Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colchagüino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLCHAGÜINO EN ESPAGNOL

col · cha · güi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLCHAGÜINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colchagüino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLCHAGÜINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colchagüino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colchagüino dans le dictionnaire espagnol

La définition de colchagüino dans le dictionnaire espagnol est un native de Colchagua. Une autre signification de colchagüino dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette province du Chili. La definición de colchagüino en el diccionario castellano es natural de Colchagua. Otro significado de colchagüino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Chile.

Cliquez pour voir la définition originale de «colchagüino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLCHAGÜINO


aconcagüino
a·con·ca·güi·no
güino
güi·no
patagüino
pa·ta·güi·no
pingüino
pin·güi·no
rancagüino
ran·ca·güi·no
tesgüino
tes·güi·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLCHAGÜINO

colativa
colativo
colaudar
colayo
cólcedra
colcha
colchada
colchado
colchadura
colchagüina
colchar
colchera
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar
cole

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLCHAGÜINO

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Synonymes et antonymes de colchagüino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLCHAGÜINO»

colchagüino natural colchagua otro también perteneciente relativo esta provincia chile repeliendo invasión hermano menor escenas vida agrícola ultra maule este librito titulado cuánto puede porfía consta xxxviii pajinas introduccion versos dialecto notas desmesurada nbsp cobre olvidas cuando llegaste mineral más ignorante mula sabes recibe consejos nadie proyecto obras completas suenan resuenan atronan canciones folklore censuradas algunas cantadas arrieros cibernéticos como huasos chinas chilenas camuflados cuerpo aliento malo casi malvado vacilantes esotérico concepto cultura así individuos aunque hecho siempre

Traducteur en ligne avec la traduction de colchagüino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLCHAGÜINO

Découvrez la traduction de colchagüino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colchagüino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colchagüino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colchagüino
1325 millions de locuteurs

espagnol

colchagüino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colchagua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colchagüino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colchagüino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colchagüino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colchagüino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colchagüino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colchagüino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colchagüino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colchagüino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colchagüino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colchagüino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colchagüino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colchagüino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colchagüino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colchagüino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colchagüino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colchagüino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colchagüino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colchagüino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colchagüino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colchagüino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colchagüino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colchagüino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colchagüino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colchagüino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLCHAGÜINO»

Le terme «colchagüino» est très peu utilisé et occupe la place 84.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colchagüino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colchagüino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colchagüino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLCHAGÜINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colchagüino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colchagüino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colchagüino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLCHAGÜINO»

Découvrez l'usage de colchagüino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colchagüino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repeliendo la invasión
Hermano menor de las Escenas de la Vida Agrícola de Ultra Maule, este librito, titulado / Cuánto puede la Porfía ! consta de XXXVIII pajinas de introduccion mas 66 de versos en dialecto colchagüino i notas. Tan desmesurada introduccion en  ...
Julio Saavedra Molina, 1989
2
Cobre
... olvidas cuando llegaste al mineral más ignorante que una mula? Yo soy colchagüino, ¿sabes? Y un colchagüino no recibe consejos de nadie, ...
Gonzalo Drago, 1960
3
Proyecto de obras completas
111 Y SUENAN, RESUENAN y atronan canciones del folklore colchagüino, censuradas/ algunas, cantadas/ por arrieros cibernéticos/ como huasos y chinas chilenas camuflados/ con el cuerpo -y el aliento- malo, casi malvado/ vacilantes ...
Rodrigo Lira, 2003
4
Significado Esotérico del Concepto Cultura
Así los individuos, aunque lo han hecho siempre, hoy ejercen con confianza el derecho de identificarse y pertenecer: a una civilización occidental, ser latinoamericano, chileno, colchagüino, protestante, militante del Partido por la Mitad, ...
Héctor Soto Ampuero
5
Artículos de costumbres
... que en una de esas se complotan tres o cuatro; le cargan, le suben la boya; le dicen chillanejo bruto o colchagüino bestia, y se queda nuestro amigo con una segunda lección de mundo, para no olvidarla mientras ande rodando tierras.
José Joaquín Vallejo, Luis Sánchez Latorre, 2001
6
Antología de la poesía chilena contemporánea
aunque es la aldea grande de Vichuquén la que se enorgullece, como de la batea o la callana, del solar español, cordillerano, de toda la costa, y son las casas-tonadas del colchagüino y el curicano, quienes la expresan en lengua tan  ...
Alfonso Calderón, 2005
7
Memorias Y Otras Confidencias
... peuco de Martínez Quevedo, su perilla diabólica y su voz cascada y huasuna. En giras, por todas las provincias, el huaso colchagüino disfrazado de Martínez Quevedo recorrió Chile entero. Y la obra impresa se 332 MARIANO LATORRE.
Mariano Latorre, 1971
8
Antología
... la que se enorgullece, como de la batea o la callana, del solar español, cordillerano, de toda la costa, y son las casas-tonadas del colchagüino y el curicano, quienes la expresan en lengua tan inmensa, comiendo arrollado chileno. Porque ...
Pablo de Rokha, 2000
9
La historia como conjetura: La narrativa de Jorge Edwards
La otra pérdida de su libertad la trae el matrimonio impuesto, durante el cual ella era la señora joven perfecta, que esperaba guaguas de cuando en cuando y que apoyaba a su marido en sus tareas de diputado colchagüino. Que le ...
Roberto Ampuero, 2006
10
Poesía chilena contemporánea: breve antología crítica
... español, cordillerano, de toda la costa, y son las casas-tonadas del colchagüino y el curicano, quienes la expresan en lengua tan inmensa, comiendo arrollado chileno. Porque, si es preciso el hartarse con longaniza chillaneja antes 129.
Naín Nómez, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLCHAGÜINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colchagüino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Fernando: Sujeto apercibido por infracción a Ley de Drogas ...
Desde el municipio colchagüino no emitieron una declaración oficial. Sin embargo aclararon que el sujeto prestó servicios durante un tiempo a la entidad, ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
2
La dura crítica de USextaSur: Acusa a U. de O'Higgins de ...
El presidente de la comisión explica que debido a que desde la institución “no entregaron a tiempo los requerimientos”, el municipio colchagüino no ha podido ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
3
Turismo en el Valle del Itata
Claramente, en este impulso fue clave la espalda financiera del empresario colchagüino, pero los recursos no fueron los únicos responsables, de hecho, ... «La Discusión, juin 16»
4
Colchagua se juega su última carta para permanecer en la ...
Jorge Salazar, presidente del club colchagüino, espera que esta acción administrativa sea acogida: “Si realmente la autoridad que llegó a la ANFP proclama ... «Diario El Tipógrafo, juin 16»
5
Panoramas: Exposiciones de arte y vino se toman el fin de semana ...
... de entretención de la provincia de Colchagua, quienes podrían disfrutar de una degustación de las principales y más conocidas cepas del valle colchagüino. «Diario El Tipógrafo, juin 16»
6
Municipios de San Fernando y Curicó firman convenio de ...
... de nuestra comuna, en los diferentes departamentos de la municipalidad, ya sea en deporte, cultura, educación, entre otros”, aseguró el edil colchagüino. «Diario El Tipógrafo, mai 16»
7
En Colchagua no quieren saber de relajos tras sellarse descenso ...
El mandamás del club colchagüino le recalcó a 'Candonga', quien las oficia de gerente deportivo, que “no quería saber que todos piensen que estamos ya ... «Diario El Tipógrafo, mai 16»
8
Colchagua se jugará una verdadera final esta tarde ante Mejillones
El técnico colchagüino, Raúl González, no tuvo duda en señalar que “Mejillones es el rival a alcanzar en este momento”. Asimismo, 'Maná' afirmó que ... «Diario El Tipógrafo, avril 16»
9
Franco Morales realizará campus de básquetbol en San Fernando
El tradicional certamen cestero colchagüino, que reúne a jugadores amateurs y también algunos profesionales, reunió en esta oportunidad 14 equipos de ... «Diario El Tipógrafo, janv 16»
10
Los bicampeones Itaú – Casa Silva inician esta tarde su ...
El cuadro colchagüino que viene de consagrase recientemente en el Abierto del Club San Cristóbal es uno de los gran favoritos para adjudicarse el torneo, ... «Diario El Tipógrafo, déc 15»

IMAGES SUR «COLCHAGÜINO»

colchagüino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colchagüino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colchaguino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z