Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conduplicación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDUPLICACIÓN

La palabra conduplicación procede del latín conduplicatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDUPLICACIÓN EN ESPAGNOL

con · du · pli · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDUPLICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conduplicación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDUPLICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conduplicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anadiplosis

Anadiplosis

L'anadiplosis ou la propension est une ressource littéraire consistant en la répétition du même mot ou groupe de mots à la fin d'un verset et au début de la prochaine. L'utilisation continue de l'anadiplosis s'appelle concaténation. La anadiplosis o conduplicación es un recurso literario que consiste en la repetición de la misma palabra o grupo de palabras al final de un verso y al comienzo del siguiente. El uso continuado de anadiplosis se denomina concatenación.

définition de conduplicación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la conduplication dans le dictionnaire est une figure qui se répète au début d'une clause ou d'un membre de la période le dernier mot du membre ou la clause immédiatement précédente. En el diccionario castellano conduplicación significa figura que se produce repitiendo al principio de una cláusula o miembro del período la última palabra del miembro o cláusula inmediatamente anterior.
Cliquez pour voir la définition originale de «conduplicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDUPLICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDUPLICACIÓN

conducticio
conductímetro
conductismo
conductista
conductiva
conductividad
conductivo
conducto
conductor
conductora
conductual
condueña
condueño
conduerma
condumio
condurango
condurar
conduta
condutal
condutero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDUPLICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de conduplicación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDUPLICACIÓN»

conduplicación anadiplosis recurso literario consiste repetición misma palabra grupo palabras final verso comienzo siguiente continuado denomina concatenación figura produce repitiendo principio cláusula miembro período última inmediatamente anterior básico recursos expresivos anáfora anástrofa anástrofe anastrofía duplicación anadíplosis epanadíplosis epanalepsis epizeuxis geminación palilogía políptoton refrán retórica agudeza prosa satírico burlesca quevedo denominándolo traductión griego poliptoton también puede poner entre immutación trastueque tiene aquí lugar especie tanto algunos llamaron ploce nbsp gran século vinte condutismo behaviorismo conductista condutista conductividad condutividade conductivo condutivo conducto conduto conductor condutor condumio compango aventura lectura quot otono patriarca formas más corrientes nueve citamos párrafos siguientes anadipiosis epanáfora repite concepto cada

Traducteur en ligne avec la traduction de conduplicación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDUPLICACIÓN

Découvrez la traduction de conduplicación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conduplicación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conduplicación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conduplicación
1325 millions de locuteurs

espagnol

conduplicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conduction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conduplicación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conduplicación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conduplicación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conduplicación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conduplicación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conduplicación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conduplicación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conduplicación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conduplicación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conduplicación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conduplicación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conduplicación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conduplicación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conduplicación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conduplicación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conduplicación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conduplicación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conduplicación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conduplicación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conduplicación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conduplicación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conduplicación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conduplicación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conduplicación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDUPLICACIÓN»

Le terme «conduplicación» est rarement utilisé et occupe la place 103.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conduplicación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conduplicación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conduplicación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDUPLICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conduplicación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conduplicación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conduplicación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDUPLICACIÓN»

Découvrez l'usage de conduplicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conduplicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario básico de recursos expresivos
Anáfora, anástrofa, anástrofe, anastrofía, conduplicación, duplicación, repetición. || —> Anadíplosis l, concatenación l, conduplicación l, epanadíplosis l, epanalepsis 2, epizeuxis l, geminación l, palilogía l, políptoton l, repetición l. refrán l.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
2
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
... denominándolo “traductión”114: La traductión, en Griego Poliptoton, también se puede poner entre las de immutación o trastueque; mas también tiene aquí lugar por ser una especie de conduplicación tanto que algunos la llamaron Ploce; ...
Martínez Bogo, Enrique
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Condutismo, behaviorismo. Sin. behaviorismo. conductista adj. y s. Condutista. conductividad /. Condutividade. conductivo -a adj. Condutivo. conducto m. Conduto. conductor -ora adj. y s. Condutor. condumio m. Compango. conduplicación/.
‎2006
4
Aventura de una lectura en "El Otono del patriarca" de ...
Las formas más corrientes de repetición son las nueve que citamos en los párrafos siguientes: Anadipiosis: conduplicación*. 2. 1.16. 1 La anáfora o epanáfora: repite una misma palabra o concepto al principio de cada frase. 2. 1. 16.2 La ...
Angel Diaz Arenas, 1992
5
Miguel Hernández, poeta: (1910-1942).
Así, en tres sonetos emplea la repetición literal de un mismo verso, o sea: dos versos sucesivos se repiten en una especie de conduplicación sintagmática (1), por ejemplo: Tengo estos huesos hechos a las penas y a las cavilaciones estas ...
Juan Guerrero Zamora, 1955
6
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
También utiliza Rulfo la conduplicación, en que inicia un fragmento con la misma palabra o expresión con que termina el fragmento anterior (cf. sobre todo "Talpa" y partes de Pedro Páramo). Por otra parte, como si fuera una forma coloquial, ...
Federico Campbell, 2003
7
Tópicos y trópicos pellicerianos: estudios sobre la vida y ...
... de Francisco de Quevedo —autor muy querido por Pellicer— , llega la imprecación final, el parlamento exaltado que vence al tiempo con el amor. Allí donde la gradación se transforma en concatenación y conduplicación de "tiempo " ...
‎2005
8
Filosofía antigua poética
En las que tocan al ánima del vocablo se hallan también lugares para la risa, porque se hallarán en la repetición, conversión o complexión y conduplicación, bien que yo no me acuerdo. Y en la sinonimia, como la que conmigo usó un mi ...
Alonso López Pinciano, 2012
9
El universo poético de Jaime Sabines
Hasta aquí el poeta ha llegado con la duda, pero en ella va pronosticando lo que sucederá; a través de la adjunción y el dialogismo nos involucra. Luego viene la conduplicación para soltar después la ya no-duda: "solos sobre la tierra se ...
Gloria Vergara, 2003
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Esta conduplicación (variedad de la epizeusis, ya que la repetición se produce en el contacto de términos contiguos) crea un clímax (etimológicamente “ escalera”) cuyos peldaños actúan a modo de señal, al mismo tiempo, de parada y ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

IMAGES SUR «CONDUPLICACIÓN»

conduplicación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conduplicación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conduplicacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z