Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castalia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASTALIA

La palabra castalia procede del latín Castalĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CASTALIA EN ESPAGNOL

cas · ta · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTALIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castalia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASTALIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «castalia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Castalia

Castalia

Dans les mythologies grecques et romaines, Castalia était une nymphe d'Achille. Apollo l'aimait, mais elle s'enfuit de lui et plongea dans la fontaine de Delphes, au pied du mont Parnassus, qui a depuis été appelée la fontaine de Castalia. Castalia pourrait inspirer le génie de la poésie à ceux qui ont bu leurs eaux ou écouté son son doux. Son eau sacrée était également utilisée pour nettoyer les temples de Delphes. Apollo a consacré Castalia aux Muses. En las mitologías griega y romana, Castalia era una ninfa hija de Aqueloo. Apolo la amaba, pero ella huyó de él y se zambulló en la fuente que había en Delfos, al pie del monte Parnaso, que desde entonces se llama fuente de Castalia. Castalia podía inspirar el genio de la poesía a aquellos que bebían sus aguas o escuchaban a su suave sonido. Su agua sagrada también se usaba para limpiar los templos délficos. Apolo consagró Castalia a las Musas.

définition de castalia dans le dictionnaire espagnol

La définition de castalia dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à Castalia, une source proche du sanctuaire d'Apollon à Delphes. Une autre signification de castalia dans le dictionnaire est aussi relative ou relative aux muses. La definición de castalia en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Castalia, fuente cercana al santuario de Apolo en Delfos. Otro significado de castalia en el diccionario es también perteneciente o relativo a las musas.
Cliquez pour voir la définition originale de «castalia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASTALIA


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
dalia
da·lia
didascalia
di·das·ca·lia
dislalia
dis·la·lia
ecolalia
e·co·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASTALIA

casta
castálidas
castalio
castamente
castaña
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASTALIA

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
dolicocefalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

Synonymes et antonymes de castalia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTALIA»

castalia catalogo gaseosa blues delphi calzado editorial cabott mitologías griega romana castalia ninfa hija aqueloo apolo amaba pero ella huyó zambulló fuente había delfos perteneciente relativo cercana santuario otro ocios diversos poemas revista estudiantil ilustrada glosario voces anotadas primeros volúmenes miembros centro investigación literatura española siglo toulouse empezaron reunir fichero notas principales ediciones textos clásicos publicados colecciones recientes elaboración bárbara criolla motivos zulianos horas romancero judeo espanol marruecos madrid hacia historia crítica bolivia bibliografía sobre ricardo jaimes freyre obra país sueño sombra lugones leopoldo

Traducteur en ligne avec la traduction de castalia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTALIA

Découvrez la traduction de castalia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de castalia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castalia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

CASTALIA
1325 millions de locuteurs

espagnol

castalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castalia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Castalia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاستاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Castalia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castalia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Castalia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Castalia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

castalia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

castalia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カスタリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카스 탈리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castalia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Castalia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Castalia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

castalia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Castalia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Castalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Castalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Castalia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Castalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Castalia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Castalia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

castalia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Castalia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castalia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTALIA»

Le terme «castalia» est assez utilisé et occupe la place 22.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castalia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castalia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castalia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTALIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «castalia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «castalia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot castalia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTALIA»

Découvrez l'usage de castalia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castalia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de voces anotadas en los 100 primeros volúmenes de ...
Los miembros del Centro de Investigación L.E.S.O. (Literatura Española del Siglo de Oro) de Toulouse empezaron a reunir en un fichero las notas de las principales ediciones de textos clásicos publicados en colecciones recientes.
Robert Jammes, Marie-Thérèse Mir, 1993
2
Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia: ...
Bibliografía de y sobre Ricardo Jaimes Freyre Obra de Jaimes Freyre — Poesía * — 1899 Castalia bárbara. País de sueño. País de sombra. Lugones, Leopoldo ( pról.). Imp. de Juan Shürer-Stolle: Buenos Aires. 1917 Los sueños son vida.
Blanca Wiethüchter, Alba María Paz-Soldán, Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, 2002
3
El Comentario de textos, 4: la poesía medieval
Diego Catalán. Manuel Criado de Val. José Figueira Valverde. Agustín García Calvo. Stephen Gilman. Emilio García Gómez. Francisco López Estrada. Rafael Lapesa. Ian Michael. Francisco Marcos Marín. Julio Rodríguez Puértolas.
‎1983
4
Sonetos de amor: Selección de 150 sonetos de la lengua española
Riquer, Comas y Molas), Barcelona, Biblioteca de Autores Barceloneses, 1957. 4 -8 Garcilaso de Vega: Poesías castellanas completas (ed. Elias L. Rivers, Madrid , Castalia (Clásicos Castalia, 6), 1987. 9-14 Diego Hurtado de Mendoza, ...
Victor de Lama, Víctor de Lama, 1996
5
Cuentos de la Edad Media
PRESENTACIÓN 1. Toledo, enclave cultural 2. Orígenes del cuento español 3. Primeras colecciones cuentísticas 4. Los exempla 5. Las sententiae 6.
José Antonio Pinel Martínez, 1999
6
El íman
En esta ocasión el propósito especial era observar con detenimiento la fuente Castalia, a la que ni siquiera me había podido aproximarme en la oportunidad anterior. Por eso un deseo vehemente nos domina ahora, acaso recorrer a prisa el ...
Carlos Germán Belli, 2003
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Entre las dos cimas de que se ha hecho mencion brota y desciende al llano un manantial célebre conocido en el mundo literario por el nombre de fuente Castalia. El Parnaso era la residencia de Apolo, las Musas y las Gracias: el dios halda ...
8
Obra poética
Introducción Biográfica y Crítica. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Nota Previa. OBRA POÉTICA. Variantes. Índice Onomástico, Topográfico y de Voces Comentadas. Índice de Primeros Versos. Índice de Láminas.
Juan de Arguijo, 1972
9
Lugares comunes del modernismo: aproximaciones a Ricardo ...
Ediciones de Castalia Bárbara (CB) Castalia bárbara. País de sueño. País de sombra. Bs. Aires: Imp. de Juan Schürer-Stolle, 1899. [Edición ilustrada con grabados decorativos. Existe una edición facsimilar (México: Premia Editora, 1984)].
Mauricio Souza Crespo, 2003
10
Antología de la poesía española, 1939-1975
MARTÍNEZ, JOSÉ ENRIQUE, Antología de la poesía española (1939-1975), Madrid, Castalia Didáctica, 1991. Edición pedagógica, básica pero rigurosa, para estudiantes de Enseñanza Media, que recoge la obra de 38 autores. PAULINO ...
Ariadna G. García, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castalia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castalia acogerá el España-San Marino sub-21
El CD Castellón ha anunciado este martes que el estadio Castalia acogerá el próximo 1 de septiembre el partido entre la selección española sub-21 y San ... «MARCA.com, juil 16»
2
Tonet y Jairo triunfan en Castalia
El césped de Castalia no está en condiciones para albergar un amistoso entre Castellón o Valencia (o al menos eso es lo que se ha dicho oficialmente), pero sí ... «Las Provincias, juil 16»
3
Segunda cancelación de amistosos en Castalia
Los trabajos de resiembra del césped del estadio Castalia, que ayer acogió la meta de una carrera popular, son la razón oficial de una cancelación que abunda ... «levante.emv.com, juil 16»
4
En Castalia faltan entradas y en Gavà las regalan
j. f. roca/e. ballester castelló El Castellón vendió ayer, en poco más de una hora, las 250 entradas que cedió el Gavà para la afición albinegra. Quince horas de ... «levante.emv.com, juin 16»
5
Un Castalia lleno busca llevar en volandas al Castellón a Segunda ...
El CD Castellón afronta la última eliminatoria de la promoción de ascenso a Segunda División B ante el Gavà en un estadio municipal de Castalia que rozará el ... «Mundo Deportivo, juin 16»
6
Segundo día de colas en las taquillas de Castalia para ver al ...
Colas de aficionados en las taquillas de Castalia antes de abrir al público. Por segundo día consecutivo esa es la estampa que presentan las oficinas del ... «El Mundo, juin 16»
7
El nuevo Valencia se estrenará en Castalia
El partido en Castalia pondrá punto y final a la primera parte de la pretemporada, que se desarrollará entre el día 4 de julio y el 15 julio en la Ciudad Deportiva ... «MARCA.com, juin 16»
8
Suso se reúne con el Málaga en Castalia
El director deportivo del Valencia CF, Suso García Pitarch, con motivo de la eliminatoria del play-off de ascenso que están disputando el Castellón y el Atlético ... «El Desmarque, juin 16»
9
El Malagueño se examina en Castalia con las bajas de Mikel y ...
El duelo de hoy, en Castalia, empezará a definir el rumbo de una eliminatoria que se presume más complicada que la anterior. El cuadro filial llega con las ... «Málaga CF Sur Digital, juin 16»
10
El filial malaguista vuelve de Castalia con un valioso 2-1
Los canteranos malaguistas se encontraron con un rápido revés en su sueño de arañar de Castalia un resultado positivo. En un rápido contragolpe, Raúl ... «La Opinión de Málaga, juin 16»

IMAGES SUR «CASTALIA»

castalia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castalia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/castalia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z