Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colchado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLCHADO

La palabra colchado procede del participio de colchar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLCHADO EN ESPAGNOL

col · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLCHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colchado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLCHADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colchado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colchado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, colchado signifie dire d'un vêtement ou d'une chaise: Fait de tissu et rempli comme un tampon. En el diccionario castellano colchado significa dicho de una prenda o presea: Hecha de tela y rellena a modo de almohadilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «colchado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLCHADO

colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo
cólcedra
colcha
colchada
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchera
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLCHADO

aplanchado
cinchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Synonymes et antonymes de colchado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLCHADO»

colchado dicho prenda presea hecha tela rellena modo almohadilla rayito princesa medano hacia janaq pacha kuya tarde toros novela manual completo nudos worming debe hacerse acuerdo continuación sometido parcelling también para cual rodeado tira lona otro material similar pulgadas ancho impregnado nbsp lecturas peruanas selección didáctica camino zorro rosa cuchillo quot super peso pobreza inseguridad

Traducteur en ligne avec la traduction de colchado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLCHADO

Découvrez la traduction de colchado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colchado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colchado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我colchado
1325 millions de locuteurs

espagnol

colchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quilted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं colchado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I colchado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я colchado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I colchado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি colchado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Colchado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya colchado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich colchado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcolchado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 colchado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku colchado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi colchado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் colchado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी colchado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben colchado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I colchado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I colchado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я colchado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I colchado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα colchado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek colchado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag colchado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg colchado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colchado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLCHADO»

Le terme «colchado» est communément utilisé et occupe la place 34.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colchado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colchado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colchado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLCHADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colchado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colchado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colchado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLCHADO»

Découvrez l'usage de colchado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colchado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
El worming debe hacerse de acuerdo con el colchado y a continuación es sometido a parcelling, también con el colchado, para lo cual es rodeado con una tira de lona o de otro material similar de 5 a 7,5 cm pulgadas de ancho, impregnado ...
Eric C. Fry, 1999
2
Hombres de mar
Los llamados ?carteles de la droga? [...] están metidos acá como en su casa» «Con mano maestra, Óscar Colchado ha construido en Hombres de mar la saga de la memoria popular moderna del Perú, que en los trabajos de la pesca tiene su ...
Óscar Colchado Lucio, 2013
3
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
Colchado. Dirección del torcido de los cordones que forman un cabo. Colchado blando. Cuerda colchada con cierta laxitud. Colchado duro. Cabo de trenzado tenso, que puede mostrarse rígido al laboreo y difícil de anudar o adujar.
Gordon Perry, 2007
4
NUDOS NÁUTICOS (Color)
... Deshilacliar Durmiente Asegurar una línea o cabo en un punto de unión ( Dicho de un cabo) Colchado que se tuerce en sentido horario al alejarse de quien lo mira (Dicho de un cabo) Colchado que se tuerce en contra del sentido horario al ...
Geoffrey Budworth, 2001
5
Cholito en los Andes mágicos
Elements of Peruvian popular tales, myths, legends, beliefs and traditions appear throughout this fanciful narrative of the adventures of an Andean boy.
Oscar Colchado Lucio, Jorge Martínez, 1986
6
La Atribución causal y las emociones negativas (Depresión)
Este nivel de vida constante nos lleva a elevaciones de emociones más allá de lo estable, que sea, o no, es parte de una adaptación al medio en que vivimos. (Graham 1980; Chapital, Contreras Y Garcia 2002).
Oscar Chapital Colchado, 2013
7
Las verdaderas causas de la crisis económica del siglo XXI
Rolando Colchado Valenzuela Es Contador con maestrias en Administracion y Finanzas, asi como diversos postgrados, entre otros, Negocios Internacionales.
Rolando Colchado Valenzuela, 2010
8
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
Capuchinos de Antequera en el que decía que desde 1874, año de la vuelta de los religiosos a España, los Condes de Colchado favorecieron a la Comunidad, adquiriendo de su bolsillo el edificio del Convento. El 14 de julio de 1972 se ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
9
Cholito y el Niño Manuelito
Acompaña a Cholito en esta nueva aventura y prepárate a conocer a un personaje muy especial.
Óscar Colchado Lucio, 2013
10
Viva Luis Pardo!: novela
novela Oscar Colchado Lucio. Aguacero. Sentía que se emparamaba, lanceteado por esas ráfagas heladas que libres pasaban sobre la altipampa, ululando, rezongando, haciéndolo alborotar los pajonales. Sacó de la alforja una botella de ...
Oscar Colchado Lucio, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLCHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colchado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RGV HoF inductee Colchado perseveres through disabilities
An offensive lineman at Foothill High in Bakersfield, California, Colchado was a participant in the “Oklahoma drill” during one sloppy, rainy practice. A popular ... «Monitor, juin 16»
2
DESMIENTE COLCHADO A CELESTINO
Fernando Venegas Ramírez. Luego de que el aún líder del sindicato de trabajadores del municipio Celestino Bermúdez acusara a Alicia Colchado de estar tras ... «Plaza De Armas, mai 16»
3
La herencia de los antepasados
... y han llevado a la Hacienda de Colchado a las páginas del New York Times. ... un joven malagueño de 27 años, está al frente de la Hacienda de Colchado. «La Opinión de Málaga, avril 16»
4
Perú: una mujer denuncia a un sereno por calificar de “actos ...
Berenice Colchado Sepulveda Un sereno de Pueblo Libre (un distrito de la provincia de Lima, en Perú) ha protagonizado una discriminación lesfóbica contra ... «Dos Manzanas, mars 16»
5
Policía detiene a proxeneta cuando regresaba de Lima con una ...
Vásquez Colchado sostuvo que el detenido ya ha sido investigado en dos oportunidades y que incluso el fin de semana ingresaron dos denuncias en su contra ... «RPP Noticias, mars 16»
6
Pueblo Libre: serenos y vecinos discriminaron a una pareja de ...
La ciudadana Berenice Colchado Sepúlveda denunció a través de su cuenta en Facebook que ella y su enamorada fueron discriminadas por serenos y ... «América Televisión, mars 16»
7
Pueblo Libre: pareja lesbiana discriminada por serenos y vecinos
Berenice Colchado Sepúlveda publicó un video, en su cuenta de Facebook, que muestra a un agente del Serenazgo municipal pidiéndole a ella y a su pareja ... «Perú.com, mars 16»
8
Salvador Cienfuegos encabeza graduación de sargentos en Puebla
Por su parte, Fernando Colchado Gomez, director de la Escuela de Sargentos subrayó que este plantel como parte integral del sistema de educación militar, ... «RadioFórmula, déc 15»
9
Detienen a policía por intentar ingresar celular a penal El Milagro
Fernando Colchado Díaz fue detenido en la puerta de ingreso con un celular ... Se trata del oficial de Tercera, Fernando Iván Colchado Díaz quien labora en ... «RPP Noticias, nov 15»
10
"Cholito y el anillo del Nibelungo", de Óscar Colchado Lucio
Cholito, personaje entrañable de obra literaria (infantil) de Óscar Colchado Lucio, vuelve a la palestra con una feliz aventura en los Alpes. Montena ... «El Comercio, oct 15»

IMAGES SUR «COLCHADO»

colchado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colchado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colchado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z