Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cogotudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COGOTUDO EN ESPAGNOL

co · go · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGOTUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cogotudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COGOTUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cogotudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cogotudo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cogotide dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne: Que la cogote est excessivement épaisse. Une autre signification de cogotudo dans le dictionnaire est dite d'une personne: très fière ou fière. Cogotudo est aussi un riche plébéien. La primera definición de cogotudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que tiene excesivamente grueso el cogote. Otro significado de cogotudo en el diccionario es dicho de una persona: Muy altiva u orgullosa. Cogotudo es también plebeyo enriquecido.

Cliquez pour voir la définition originale de «cogotudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COGOTUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
camotudo
ca·mo·tu·do
capotudo
ca·po·tu·do
chotudo
cho·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
cototudo
co·to·tu·do
cotudo
co·tu·do
dientudo
dien·tu·do
gañotudo
ga·ño·tu·do
jiotudo
jio·tu·do
mazacotudo
ma·za·co·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
motudo
mo·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pingorotudo
pin·go·ro·tu·do
suertudo
suer·tu·do
testudo
tes·tu·do
zamborotudo
zam·bo·ro·tu·do
zamborrotudo
zam·bo·rro·tu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COGOTUDO

cogollero
cogollo
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogonal
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogucho
cogüelmo
cóguil
coguilera
coguionista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COGOTUDO

cachetudo
caitudo
chancletudo
coletudo
crestudo
dentudo
jetudo
juanetudo
mantudo
mofletudo
paquetudo
pintudo
pistudo
pitudo
platudo
puntudo
talentudo
tetudo
topetudo
zoquetudo

Synonymes et antonymes de cogotudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COGOTUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cogotudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cogotudo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGOTUDO»

cogotudo altivo engreído orgulloso primera lengua española dicho persona tiene excesivamente grueso cogote otro altiva orgullosa cogotudo también plebeyo enriquecido guillermo líder rosemary crompton lanzó chorro veneno hirió pala envenenada como habría herido nosotros hubiéramos corrido rápidamente pobre exhaló compasivo suspiro víctima nbsp antología crónica varia lección alipintado quot mandamás traído tapada envuelto misteriosa cobertura según entendidos acreditaba

Traducteur en ligne avec la traduction de cogotudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGOTUDO

Découvrez la traduction de cogotudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cogotudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cogotudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cogotudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cogotudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cogitudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cogotudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I cogotudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cogotudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cogotudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cogotudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cogotudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya cogotudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich cogotudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcogotudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cogotudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cogotudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cogotudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் cogotudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cogotudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben cogotudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cogotudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cogotudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cogotudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cogotudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cogotudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cogotudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag cogotudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg cogotudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cogotudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGOTUDO»

Le terme «cogotudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cogotudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cogotudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cogotudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COGOTUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cogotudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cogotudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cogotudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGOTUDO»

Découvrez l'usage de cogotudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cogotudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guillermo el líder
Rosemary Crompton. lanzó el chorro de veneno o lo hirió con la pala envenenada, tal como nos habría herido a nosotros si no hubiéramos corrido tan rápidamente. Pobre Cogotudo — Guillermo exhaló un compasivo suspiro por la víctima — ...
Rosemary Crompton
2
Antología: crónica de varia lección
alipintado, el "Cogotudo". El "Mandamás" fue traído de tapada, o sea, envuelto en una misteriosa cobertura que, según los entendidos, acreditaba su magnífica heráldica. Era un peligroso gallote o gallufo, al que le dieron antes maíz y ...
Ricardo Antonio Latcham, 1965
3
EL. HOMBRE. RESPONDE. CON. UN. COGOTUDO. NO. En el principio era el caos», nos dice Hesíodo en su Teogonia. Este caos, que para Ovidio pudo ser un confuso montón de elementos informes (fuego, aire, agua y tierra), bien pudiera ...
Jesús Urteaga, 2003
4
Cuadernos de estudios gallegos
un circulo con dos anillos colocado posteriormente sobre ella (véase fot. 20) ; otro similar estilísticamente (15 x 10 cms.) ; y otro más pequeño. En las restantes rocas que coronan la cima del Outeiro do Cogotudo se pueden observar piletas y ...
5
Correspondencia
... mas para que Gortchakov no se salga con el suyo, conviene pillar de antemano los dos Nevski y promover luego todas las dificultades imaginables sobre la cruz de usted y mostrarse usted más cogotudo, empingorotado y desdeñoso que ...
Juan Valera, 2012
6
Papeletas lexicográficas
Un obispo de España que se encuentre en sociedad con un obispo de Francia deben recíprocamente considerarse como coepíscopos, esto es, como compañeros o iguales en dignidad. Cogotudo, a - Ricacho, personaje de pueblo ( amer. ).
Ricardo Palma
7
La Farsalia: Poema español
... Cogotudo, de С еа,у de Pallares, С onde de San - \a G ade а 9 de cBuendia, de Empudia, de la Ciudad, 3 Qran Puerto de Santa Maria Ampurias , de los Molateuy dePradasyizjCodede Villamur, Ade^ \wado,y Notario Major de la Andalucta ...
Marco Anneo Lucano, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1684
8
Leyendas del antiguo oriente
... con el empeño de que lean y se afinen, y estudien la Biblia, como a los alegres habitantes de Otahiti, olvidados ya de sus danzas lascivas y de sus fáciles amores, y sujetos a la férula de algún ministro protestante, empalagoso y cogotudo.
Juan Valera, 2012
9
Sierras de Fuego
... cualquier “cogotudo hijo de puta”, como solían decir. De algún modo, vengaban a tantos compañeros caídos brutalmente en huelgas, marchas y protestas. Les bastaba saber que había sido Ibarguren quien había facilitado el asesinato del ...
Norah Llanes, 2011
10
Recursos de composición II
fuelle del herrero paloma cascabel indomable liberador reptil excitador burlador dormilón abrecaminos extintor alborotador aldaba nadador intruso fugitivo tuerto calvo monóculo tropeador peludo cogotudo desvergonado tímido llorón ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COGOTUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cogotudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duelo vital del Huesca con el Mallorca en mala hora
Contenido ofensivo, Contenido repetido / spam. Descripción. Si rellenas algo aquí, tu aviso no será aceptado: popovic era mas cogotudo,por eso de su fichaje. «El Periódico de Aragón, mars 16»
2
Un gobierno reaccionario que prepara duros enfrentamientos de clase
... de clase estricta, cuando la clase obrera era peronista hubiera sido prácticamente imposible que algún trabajador votara por un cheto cogotudo como Macri. «Movimiento al Socialismo, nov 15»
3
La Comisión de Patrimonio no avala la demolición de la Jirafa
A pesar del valor histórico y patrimonial del fragmento que lleva el nombre del animal cogotudo, será demolido y sólo se retirarán para una futura exposición ... «ElLitoral.com, juil 15»
4
Inesperado cambio para el tanque de La Tele a un día del estreno
... costumbres, lenguaje etc etc, y esa misma gente se caga de risa de las burradas que hace el o cualquer montevideano cogotudo frente a lo cotidiano del pais ... «TV Show, févr 15»
5
Lisandro De La Torre: Federico Pinedo, el gran villano olvidado
Julio Argentino Roca (h), lo llamó “traidor de su clase” y los radicales lo acusaban de “Cogotudo”. Era un punto medio en una Argentina que se debatía por los ... «El Intransigente, janv 14»
6
El odontólogo que quería tanguear
Una mojadita de oreja a Mitre (“Bartolomé”) convive con ironías explícitas sobre los eternos cajetillas de la city (“Milonga del cogotudo”), con deseos de ... «Página 12, avril 10»
7
Pescando truchas entre cerros y cultivos
y a los de abajo no se porque se la agarran con los que tomamo tetra..si en tafi un vino cogotudo de la misma marca del tetra vale 100% mas.. Responder. 0 «La Gaceta Tucumán, févr 10»

IMAGES SUR «COGOTUDO»

cogotudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cogotudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cogotudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z