Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colorante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLORANTE EN ESPAGNOL

co · lo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLORANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colorante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLORANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colorante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colorant

Colorante

Un colorant est une substance capable de teindre les fibres végétales et animales. Les colorants ont été utilisés depuis les premiers temps, en utilisant à cet effet divers matériaux de légumes et d'animaux ainsi que différents minéraux. En chimie, la substance capable d'absorber certaines longueurs d'onde du spectre visible est appelée un colorant. Les matières colorantes sont des substances qui sont fixées dans d'autres substances et les colorent de manière stable aux facteurs physiques / chimiques tels que: la lumière, les lavages, les agents oxydants, etc. Dénominations de colorants: ▪ nom générique ▪ nom chimique ▪ indice de couleur 1924 ▪ code d'indice de couleur 1956 ▪ code Schultz ... Un colorante es una sustancia que es capaz de teñir las fibras vegetales y animales. Los colorantes se han usado desde los tiempos más remotos, empleándose para ello diversas materias procedentes de vegetales y de animales así como distintos minerales. En química, se llama colorante a la sustancia capaz de absorber determinadas longitudes de onda de espectro visible. Los colorantes son sustancias que se fijan en otras sustancias y las dotan de color de manera estable ante factores físicos/químicos como por ejemplo: luz, lavados, agentes oxidantes, etc. Denominaciones de los colorantes: ▪ denominación genérica ▪ denominación química ▪ código del "Colour Index 1924 ▪ código del "Colour Index 1956 ▪ código del Schultz...

définition de colorante dans le dictionnaire espagnol

La définition de coloriage dans le dictionnaire espagnol est qu'il donne de la couleur. Produit à colorier Une autre signification de la coloration dans le dictionnaire est également la substance qui a ajouté à certains aliments est utilisée pour les colorer ou les teindre. Cette confiture n'a pas de colorants. La definición de colorante en el diccionario castellano es que da color. Producto colorante. Otro significado de colorante en el diccionario es también sustancia que añadida a ciertos alimentos sirve para darles color o teñirlos. Esta mermelada no tiene colorantes.
Cliquez pour voir la définition originale de «colorante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLORANTE

color
coloración
colorada
coloradamente
coloradilla
coloradismo
colorado
coloramiento
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLORANTE

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonymes et antonymes de colorante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLORANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «colorante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de colorante

ANTONYMES DE «COLORANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «colorante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de colorante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLORANTE»

colorante pigmento tinte tintura decolorante microbiologia artificial quimico wright vegetal natural caramelo sustancia capaz teñir fibras vegetales animales colorantes usado desde tiempos más remotos empleándose para ello producto otro también añadida ciertos alimentos sirve darles teñirlos esta mermelada tiene médico ilustrado melloni mallory niss orceína verde janus kossa weigert rojo oleoso sudán fucsina aldehido collar cervical localización nbsp fraccionamiento estudio preliminar materia vino medidas espectrales análisis pigmentos identificación compuestos influencia acetaldehído formación nuevos extraccion estabilidad colorante estudió extracción ataco amaranthus hybridus posee potencial aplicación aditivo industria alimentaria reemplazando sintéticos provocan daños salud pruebas bioquímicas bacterias fisher contenido factor conversión dividido utilizado preparar concentración solución buffer tris

Traducteur en ligne avec la traduction de colorante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLORANTE

Découvrez la traduction de colorante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colorante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colorante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

染料
1325 millions de locuteurs

espagnol

colorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colorant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pewarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

染料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargestoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colorante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLORANTE»

Le terme «colorante» est assez utilisé et occupe la place 15.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colorante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colorante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colorante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLORANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colorante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colorante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colorante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLORANTE»

Découvrez l'usage de colorante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colorante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario médico ilustrado de Melloni
colorante de Mallory colorante de Niss colorante de orceína colorante de verde Janus colorante de von Kossa colorante de Weigert colorante de Wright colorante rojo oleoso O colorante Sudán fucsina aldehido collar cervical localización ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
2
Fraccionamiento y estudio preliminar de la materia colorante ...
Estudio preliminar de la materia colorante del vino 99 9.l.l. Medidas espectrales 99 9.l.2. Análisis de pigmentos 99 9.l.3. Identificación de compuestos l03 9.2. Influencia del acetaldehído en la formación de nuevos pigmentos l l0 9.2.l.
Ana María Vivar Quintana, 2001
3
Estudio de la Extraccion y Estabilidad del Colorante del ...
Se estudió la estabilidad y Ia extracción del colorante del ataco (Amaranthus hybridus) que posee un potencial de aplicación como aditivo para la industria alimentaria, reemplazando a colorantes sintéticos que provocan daños a la salud ...
Carlos Alberto Enriquez Machado
4
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
(1) TBO, Fisher; contenido real de colorante del 57%; factor de conversión (CF) 100 dividido por el contenido real utilizado para preparar la concentración de solución. (2) Buffer Tris-clorhidrato, 0,20 M, pH 7,8. (3) Filtrar la mezcla con un filtro ...
Jean F. MacFaddin, 2003
5
Informe del proyecto: Caracterización físico-química del ...
1.0 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y JUSTIFICACIÓN El proceso de extracción del colorante de la planta de añil (Indigofera Sp.) ha sido realizado en nuestro país desde el siglo XVI, y ya en el siglo XVIII El Salvador se caracterizaba a ...
Universidad de El Salvador, Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Escuela de Ingeniería Química
6
Diccionario Akal del Color
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego. colorante básico colorante básico. Denominación común de las sustancias colorantes que se derivan directamente de una base. // Nombre que se da a cualquier sustancia colorante que se halla constituida ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Ganglio centinela en mastología
Sin embargo, el único estudio aleatorio disponible en la bibliografía, el publicado por Morrow,''- no muestra diferencias significativas entre la utilización aislada de colorante y la combinación de éste con el isótopo. Así, en el grupo de 50 ...
Gerardo Hernández Muñoz, Alfredo Carlos Barros, Rene Del Castillo, 2006
8
Colorantes Naturales
Conviene advertir que en el Perú también se conoce como palillo a las especies Escobedia scabrifolia R.&P. y Campomanesia lineatifolia R.&P., cuyas raíces también contienen un colorante amarillo. La Materia Colorante El principio ...
Olga Lock Sing de Ugaz, 1997
9
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
MÉTODOS DE VERIFICACIÓN Quien quiera verificar por sí mismo el poder colorante de un pigmento puede proceder del siguiente modo: Verificación del poder colorante (poder de aclarado) de pigmentos blancos Una determinada cantidad ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
10
Química: un proyecto de la American Chemical Society
... un montón 8.2. Explicar por qué un colorante soluble se dispersa cuando se mezcla con agua dando lugar a una disolución uniformemente coloreada. ... Unas gotas de un colorante verde para alimentos se añaden a la masa de un pastel.
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLORANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colorante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Un colorante para mejorar la memoria a corto plazo?
El azul de metileno se emplea como colorante quirúrgico, y también para tratar la metahemoglobinemia, una alteración sanguínea en la que el oxígeno no ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»
2
Dicen que solucionaron derrame de colorante
Autoridades de la Compañía Paraguaya de Levaduras SA (Copalsa) aclararon que un colorante provocó que un arroyo entre Capiatá y San Lorenzo se tiñera ... «ABC Color, mai 16»
3
Alertan que manteca con sal y colorante es vendida como ...
La escasez de productos ha llevado a la población a obtener lo que encuentre en cualquier esquina, por lo que personas se han aprovechado y han creado ... «Panorama.com.ve, mai 16»
4
Avances. Compañía israelí espera reemplazar las baterías con ...
El producto, desarrollado por la firma 3GSolar fotovoltaica, es una forma avanzada de tecnología de células solares de colorante (DSC), que utiliza células ... «Itón Gadol, mars 16»
5
50 metros de colorante en el Paraná para medir acciones en casos ...
El ensayo consistió en la emisión de un colorante, utilizado como trazador y la posterior captura de muestras a distintas distancias del emisor, que luego fueron ... «Diario NORTE, mars 16»
6
Desarrollan un colorante alimenticio beneficioso para la salud
Los colorantes alimenticios están presentes en cualquier cocina, aunque no siempre se es consciente de los riesgos que los de origen sintético pueden ... «www.infosalus.com, févr 16»
7
Colorante alimenticio a partir de extracto de higo chumbo
Los colorantes alimenticios están presentes en cualquier cocina, aunque no siempre se es consciente de los riesgos que los de origen sintético pueden ... «Cadena SER, févr 16»
8
ADEX y Promperú: colorantes naturales peruanos no son dañinos ...
Según el gremio exportador, el colorante natural más importante que se envía al exterior es el carmín de cochinilla, con más del 90% del mercado mundial. «Diario Gestión, déc 15»
9
La revaloración del azafrán de raiz como colorante natural
Por ello, los colorantes se han agregado a los alimentos desde hace siglos en diferentes culturas. Uno de los colorantes vegetales nativos de América Tropical ... «FoodNewsLatam.com, nov 15»
10
Científicos de Granada diseñan un colorante que ayuda a ...
Científicos de la Universidad de Granada han diseñado un nuevo colorante capaz de detectar, en un mismo experimento y en solo 20 minutos, la presencia de ... «abcdesevilla.es, oct 15»

IMAGES SUR «COLORANTE»

colorante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colorante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colorante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z