Téléchargez l'application
educalingo
cómpreda

Signification de "cómpreda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓMPREDA

La palabra cómpreda procede de compra, a semejanza de véndida.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÓMPREDA EN ESPAGNOL

cóm · pre · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÓMPREDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cómpreda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÓMPREDA EN ESPAGNOL

définition de cómpreda dans le dictionnaire espagnol

La définition de comprade dans le dictionnaire est achat.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÓMPREDA

alípeda · atrípeda · bípeda · bóveda · búsqueda · caprípeda · fisípeda · hexápeda · huéspeda · húmeda · nébeda · palmípeda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÓMPREDA

compradero · compradillo · compradiza · compradizo · comprado · comprador · compradora · comprante · comprar · compraventa · comprehender · comprehensible · comprehensión · comprehensiva · comprehensivo · comprehensor · comprehensora · comprendedor · comprendedora · comprender

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÓMPREDA

alameda · arboleda · avellaneda · barreda · castañeda · greda · humareda · jumareda · moneda · moreda · nebreda · pereda · perreda · pineda · polvareda · preda · queda · rueda · seda · vereda

Synonymes et antonymes de cómpreda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓMPREDA»

cómpreda · compra · obras · sueños · luciano · pulgar · quot · cómpreda · ajustado · vendida · anticuado · conserva · algún · mancha · andalucía · veces · boca · nuestros · campesinos · aparece · documentos · notariales · nbsp · practica · universal · forense · tribunales · esta · corte · noguerol · aleg · fegundos · aquellos · cuya · hace · moneda · vellon · impetrada · facultad · para · impoíicion · cenfo · fobre · bienes · amayorazgados · aunque · reciba · fuerte · principal · aprendizaje · comprada · compraventa · diario · mandados · plato · plaza · recompra · telecompra · ocasión · prisa · cliente · comprador · comprero · consumidor · parroquiano · público · regatear · comercio · pagar · tienda · vender · lengua · castellana · compremimiento · acción · efecto · comprimir · compressió · comprcssio · comprendedor · comprende · comprehenslu · comprehendens · comprender · abrazar · ceñir · rodear · josé · trigo · vías · bajo · puente · nonoalco · perderlo · perderte · así · más · vale · vista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cómpreda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÓMPREDA

Découvrez la traduction de cómpreda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cómpreda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cómpreda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cómpreda
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cómpreda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Buy it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cómpreda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cómpreda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cómpreda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cómpreda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cómpreda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cómpreda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cómpreda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cómpreda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cómpreda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cómpreda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cómpreda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cómpreda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cómpreda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cómpreda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cómpreda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cómpreda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cómpreda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cómpreda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cómpreda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cómpreda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cómpreda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cómpreda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cómpreda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cómpreda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓMPREDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cómpreda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cómpreda».

Exemples d'utilisation du mot cómpreda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓMPREDA»

Découvrez l'usage de cómpreda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cómpreda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (IV-V)
"Cómpreda. (De compra, ajustado a vendida). Anticuado. Compra. Hoy conserva algún uso en la Mancha y Andalucía". Se oye a veces en boca de nuestros campesinos ("Le fue mal en esa cómpreda") y aparece en documentos notariales, ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1980
2
Practica universal forense de los tribunales de esta corte, ...
85. Noguerol en la aleg. 2. al n. 40. y los fegundos, aquellos cuya cómpreda fe hace en moneda de vellon. 3. Impetrada Facultad Real para la impoíicion de cenfo fobre bienes amayorazgados , aunque fe reciba la fuerte principal en moneda ...
Francisco Antonio Elizondo, 1764
3
Diccionario y aprendizaje del español
Compra, comprada, compraventa, cómpreda, diario, mandados, plato, plaza, recompra, telecompra. >□ Ocasión. Prisa. ▻* *Cliente, comprador, comprero, consumidor, parroquiano, público. Regatear. V. *Comercio. *Pagar. "Tienda. * Vender.
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CÓMPREDA. f. cnt. compra. COMPREMIMIENTO. m. La acción y efecto de comprimir. Compressió. Comprcssio. COMPRENDEDOR, A. mf. El que comprende. Comprehenslu. Comprehendens. COMPRENDER, a. Abrazar, ceñir, rodear por ...
Pere Labernia, 1861
5
José Trigo
... vías bajo el Puente de Nonoalco Y por perderlo has de perderte tú Así que más vale en vista de la quillotranza que guay te aguarda cuando a tu horma te encuentres que te des a la cómpreda de un p;ir de los que arrabiadamente remienda ...
Fernando del Paso, 1982
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
CÓMPREDA. f. ant. comas. (Hoyconserva algun uso en la Mancha.) COMPREMINIIENTO. m. ant. Accion y efecto de comprimir. y COMPRENDEDOR, RA. m. y f. El que comprende. COMPRENDER. u. Abrazar, ceñir, rodear por todas partes ...
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CÓMPREDA.f. «nt. compra. COMPREMI MIENTO, m. La acción y efecto de comprimir. Cómprenla. Compressio. COMPRENDEDOR, A. mf. El que comprende. Comprehensiu. Comprehendcns. COMPRENDER, a. Abrazar, ceñir, rodear por ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Discurso historico y legal: en que se demaestra que los ...
... se ha sostenido en el exercicio de ellas , estando circundado el territorio de su cómpreda, por la vecindad de un ...
Gines Perez de Tudella, 1788
9
Exposicion genealogica y cronologica de los caballeros ...
Pretextamos otra vez, en obséquio de la verdad; pues nada se disminuiria el explendór de los Curados con dicha cómpreda , ni aún con el exercicio de Jurado, pues por aquellos tiempos era composible éste Oficio con el Avito de los  ...
José Joaquín Triano de Parada, 1783
10
Deberes y atribuciones de los correjidores, justicias y ...
... sala del crimen, de que sin embargo de estar expresa y terminantemente prohibido el rebusco de aceitunas y su cómpreda , tanto por las referidas órdenes del Real y Supremo Consejo de Castilla , expedidas en los años de 1717 y 1 766, ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1832
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cómpreda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/compreda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR