Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complicadamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLICADAMENTE EN ESPAGNOL

com · pli · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLICADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complicadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLICADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLICADAMENTE

completud
complexa
complexidad
complexión
complexionada
complexionado
complexional
complexo
complicación
complicada
complicado
complicar
cómplice
complicidad
complida
complido
complidura
complimiento
complixión
complot

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLICADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de complicadamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLICADAMENTE»

complicadamente vértigos argumentales ética disputa certezas indirectas como hume costumbres pero wittgen stein creo quiere responder tentación ignorancia alguna certeza sino más desmontar ambas tentaciones desde nbsp enfrente gigantes made miracle día boda dios prestó trabajo artístico manufacturado obra maestra formada precisión demasiado valioso para torpes dedos además propietario había prestado atrevía enfrentar alteraciones falsificaciones grabada medio lámina acero adamascado agua fuerte tinta imprenta otra fácil barrar papeles pasta coloreada tornasol cúrcuma índigo soluble azul prusia fasta rusia toque sanador cómo energizar cuerpo mente espíritu cierta amigo destacó shin jyutsu simple

Traducteur en ligne avec la traduction de complicadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLICADAMENTE

Découvrez la traduction de complicadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complicadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complicadamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

复杂
1325 millions de locuteurs

espagnol

complicadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complicated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

complicatedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

complicatedly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сложно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complicatedly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

complicatedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complicatedly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

complicatedly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kompliziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複雑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복잡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

complicatedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến phức tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

complicatedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karmaşık olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complicatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

complicatedly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complicatedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπλοκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

complicatedly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplicerat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

complicatedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complicadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLICADAMENTE»

Le terme «complicadamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complicadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complicadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complicadamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLICADAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complicadamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complicadamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complicadamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLICADAMENTE»

Découvrez l'usage de complicadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complicadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vértigos argumentales: una ética de la disputa
o Certezas indirectas como en Hume (las costumbres...). Pero Wittgen- stein, creo, no quiere responder a la tentación de la Ignorancia con la tentación de alguna Certeza sino, más complicadamente, desmontar ambas tentaciones desde su ...
Carlos Pereda, 1994
2
Enfrente a sus gigantes: The God Who Made a Miracle Out of ...
El día de su boda, Dios le prestó su trabajo artístico, complicadamente manufacturado, una obra maestra formada con precisión. demasiado valioso para mis torpes dedos. Además, su propietario me lo había prestado. No me atrevía a ...
Max Lucado, 2006
3
Como Enfrentar tus gigantes
El día de su boda, Dios le prestó su trabajo artístico, complicadamente manufacturado, una obra maestra formada con precisión. El día de su boda, Dios le prestó su trabajo artístico, complicadamente manufacturado, una obra maestra  ...
Max Lucado
4
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
y complicadamente grabada por medio de una lámina de acero adamascado al agua fuerte; con tinta de imprenta ú otra muy fácil de barrar; papeles de pasta coloreada por el tornasol, la cúrcuma, el Índigo soluble , el azul de Prusia, ele.
Alphonse Chevallier, 1854
5
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
y complicadamente grabada por medio de uoa lámina de acero adamascado al agua fuerte; con tinta de imprenta ú otra muv fácil de barrar ; papeles de fasta coloreada por el tornasol, la cúrcuma, ef índigo soluble . el azul de rusia, etc.
Alphonse Chevallier, 1854
6
El toque sanador: Cómo energizar cuerpo, mente y espíritu
Cierta vez un amigo destacó que el Jin Shin Jyutsu es «complicadamente simple ». Quien comprenda y respete sinceramente el profundo significado de esta Fisio -Filosofía y acate sus procedimientos, no debería dejarse intimidar por su ...
Alice Burmeister, Tom Monte, 1998
7
Mecánica aplicada a las máquinas operando, ó Tratado teorico ...
Siendo mas larga resultada circunferencia mayor, y por consiguiente menos curva y mas co'moda para el movimiento del animal , pero seria menester una flecha mas robusta y mas complicadamente situada , con un emplazamiento ...
José de Odriozola, 1839
8
Curso de teoría y práctica del relato: Aspectos de la ficción. 1
El efecto irónico puede ser la consecuencia directa de las palabras, si es que se encuentra en el propio discurso, en la manera de decir, sencillamente — o complicadamente, pero siempre de mañera inmediata — . Puede también, en otras ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
9
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
... las dificultades de las transiciones, o cómo un ser sencillo o un órgano sencillo puede transformarse y perfeccionarse, hasta convertirse en un ser sumamente desarrollado o en un órgano complicadamente construido; segundo, el tema del  ...
Charles Darwin, 2009
10
El umbral: travels and adventures
Primera parte Dicen que mi tío Julius se llamaba así por ser descendiente espiritual directo del capitán Julius Schemler, a quien el destino condujo complicadamente a la Armada de Bilbao en pleno siglo xvil, forzándolo a ser parte de la ...
Ana García Bergua, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLICADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complicadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El silencioso trabajo de Suso
Y por ahí es por donde complicadamente se está moviendo García Pitarch. Él tiene poder... Pero sabe de sobra por donde van los tiros en el actual Valencia. «Superdeporte, juil 16»
2
Legado artístico para el Ascenso MX
"Obviamente por su valor cultural que esta obra representa, muy complicadamente se le podrían hacer algún tipo de adecuaciones a la misma, porque ... «Milenio.com, juil 16»
3
Mercadotecnia y ciencia política: Clinton y Trump
... las ideas disfrazadas de ideología que apuntan más al fanatismo— el futuro de Estados Unidos y su papel en este mundo tan complicadamente globalizado, ... «La Crónica de Hoy, mai 16»
4
Seguridad Pública de Tehuacán recluta personal
... aspirantes de los municipios de la región porque complicadamente pueden reunir la documentación, como cartilla liberada, certificado mínimo de estudios de ... «Puebla Noticias, mai 16»
5
PARA ELLAS: ¡Los más churros de la tevé felicitan a las ...
-A esta edad, corta, aprendí que las mujeres son MUY complicadas. Pero complicadamente atractivas, jaja. -¿Cómo felicitás a las MUJERES TRABAJADORAS ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
6
Nutella, motosserras, borbulhas e uma lição de vida
E cheguei à conclusão que, se nós somos complicadas, eles são complicadamente básicos. “Ah, mas é muito fácil agradar-nos”, estou sempre a ouvir. «NiT New in Town, mars 16»
7
Los pacientes impacientes
Lo cierto es que todo es complicadamente ambiguo: en cuanto te sentís un poquito mejor, te derretís de agradecimiento hacia cada uno de los que se ... «Clarín.com, mars 16»
8
Kendall Jenner, Gigi Hadid y Bella Hadid viajan al pasado con ...
Gigi y Bella Hadid estaban a su lado para lucir propuestas complicadamente similares a las de la hermana de Kim Kardashian en el desfile de Chanel que ha ... «meltyfan.es, mars 16»
9
Cara Delevingne: ¡5 tips para salir bien en las fotos!
¿Qué tiene Cara Delevingne para salir bien en las fotografías? La redacción de meltyfan ha estado analizando esas poses complicadamente impolutas que la ... «meltyfan.es, févr 16»
10
Información marítima fiable y profesional
... la ministra Pastor y José Llorca a la espera de nuevas elecciones o pactos de Gobierno, cualquier modificación de algo resultará complicadamente ridícula… «NAUCHERglobal, janv 16»

IMAGES SUR «COMPLICADAMENTE»

complicadamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complicadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complicadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z