Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cogollo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COGOLLO

La palabra cogollo procede del latín cucullus, capucho, voz de origen celta; cónfer irlandés cochull.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COGOLLO EN ESPAGNOL

co · go · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGOLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cogollo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COGOLLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cogollo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cogollo

Yolk

Yema

En botanique, le jaune d'œuf est un organe complexe des plantes habituellement formé dans l'aisselle des feuilles formées par un méristème apical, comme un bouton écaillé qui donnera naissance à des feuilles et des fleurs. La couleur des jaunes sert à identifier les espèces: en Europe, il n'y a que quelques espèces d'arbres aux bourgeons verts. En botánica, la yema es un órgano complejo de las plantas que se forma habitualmente en la axila de las hojas formado por un meristemo apical,, a modo de botón escamoso que darán lugar a hojas y flores . El color de las yemas sirve para identificar las especies: en Europa hay sólo algunas especies de árboles con yemas de color verde.

définition de cogollo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cogollo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la partie intérieure et plus serrée de la laitue, du chou et d'autres légumes. Une autre signification de cogollo dans le dictionnaire est une épidémie lancée par des arbres et d'autres plantes. Cogollo fait également partie de la couronne de pins. La primera definición de cogollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte interior y más apretada de la lechuga, la berza y otras hortalizas. Otro significado de cogollo en el diccionario es brote que arrojan los árboles y otras plantas. Cogollo es también parte alta de la copa del pino.
Cliquez pour voir la définition originale de «cogollo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COGOLLO


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
frangollo
fran·go·llo
meollo
me·o·llo
mogollo
mo·go·llo
pegollo
pe·go·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
tollo
to·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COGOLLO

cognoscibilidad
cognoscible
cognoscitiva
cognoscitivamente
cognoscitivo
cogollero
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogonal
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COGOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogrollo
pavipollo
perifollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

Synonymes et antonymes de cogollo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COGOLLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cogollo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cogollo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGOLLO»

cogollo centro interior meollo núcleo club efectos chosica doctor como fumar cual botánica yema órgano complejo plantas forma habitualmente axila hojas formado meristemo apical modo botón escamoso darán lugar primera lengua española parte más apretada lechuga berza otras hortalizas otro brote arrojan cogollo también alta copa pino pudrición palma africana control determinación etiología porcentajes crecimientos sobre orodios cultivos partir diferentes muestras obscrva tejido aisló mayor proporción medios quot raices nbsp lenguajes romero externas berzas ofreciendo niño escarolas hinojo tiernas aquellas blanco guia tecnologica manejo integral sistema mieles elaboración panela alimentación animal caña bagazo bagacillo cachaza melote compostaje fresco ensilado combustible fruticultura especial entre enfermedades importantes piña costa rica mencionan siguientes podredumbre guarapo síntomas esta enfermedad manifiesta base centrales roseta plagas invertebradas

Traducteur en ligne avec la traduction de cogollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGOLLO

Découvrez la traduction de cogollo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cogollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cogollo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

心脏
1325 millions de locuteurs

espagnol

cogollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cogollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGOLLO»

Le terme «cogollo» est assez utilisé et occupe la place 22.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cogollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cogollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cogollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COGOLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cogollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cogollo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cogollo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGOLLO»

Découvrez l'usage de cogollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cogollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Determinación de la etiología de la Pudrición del Cogollo en ...
En los porcentajes de crecimientos sobre los orodios de cultivos a partir de las diferentes muestras, se obscrva que del tejido del cogollo se aisló en mayor proporción sobre los medios SP 23.33% y SF 22.b'r"“s A partir de raices, la mayor ...
Andrade Hidrovo Gunther Jose Ricardo
2
La lengua y los lenguajes:
1. el cogollo de romero 53. el cogollo y las hojas externas 2. el cogollo de las berzas 54. ofreciendo un cogollo al Niño 3. el cogollo de las escarolas 55. el cogollo del hinojo 16. hojas tiernas y cogollo 57. aquellas de cogollo blanco 24. el ...
Alonso Bedate, Carlos, 2012
3
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Mieles Uso: para elaboración de panela y para alimentación animal. 0 Hojas 0 Cogollo y/o Caña integral 0 Bagazo 0 Bagacillo 0 Cachaza y/o 0 Melote 0 Compostaje 0 Alimentación Animal (en fresco y ensilado). 0 Combustible 0 Compostaje ...
4
Fruticultura especial: fruticultura II
Entre las enfermedades más importantes de la piña, en Costa Rica, se mencionan las siguientes: 8.1. Podredumbre del cogollo o guarapo 8.1.1. Síntomas Esta enfermedad se manifiesta en la base de las hojas centrales de la roseta, ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
5
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
... del cogollo perforadas con agujeros irregulares, a veces alargados, agujeros pequeños confinados dentro del cogollo; gorgojos pequeños pardo-grisáceo en el cogollo o raíces Agujeros de muchos tamaños, no están confinados al cogollo  ...
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
En Loreto, Amazonas peruano, se usa el caldo del cogollo de pifuayo para aumentar la leche de las parturientas (Valdizán et al., 1922, I, p.345; II, p. 112- 113). No sólo como legumbre se utilizó el cogollo del pijibay. También se obtenía de él ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
Los diferentes tipos de lechuga se definen por tanto por algunas características morfológicas en el estadio cogollo y en el estadio flor (forma de las lígulas). La importancia de cada tipo es diferente según el país y las regiones (cuadro 29): - la ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005
8
Programma Agricultura Tropical Sostenible
En el primer ensayo se observó que bacterias del género Erwinia, patógenos en maíz, no infectan las plantas a través del cogollo, cuando se usa agua sola como vehículo. El tratamiento con WK 0,1 % produjo clorosis y necrosis en plantas ...
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
K'O' (2) N.cogollo. heart (of palm). cf. k'o'tal. k'o' (za) nI. botón (deflor), cogollo. bud (offlower), sprout. Tan u-jok'-ol u-k'o' a che'—e.Están brotando los botones del árbol. Buds are sprouting from the tree. UU. K'éin u-k'o' a kol-o. El cogollo de la ...
Charles A Hofling, 2012
10
Humor y furor en los canos
COGOLLO SUS GOLPEADORES. LOS GOLPEADORES DE COGOLLO 1 . Ubahi jokóo, tatuka dihana. Durmiendo amaneció, allí ya. Sucedió entonces, al amanecer la dormida. 2. - Daka, oo! Jake ji omi oko dihana iaba ieuerekitia.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COGOLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cogollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo, en ...
Gran Inauguración del nuevo Coliseo de boxeo Noel Cogollo -Los colombianos contarán con una nueva instalación para seguir a sus boxeadores favoritos. «Zona de Boxeo, juin 16»
2
Embajadora en el cogollo social
Junto a su esposo, el ilustre barón de Alaquàs, se codeó con lo mejor de la nobleza española. Luis Alfonso de Borbón todavía come con ella al menos una vez ... «Las Provincias, mai 16»
3
Plaga del cogollo afecta hasta el 50% del rendimiento de la ...
El gusano cogollero es de color café verdoso, con franjas laterales oscuras, que permanece oculto dentro del cogollo en tanto se alimenta. El mayor daño es la ... «La Razón, mai 16»
4
Sahagún inaugurará Coliseo de boxeo Noel Cogollo
Sahagún.El evento de inauguración de la estructura será el próximo 11 de junio, a partir de las siete de la noche con la presencia además de la Liliana ... «LA RAZÓN.CO, avril 16»
5
Estaba por vender 21 mil pesos en cogollos y un allanamiento ...
Efectivos policiales de Drogas Ilegales irrumpieron en la casa de un hombre de 33 años que intentaba comercializar 21 mil pesos en cogollo. El sujeto tenía 14 ... «San Juan 8, avril 16»
6
Detuvieron a dos sujetos con un cogollo de marihuana valuado en 7 ...
El frasco contenía un cogollo de marihuana, que es más concentrada que la común. Quedando detenidos a disposición del Juzgado Federal. PrevNext. «San Juan 8, avril 16»
7
Paciente de Ambuq EPS clama por entrega de medicamentos
Aracely Cogollo Ortiz, de 46 años, permanece internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario del Caribe (HUC). // CORTESÍA ... «El Universal - Colombia, avril 16»
8
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente
Mónica Cogollo, una administradora que no le teme al lente. Mónica Cogollo, nuestra modelo de portada de esta edición, se tomó el trabajo de escribirnos, ... «El Heraldo, mars 16»
9
Sorprenden a una pareja con un cogollo de marihuana y más de ...
Los agentes apreciaron que el copiloto portaba en sus manos una sustancia vegetal verde, lo que resultó ser un cogollo de marihuana, y ante las sospechas de ... «Ideal Digital, août 15»
10
Reconocimiento internacional a rector de Turbaco
El rector, Geovanni Cogollo Moreno, con su reconocimiento internacional como ponente en el congreso realizado en España. // Cortesía ... «El Universal - Colombia, juil 15»

IMAGES SUR «COGOLLO»

cogollo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cogollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cogollo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z