Téléchargez l'application
educalingo
comalia

Signification de "comalia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMALIA

La palabra comalia procede de co- y mal.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMALIA EN ESPAGNOL

co · ma · lia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMALIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comalia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMALIA EN ESPAGNOL

définition de comalia dans le dictionnaire espagnol

La définition de comalia dans le dictionnaire est une maladie qui attaque les animaux, en particulier les moutons, et consiste en une hydropisie générale.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMALIA

acromegalia · algalia · andalia · animalia · aralia · castalia · dalia · dislalia · ecolalia · esplenomegalia · hepatomegalia · hidrocefalia · idalia · microcefalia · palia · parafernalia · represalia · salia · sandalia · tesalia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMALIA

comadrera · comadrería · comadrero · comadrita · comadrón · comadrona · comal · comalada · comalecer · comalecerse · comalida · comalido · comanche · comanda · comandamiento · comandancia · comandanta · comandante · comandar · comandita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMALIA

acalia · acidalia · acrocefalia · alalia · amplia · argalia · bicefalia · bradilalia · braquicefalia · coprolalia · didascalia · dolicocefalia · familia · glosolalia · hispalia · macrocefalia · mesocefalia · paralalia · poligalia · tricefalia

Synonymes et antonymes de comalia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMALIA»

comalia · enfermedad · acomete · animales · particularmente · ganado · lanar · consiste · hidropesía · general · tratado · derecho · veterinario · comercial · vicios · todavía · motivo · justo · viruela · porque · comprador · puede · tener · reunidos · local · comprados · poseía · esto · contagie · fraudes · vendedores · nbsp · lexicografia · actes · symposium · internacional · veter · este · último · caso · hubiese · debido · recalcarse · vinculación · gallega · amorriñar · drae · león · amér · central · enfermar · animal · morriña · prnl · agricultura · concepto · nuestros · ganaderos · incurable · embargo · enormes · pérdidas · ocasiona · tientan · algunos · remedios · capaces · combatirla · chabert · prescribe · método · asegura · haberle · siempre · resumen · actas · ciencias · noticia · mineralógica · sobre · valles · meridionales · tirol · emilio · comalia · milan · cuaderno · rústica · observaciones · zoológico · analómicas · nuevo · género ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comalia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMALIA

Découvrez la traduction de comalia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comalia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comalia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

comalia
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

comalia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Comal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

comalia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comalia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

comalia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comalia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

comalia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comalia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

comalia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

comalia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

comalia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

comalia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

comalia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comalia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

comalia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

comalia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

comalia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comalia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

comalia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

comalia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comalia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comalia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comalia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comalia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comalia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMALIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de comalia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comalia».

Exemples d'utilisation du mot comalia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMALIA»

Découvrez l'usage de comalia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comalia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de derecho veterinario comercial ó De los vicios ...
En la comalia hay todavía un motivo mas justo que en la viruela, porque el comprador puede tener reunidos en un local los animales comprados y los que ya poseía, sin que por esto se contagie la enfermedad. Fraudes. Los vendedores no ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
2
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Veter. comalia»); en este último caso, tal vez hubiese debido recalcarse en el diccionario la vinculación con la voz gallega de amorriñar (DRAE-1992: «And., León y Amér. Central. Enfermar un animal de morriña. Ú. m. c. prnl.», DRAE- 2001: ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
3
Agricultura general
En el concepto de nuestros ganaderos la comalia es incurable ; y sin embargo de las enormes pérdidas que les ocasiona, no tientan algunos remedios capaces de combatirla. Chabert prescribe un método, que asegura haberle siempre ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
4
Resumen de las actas de la Real Academia de Ciencias ...
Í Noticia geo-mineralógica sobre algunos valles meridionales del Tirol, por Emilio Comalia; Milan, 1848: 1 cuaderno en 4.°, rústica. Observaciones zoológico-analómicas sobre un nuevo género de crustáceos isopodos sedentarios, por el ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1860
5
Tratado de las enfermedades de los ganados, del perro, aves ...
Reses lanares con la comalia. Prescindiendo de las señales que la dan á conocer durante la vida, y para lo que puede consultarse esta enfermedad , pág. 258, es necesario gran práctica y mucha costumbre de juzgar el estado de la carne ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1853
6
Tratado completo de epizootías en general y particular
Uso de la carne de las reses acometidas de comalia, morriña ó caquexia acuosa . No siendo contagiosa esta enfermedad, aunque suele desarrollarse á un mismo tiempo en muchas reses de un rebaño y aun en el mayor número de ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1846
7
Tratado de la cría del buey, oveja, cabra, cerdo, perro y ...
Este procedimiento es bueno y le aconsejamos como preservativo de la comalia o entequez en los tiempos o paises húmedos. En los grandes calores, época en la que se declara comunmente la bacera, sangre del bazo o mal del bazo, que ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
8
Tratado completo de veterinaria
Ovejas y carneros con la comalia. Es necesario gran práctica y mucha costumbre de juzgar el estado de la carne de las reses para asegurar que padecen la comalia en su principio , si los matachines; cortadores o abastecedores han ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
9
Tratado de derecho veterinario comercial ó de los vicios ...
Los vendedores no emplean ninguna mala arte para ocultar Ia—comalia. Lo único que suelen hacer es aprovechar ese engordamiento ficticio, que se observa algunas veces al poco tiempo de desarrollarse la enfe'rmedad, producido por la ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
10
Antonio Raimondi, el mensaje vigente
Antes de que el texto de la conferencia fuese publicado en las actas de esa institución, le llegó a Comalia una larga carta de Raimondi que contenía una " memoria" bastante desarrollada, con una interpretación de las momias y las necrópolis ...
Giovanni Bonfiglio, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comalia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alejandra Guzmán Fue Operada Nuevamente En Secreto: Revela ...
La Guzmán además deleitó a su público con un dueto en comalia de Margarita "La diosa de la Cumbia", la colombiana y la rockera entonaron "Yo no soy de ... «Latinos Post en Español, août 14»

IMAGES SUR «COMALIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comalia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comalia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR