «El Universal - Colombia, oct 15»
7
¿Qué hacer cuándo el estrés se manifiesta en la piel?
... la aparición de ronchas que producen rasquiña e hinchazón. Dermatitis facticia: es cuando la persona cree que tiene algo en la piel y por eso se autoagrede. «El Pais - Cali Colombia, oct 15»
8
Los otros que fueron José Emilio Pacheco*
Para él, esta diversidad de dobles es algo natural: “Pluralidad —entonces— ya no tan ficticia ni nada facticia, que es pluralidad natural y no invención ni ... «Milenio.com, juil 15»
9
Arte para la mercadotecnia
Con el auge del consumo, somos testigos de una vasta estetización de la percepción, de la sensibilidad facticia, de una especie de fetichismo y de voyeurismo ... «ElTiempo.com, mars 15»
10
Daniel Link
La tortura y el tatuaje pertenecen a ese mismo registro del desmembramiento de la fragmentación facticia. Con el dolor o con la tinta se delimita una parte del ... «Página 12, déc 14»

IMAGES SUR «FACTICIA»

facticia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facticia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/facticia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z