Téléchargez l'application
educalingo
cogonal

Signification de "cogonal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COGONAL EN ESPAGNOL

co · go · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cogonal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COGONAL EN ESPAGNOL

définition de cogonal dans le dictionnaire espagnol

La définition de cogonal dans le dictionnaire est abondante dans cogones.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COGONAL

adicional · agonal · decagonal · diagonal · exagonal · heptagonal · hexagonal · internacional · nacional · nonagonal · octagonal · octogonal · ortogonal · pentagonal · personal · poligonal · profesional · sexagonal · tetragonal · trigonal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COGONAL

cognoscible · cognoscitiva · cognoscitivamente · cognoscitivo · cogollero · cogollo · cogolmar · cogombrillo · cogombro · cogón · cogorza · cogotazo · cogote · cogotear · cogoteo · cogotera · cogotillo · cogotuda · cogotudo · cogucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COGONAL

constitucional · convencional · educacional · emocional · excepcional · funcional · habitacional · incondicional · institucional · multinacional · ocupacional · opcional · organizacional · peatonal · promocional · racional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

Synonymes et antonymes de cogonal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGONAL»

cogonal · sitio · abundante · cogones · casuarina · equisetifolia · forst · adaptability · tree · species · areas · experiment · sylvatrop · mendoza · additional · information · possible · role · phenols · sugars · curso · centroamericano · silvicultura · plantaciones · martinez · algunas · especies · árboles · múltiple · chasqui · costa · rica · experimcnt · nbsp · lengua · española · filipinas · historia · situación · actual · cogonal · lugar · donde · abunda · cogón · cogote · parte · superior · posterior · cuello · cocote · cohete · koéte · kohéte · fuego · artificio · consta · canuto · resistente · cargado · pólvora · report · philippine · health · service · from · that · point · walk · three · hours · half · brought · beautiful · side · valley · which · extends · westward · connecting · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cogonal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COGONAL

Découvrez la traduction de cogonal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cogonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cogonal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cogonal
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cogonal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cogonal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cogonal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cogonal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cogonal
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cogonal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cogonal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cogonal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cogonal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cogonal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cogonal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cogonal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cogonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cogonal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cogonal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cogonal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cogonal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cogonal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cogonal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cogonal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cogonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cogonal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cogonal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cogonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cogonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cogonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGONAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de cogonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cogonal».

Exemples d'utilisation du mot cogonal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGONAL»

Découvrez l'usage de cogonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cogonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casuarina: Casuarina equisetifolia L. ex J.R. Forst. & G. ...
Adaptability of six tree species to cogonal areas. I. Box experiment. Sylvatrop 2(2) :225-234. MENDOZA, V.B. 1978. Adaptability of six tree species to cogonal areas . II. Additional information on and possible role of phenols and sugars.
‎1990
2
Curso Centroamericano de Silvicultura de Plantaciones de ...
MARTINEZ H., H. A. 1986. Silvicultura de algunas especies de árboles de uso múltiple. El Chasqui (Costa Rica) no. 12:4- 1 1 . 19656 MENDOZA, V.B. 1977. Adaptability of six tree species to cogonal areas; box experimcnt. Sylvatrop, The ...
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
523.103, s.v. COGONAL. m. Lugar donde abunda el cogón. COGOTE. m. Parte superior y posterior del cuello, (66,7%); cocote (33,2%). COHETE. [koéte] y [ kohéte] m. Fuego de artificio que consta de un canuto resistente cargado de pólvora, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Report of the Philippine Health Service
From that point a walk of three hours and a half brought us to a beautiful side valley which extends to the westward connecting with the Cogonal Grande, and to the eastward nearly to the coast. Ten years ago there were a number of houses in ...
Philippine Health Service, 1914
5
Misión de la Compañía de Jesús de Filipinas en el siglo XIX: ...
En Cervera, para beber agua dulce habían de ir a Carmona, distante una hora por mar, o subir una agria cuesta y seguir un cogonal llano hasta el pie de un monte, tres cuartos de hora de camino; donde brotaba un buen caudal de agua, que ...
Pablo Pastells, 1917
6
El Desastre en sus textos
Barajas de sonetos XVI Filipinas Arriba está el magnífico celaje pletórico de luz y de fulgores, lleno constantemente de verdores; abajo, sobre el mar, está el paisaje. Raro es el cogonal, raro el boscaje donde no haya reptiles o traidores; raro ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1999
7
Mindanao. Su Historia y Geografía
El seno SE. del puerto se llama Parang-Parang; al S. del cogonal grande que en él se ve, desemboca el río del mismo nombre, que tiene muy poco fondo, apenas se puede entrar con bote; su agua es muy buena y abundante; después de ...
José Nieto Aguilar, 2010
8
Diccionario Bagobo-Español
Mateo Gisbert. Caramag: Viento, aire. Caramit-an: Grima, miedo. Caran: Cogon, hierba que se da espontáneamente, y es muy buena para pasto de animales. Caran-aoan: Cogonal. || Yermo, desierto. Ca-rarag: Amarillez. Cararing: Concebir ...
Mateo Gisbert, 2012
9
Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842
Perseguimos á gato subiendo por despeñaderos, hasta que encontrado un claro en la altura hice alto para curar los heridos, que cargados venian en hamacas. Segui la marcha al S.E. por un cogonal inmenso, cuando hallándonos en medio  ...
Sinibaldo de Mas, 1843
10
Executive Orders and Proclamations Issued by the Civil Governor
4-A de Camarines Sur, al borde de un cogonal; desde allí N. 15° 00' E., 175 metros al punto 85, un árbol de pili, de 40 centímetros de diámetro, idéntico al ángulo 50, manzana II de Calabanga, proyecto No. 4-A de Camarines Sur, al borde de ...
Philippines. Governor, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COGONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cogonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CamSur forest destroyers now tree nurturers
Years of commercial logging had depleted the area's resources, with only cogonal grassland and patches of trees along the riverbank left there, Villafuerte says. «Inquirer.net, févr 16»
2
Fueling growth in the rural areas
When large tracks of denuded and cogonal lands will be planted to trees inter-cropped with cash crops and fruit trees, large amount of carbon dioxide will be ... «BusinessWorld Online Edition, févr 16»
3
Forest fire eats up part of Lanao Sur's 'Sleeping Lady' mountain
ILIGAN CITY (MindaNews / 22 January) – Fire of still undetermined origin razed a cogonal area in the mountains of Butig, Lanao del Sur, late Thursday ... «Minda News, janv 16»
4
First in PH: Int'l folklore fest opens in Koronadal
... which evolved from a settlement area established in January 1940, got its name from B'laan words kolon and datal, which literally means a cogonal plain. «Minda News, août 15»
5
Ledesma: Binay a Lee Kuan Yew?
It was a planned city from the cogonal stretch of land that it was during the early 1960s. The Zobel and the Ayala clan who owns most of this prime land that lay ... «Sun.Star, mars 15»
6
Farmers' group doubts benefits of oil palm plantation in Davao
He claimed that lands planted with rice and corn would not be converted, as the needed number of hectares will be sourced in cogonal areas. The city ... «Davao Today, juin 14»
7
Forestry can be big business in the Philippines
The latter refers to open and cogonal “forest lands” that can be used for commercial tree farming. Second, the limit for leaseholds for production forest lands ... «BusinessWorld Online Edition, mai 14»
8
Beach forests and greening the Philippines
This is a startling contrast to the other parts of the Philippines where one can see bald and cogonal "forest lands." Of course, we are too familiar with forest on ... «BusinessWorld Online Edition, déc 13»
9
COMMENTARY: Catching up on Palm Oil
PPDCI has been advocating for the planting of oil palm in idle and unproductive lands such as cogonal and grasslands and logged-over areas. It insists that no ... «Minda News, mai 13»
10
The oil palm industry: A road to poverty reduction
An investor commented that touching the marsh land may not be a good idea but that there are thousands of idle, cogonal lands that are good for oil palm in ... «Inquirer.net, févr 13»

IMAGES SUR «COGONAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cogonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cogonal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR