Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congraciamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGRACIAMIENTO EN ESPAGNOL

con · gra · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGRACIAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congraciamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGRACIAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «congraciamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de congraciamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de ingratitude dans le dictionnaire est ancrée. En el diccionario castellano congraciamiento significa acción y efecto de congraciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «congraciamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONGRACIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONGRACIAMIENTO

congraciador
congraciadora
congraciar
congratulación
congratular
congratulatoria
congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONGRACIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de congraciamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGRACIAMIENTO»

congraciamiento acción efecto congraciar psicología comercial perfiles psicológicos actitudes social congraciamiento intento estratégico agradar alguien para acepte petición principio reciprocidad quot hacer otros hacen puede referir ganar complacencia haciéndole primero favor nbsp américas conducta lisonjera positiva cuyo ganarse afecto autopromoción generalmente consiste manifestarle gente nuestras cualidades positivas fanfarroneo obtener respeto justicia vindicatoria ofensa indefensión este mismo tipo composición sugiere celebración fiesta ocurría propósito violación límites terreno ello lleva más señalar importancia reconciliación comportamiento organizacional ésta

Traducteur en ligne avec la traduction de congraciamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGRACIAMIENTO

Découvrez la traduction de congraciamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de congraciamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congraciamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

讨好
1325 millions de locuteurs

espagnol

congraciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ingratiation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुग्रह पाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متملق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льстивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insinuante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোষামুদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insinuant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg menyenangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschmeichelnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알랑 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingratiating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được lòng mọi người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லெண்ணத்தைப் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingratiating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokulgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingratiating
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymilny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улесливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingușitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingratiating
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiperige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inställsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsmigrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congraciamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGRACIAMIENTO»

Le terme «congraciamiento» est rarement utilisé et occupe la place 96.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congraciamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congraciamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congraciamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONGRACIAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «congraciamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «congraciamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot congraciamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGRACIAMIENTO»

Découvrez l'usage de congraciamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congraciamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicología social
Congraciamiento Intento estratégico de agradar a alguien para que acepte una petición. Principio de reciprocidad Ley de "hacer a los otros lo que te hacen a ti". Se puede referir al intento de ganar complacencia haciéndole primero un favor ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
2
Psicología social de las Américas
El congraciamiento es una conducta lisonjera o positiva con otros, cuyo fin es ganarse su afecto. La autopromoción generalmente consiste en manifestarle a la gente nuestras cualidades positivas (fanfarroneo) para obtener su respeto.
‎2002
3
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Este mismo tipo de composición que sugiere la celebración de una fiesta de congraciamiento ocurría a propósito de la violación de los límites de un terreno' 35. Ello nos lleva una vez más a señalar la importancia de la reconciliación en la  ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
4
Comportamiento Organizacional
Ésta es su puntuación en congraciamiento. Entre más alta sea, es más probable que usted utilice esta táctica. Ésta es su puntuación en intimidación. Entre más alta sea, es más probable que usted utilice esta táctica. Ésta es su puntuación en  ...
Don Hellriegel, 2009
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
No obstánte , se puede dár el congraciamiento fin lisonja, ni adulación,y por buenos medios ; de modo que estará bien dicho , buf- caba el congraciamiento de fus amos , y padres , sir- viendolos con fumo afeSio , definterés , y cuìdado ; y asi ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario castellano:
No obstante , se puede, da'r el congraciamiento sin lisonja, ni adulación,y por' buenos medios ;de modo que estará bien dicho , biyl taba el cangraciamienta de su: amo: , _y padre: , sin.. viendolos consumo ¡secta , dcsinterí: , y cuidado; y asi  ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Los libros de Marco Tulio Ciceron ...
I por esta jvial me adulacion , i congraciamiento , da consigo en el quieren mis pecado. Conviene pues , i es necessidad que haya comadres3 mucha advertencia , i diligencia en esto , de ma- &c* nera que primeramente el aviso , i consejo ...
Marco Tulio Cicerón, 1774
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ai far. pl.98. No mires à dichos de tontos ni de congraciadores en lo que te importa tanto. CONGRACIAMIENTO, f. m. El ado de adular ó congraciar , y la mifma adulación y li* . fonja que fe ha dicho ó hecho. Lat. Affentatiot Espin. Efcud. fol. 145.
9
Libro de Marco Tulio Ciceron en que se trata de los ...
Yporefta adula- ren m'' co" ciony congraciamiento, da cenlïgo en el^Noud**» peccado. Cóuicnepucsy esneceísidad que adulación, ayamuchaaduertêcia y diligencia en eftó, ía ariuiacjá demarieraqucprimeraméteelauifoy con- y¡¡ion|> va » leja ...
Marco Tulio Cicerón, Jenofonte, Diego López ((Salamanca)), 1582
10
Los Libros de Marco Tulio Ciceron
I por esta Mapme adulacion , i congraciamiento , da consigo en el quieren mis pecado. Conviene pues , i es necessidad que haya Comadress mucha advertencia , i diligencia en esto, de ma- e“: nera que primeramente el aviso , i consejo ...
Marco Tulio Ciceron, 1774

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGRACIAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congraciamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sala de ensayo de la Sinfónica Municipal quedará pendiente
Agregó que “muchos años se usó la banda de manera política, no meramente artística, la prioridad siempre fue el congraciamiento político y utilizar a la banda ... «La Jornada Aguascalientes, juil 16»
2
Ubico contra Xela
... buen resultado aquella empresa que so capa de hábil política, de conciliación de pueblos, de congraciamiento, se realice como si se dijera, a regañadientes. «Prensa Libre, avril 16»
3
Por Moreno Valle, la cultura en Puebla se ha supeditado a Televisa ...
La cultura en Puebla se ha supeditado al congraciamiento que el gobernador, Rafael Moreno Valle Rosas, ha buscado desde el inicio de su sexenio con ... «La Jornada de Oriente, janv 16»
4
'Nuestra presencia en Cuba no significó una sumisión'
Desde el momento en que Naciones Unidas nos convocó, y aún hoy, tenemos claro que nuestra presencia en La Habana no es sinónimo de congraciamiento o ... «ElTiempo.com, déc 15»
5
Siguiendo al ángel de la biblioteca (sobre la influencia de la ...
El trabajo literario es en un alto porcentaje investigación y congraciamiento con la pléyade que siempre nos precede; a veces hay una cita perdida entre un ... «Pijama Surf, févr 15»
6
Excélsior en la Historia: La vida hace 50 años
Se dice que Estados Unidos había utilizado su influencia en la organización olímpica mundial para realizar una cruzada de congraciamiento y de reencuentro ... «Excélsior, janv 14»
7
Historia de La corriente del Pensamiento Bolivariano y Socialista ...
... nos unía es respaldo al presidente Hugo Chávez Cuestionamos también el coqueteo y el congraciamiento de uno de los excompañeros del Comité Promotor ... «Aporrea.org, sept 11»

IMAGES SUR «CONGRACIAMIENTO»

congraciamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congraciamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/congraciamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z