Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alameda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAMEDA EN ESPAGNOL

a · la · me · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAMEDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alameda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALAMEDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alameda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alameda

Alameda

Alameda désigne: ▪ Alameda est un lieu peuplé de peupliers, bien qu'il soit également utilisé pour tous types d'arbres. Alameda designa a: ▪ Alameda es un lugar poblado de álamos, aunque también se usa para cualquier tipo de árboles.

définition de alameda dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'alameda dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est peuplée peuplée lieu. Une autre signification de alameda dans le dictionnaire est peupliers. Alameda est aussi une promenade avec des arbres de toute nature. La primera definición de alameda en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio poblado de álamos. Otro significado de alameda en el diccionario es paseo con álamos. Alameda es también paseo con árboles de cualquier clase.
Cliquez pour voir la définition originale de «alameda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALAMEDA


arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
fresneda
fres·ne·da
leda
le·da
meda
me·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
olmeda
ol·me·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
seda
se·da
Veda
ve·da
vereda
ve·re·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALAMEDA

alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alamín
alamina
alaminazgo
alamirré
álamo
alampar
alamud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALAMEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
cereceda
greda
humareda
meda
logopeda
moraleda
nebreda
noceda
peraleda
polvareda
reseda
robleda
rosaleda
sauceda
teda

Synonymes et antonymes de alameda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALAMEDA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alameda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alameda

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALAMEDA»

alameda arboleda bosque parque paseo alameda designa lugar poblado álamos aunque también para cualquier tipo árboles primera lengua española sitio otro clase visión histórica estética santa maría desdén aventura contado mano gonzalo céspedes meneses encuentros muntadas proyectos laboratorio arte spanish vanguard artist antoni long considered process language base materials hércules centro urbano sevilla hacia constituye espacio público más extenso casco antiguo mayor potencialidad lúdica social parte norte este sentido puede considerarse como corazón neurálgico nbsp central quince plazuelas callejón lima oracion funebre pronunciada mexico mexicana breve crónica

Traducteur en ligne avec la traduction de alameda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAMEDA

Découvrez la traduction de alameda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alameda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alameda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

购物中心
1325 millions de locuteurs

espagnol

alameda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торговый центр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shopping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centre commercial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusat membeli-belah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einkaufszentrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼핑 센터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm mua sắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alışveriş merkezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centro commerciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

centrum handlowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торговий центр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορικό κέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köpcentret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøpesenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alameda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAMEDA»

Le terme «alameda» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alameda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alameda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alameda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALAMEDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alameda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alameda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alameda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALAMEDA»

Découvrez l'usage de alameda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alameda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El desdén del Alameda
Una aventura contado de la mano de Gonzalo de Céspedes y Meneses (1585-1638), que p
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 2008
2
Muntadas: proyectos : Laboratorio Arte Alameda del 8 de ...
Spanish vanguard artist Antoni Muntadas has long considered the process of language and translation as his base materials.
Muntadas, Príamo Lozada, Laboratorio Arte Alameda, 2004
3
La Alameda de Hércules y el Centro Urbano de Sevilla: hacia ...
La Alameda de Hércules constituye el espacio público más extenso del Casco Antiguo y de mayor potencialidad lúdica y social de la parte Norte del Casco. En este sentido puede considerarse como el corazón urbano, o centro neurálgico, ...
José León Vela, 2000
4
La Alameda, un sueño de Monterrey
En la década de los 20s y de los 30s, la Alameda recibe otra generación, a una generación intermedia; la que oscilaba entre el pasado y los nuevos cambios que se generaban en el estado y en el país. Era el Monterrey de los 137 mil ...
Celso Garza Guajardo, 1987
5
Por la Alameda —Vol, 1—
Por la Alameda, nació con esa vocación, en un mundo ya globalizado, y lo hizo saltando a la Tribuna Abierta de una Web -webdebaza.com- que le imprimía carácter de universalidad, por aquello de dejar los textos ahí, accesibles a todo el ...
Lola Fernández Burgos
6
Clasificación general de los montes públicos
Í Alameda Monte viejo. San Martin. Soto (El). . . I Alameda. . . Total CABIDA aforada. 0,16 45,00 0,16 0,64 0,32 2.718,76 Alamo . Encina Alamo. Alamo. Alamo. PARTIDO JUDICIAL DE SALAMANCA. Alamo. Alamo. Alamo. Olmo. Alamo. Olmo.
7
Discurso pronunciado en la Alameda de México el 16 de ...
Joaquín María de Castillo y Lanzas. DISCURSO EN LA ALAMEDA DE MÉXICO EL 16 DE SEPTIEMBRE DE 1863 i '' D. JOAQUIN MARÍA DE CASTILLO Y LANZAS. MÉXICO. IMPRENTA DE ANDRADE Y ESCALANTE CALLE DE TIBURCIO ...
Joaquín María de Castillo y Lanzas, 1863
8
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
ALAMEDA. ' • Pardiez , señor , á no toparos , que no le pudiera encon - rar aunque echara juas vueltas que un podenco cuando se Tiene á acostar. SALCEDO. Por cierto , Alameda , que es negocio ese que no se puede creer fácilmente.
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
9
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
ALAMEDA. Pardiez , señor , á no toparos , que no le pudiera encon- rar aunque echara mas vueltas que un podenco cuando se viene á acostar. SALCEDO. Por cierto , Alameda , que es negocio ese que no se puede creer fácilmente.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
10
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
ALAMEDA. Pardiez , señor , á no toparos , que no le pudiera encontrar aunque echara mas vueltas que un podenco cuando se viene á acostar. SALCEDO. Por cierto , Alameda , que es negocio ese que uo se puede creer fácilmente.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAMEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alameda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incidentes en la Alameda por marcha no autorizada de estudiantes
Incidentes en la Alameda por marcha no autorizada de estudiantes. Demandas internas de los alumnos de la Unab, los llevaron a manifestarse en el centro de ... «LaTercera, juin 16»
2
CUT tras marcha: "También existe una fuerte incertidumbre en el …
El recorrido de la marcha tuvo pleno acuerdo entre las partes y se desarrolló desde el Parque Bustamante hasta Los Héroes por la calzada sur de la Alameda. «Teletrece, mai 16»
3
Crean sistema para mejoramiento de la Alameda y Reforma
La Administración Pública de la Ciudad de México constituyó el Sistema de Actuación por Cooperación para la Renovación de la Zona Denominada ... «El Universal, mai 16»
4
Secundarios en pie de guerra: convocan a marcha por la Alameda a …
Secundarios en pie de guerra: convocan a marcha por la Alameda a pesar de que El vocero de la Aces, Diego Arraño, aseguró que "la calle de nosotros, ... «El Mostrador, mai 16»
5
Incidentes en la Alameda por manifestación de estudiantes …
Incidentes en la Alameda por manifestación de estudiantes secundarios. Alumnos del Instituto Nacional interrumpieron por algunos minutos el tránsito, ... «LaTercera, mai 16»
6
El tanque de tormentas de la Alameda recoge 10.000 metros …
En este sentido, el Ayuntamiento destaca el papel que ha jugado en el centro de la capital hispalense el tanque de tormentas de la Alameda de Hércules, ... «20minutos.es, mai 16»
7
Chile. Marcha Confech: Estudiantes finalizan marcha con …
... estudiantes universitarios y secundarios partieron desde Plaza Italia marchando por la calzada sur de la Alameda hacia la calle Echaurren. La manifestación ... «kaosenlared.net, mai 16»
8
Los últimos días del balneario Alameda
josep bartual roig | valencia Los 26 trabajadores del Balneario Alameda viven horas de angustia ante el inminente cierre del único centro termal de España ... «levante.emv.com, mai 16»
9
Se registran incidentes en la Alameda durante marcha estudiantil
Se registran incidentes en la Alameda durante marcha estudiantil. Los secundarios de Cones convocaron a una movilización el 5 de mayo, por la educación ... «Teletrece, mai 16»
10
Ayuntamiento y vecinos de Parque Alameda se reunirán a primeros …
La concejal de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, María Sánchez, ha asegurado este miércoles que previsiblemente el próximo 3 de mayo se mantendrá ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «ALAMEDA»

alameda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alameda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alameda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z