Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colcótar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLCÓTAR

La palabra colcótar procede del árabe hispánico qulquṭár, este del árabe qulquṭār, este del siriaco kalqaṭārin, la cual a su vez procede del griego χαλκάνθη, caparrosa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLCÓTAR EN ESPAGNOL

col ·  · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLCÓTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colcótar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLCÓTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colcótar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colcótar dans le dictionnaire espagnol

La définition de colcótar dans le dictionnaire est une couleur rouge utilisée dans la peinture, formée par le peroxyde de fer pulvérisé. En el diccionario castellano colcótar significa color rojo que se emplea en pintura, formado por el peróxido de hierro pulverizado.

Cliquez pour voir la définition originale de «colcótar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLCÓTAR

colcha
colchada
colchado
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchera
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
cole
coleada
coleador
coleadura
colear
colección

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLCÓTAR

aceptar
altar
aumentar
avatar
bienestar
comentar
conectar
consultar
contactar
contar
contratar
disfrutar
estar
evitar
militar
ocultar
presentar
reportar
tratar
visitar

Synonymes et antonymes de colcótar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLCÓTAR»

colcótar color rojo emplea pintura formado peróxido hierro pulverizado tratado terapéutica materia médica cera amarilla aceite comun cuatro onzas muele sobre pórfido tercera parte otras veces hacen derretir emplastos resto añade nbsp manual platería impregnan trípoli pink porthos boinas lana pueden utilizar

Traducteur en ligne avec la traduction de colcótar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLCÓTAR

Découvrez la traduction de colcótar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colcótar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colcótar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

铁丹
1325 millions de locuteurs

espagnol

colcótar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To colinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colcothar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colcothar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colcothar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colcothar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colcothar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colcothar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colcothar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colcothar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンガラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colcothar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colcothar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colcothar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொற்கதரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colcothar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolkothar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Colcothar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colcothar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colcothar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colcothar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colcothar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colcothar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colcothar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colcothar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colcótar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLCÓTAR»

Le terme «colcótar» est très peu utilisé et occupe la place 83.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colcótar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colcótar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colcótar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLCÓTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colcótar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colcótar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colcótar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLCÓTAR»

Découvrez l'usage de colcótar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colcótar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de terapéutica y materia médica
cera amarilla — aceite comun — colcótar )ana, cuatro onzas. Se muele el colcótar sobre un pórfido con la tercera parte del aceite; otras veces se hacen derretir los emplastos y la cera con el resto del aceite; se le añade el colcótar, y se ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
2
Manual de platería
Se impregnan con trípoli, pink porthos y colcótar. Boinas de lana. Se pueden utilizar para el acabado definitivo. Paño Selvyt. Paño parecido a la franela, se utiliza para limpiar el metal que ya se ha pulido y en el que puede haber huellas o ...
Frances Loyen, 1989
3
Joyería artesanal
... de pulimento para obtener un brillo intenso. En la primera se trabaja la pieza con trípoli, un abrasivo basto de tipo general. En la segunda se emplea rojo de pulir. Este producto, llamado también colcótar, es un abrasivo extraordinariamente ...
Sylvia Wicks, 1996
4
Diccionari de gemmologia
1 80 colcótar, m <Produdes> es colcótar fr colcotar it colcotar en colcothar de Colcothar Oxid de ferro de color vermell que s'utilitza com a pigment i com a abrasiu. Nota: Es fa servir molt per a polir el vi- dre. es fr it cloromelanita chloromélanite ...
‎1999
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
... cual con el colcótar. " queda pecado por los bordes, sirviendo en el car- Harta. Líquido incoloro, de olor bituminoso, so de la fabricación para que no se ensucie el car- oasi sin sabor, soluble en todas proporciones en ton; cuando este se ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Estructura colonial del poder español en el Perú: Producción ...
Colcótar Cocimiento Collocho Colca Colpa Colpa blanca Colpa negra Compás Cóncavo Convexo Cordobán Cordoncillo Cormas Columbino Cornucopia Cotón Cotonadas Cuarterón Cubo Cuadra Cumbi que se hacen camas y otros ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
7
Tratado de química inorgánica con las aplicaciones á la ...
En la industria queda el colcótar como residuo de la obtención del ácido sulfúrico de Nordhausen (pág. 318, T. I). Para esto aprovechan las aguas madres de la obtención del sulfato ferroso, las cuales evaporan hasta sequedad, resultando ...
Gabriel de la Puerta y Ródenas, 1897
8
Recopilacion de leyes, decretos y circulares de los supremos ...
Raspaduras de guayacan, libra, , , , , , , , , , , Rubia tintoria ó granza, quinta], , , , , , , , , , , Rojo de Inglaterra (véase colcótar para el cobro de derechos), S Sagú ( véase féculas). Sal de acederas (véase bi oxalato de potasa). Idem admirable ...
Basilio Jose Arrillaga, 1850
9
Manual de curiosidades artísticas, y entretenimientos útiles
... espone al sol, hasta que se haya disuelto perfectamente la sal, y en seguida se mezclan é incorporan muy bien estos dos líquidos, con los cuales se le dá la mano dicha á la madera , y en continente otra de infusion de colcótar ó caparrosa, ...
R. Munaiz Millana, 1831
10
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Semejantes a la piedra calentada con fuego y hierro, y [cosas] parecidas a ambos, son las drogas que matan por la corrosión que se produce cuando las lleva a ello el calor que hay en el cuerpo, como el colcótar"), el vitriolo verde“, el vitriolo ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995

IMAGES SUR «COLCÓTAR»

colcótar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colcótar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colcotar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z