Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "constitucionalidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTITUCIONALIDAD EN ESPAGNOL

cons · ti · tu · cio · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTITUCIONALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Constitucionalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSTITUCIONALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «constitucionalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Constitution

Constitución

La constitution est la règle suprême d'un État de droit souverain, c'est-à-dire l'organisation établie ou acceptée pour la gouverner. La constitution établit les limites et définit les relations entre les pouvoirs de l'Etat et celles-ci avec ses citoyens, établissant ainsi les bases de son gouvernement et l'organisation des institutions dans lesquelles ces pouvoirs sont établis. Ce document vise à garantir aux personnes leurs droits et libertés. La constitución es la norma suprema de un Estado de derecho soberano, es decir, la organización establecida o aceptada para regirlo. La constitución fija los límites y define las relaciones entre los poderes del Estado y de estos con sus ciudadanos, estableciendo así las bases para su gobierno y para la organización de las instituciones en que tales poderes se asientan. Este documento busca garantizar al pueblo sus derechos y libertades.

définition de constitucionalidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la constitutionnalité dans le dictionnaire est constitutionnelle. En el diccionario castellano constitucionalidad significa cualidad de constitucional.
Cliquez pour voir la définition originale de «constitucionalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSTITUCIONALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSTITUCIONALIDAD

consternado
consternar
constipación
constipado
constipar
constipativa
constipativo
constitución
constitucional
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalización
constitucionalizar
constitucionalmente
constituidor
constituidora
constituir
constitutiva
constitutivo
constituyente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSTITUCIONALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de constitucionalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSTITUCIONALIDAD»

constitucionalidad inconstitucionalidad control concepto principio constitución norma suprema estado derecho soberano decir organización establecida aceptada para regirlo fija límites define relaciones entre poderes cualidad constitucional constitucionalidad proceso civil parte especial leyes actos estatales estados transferencia federal poder constituyente justicia menores estudio convocatoria nueva convención

Traducteur en ligne avec la traduction de constitucionalidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTITUCIONALIDAD

Découvrez la traduction de constitucionalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de constitucionalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constitucionalidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

合宪
1325 millions de locuteurs

espagnol

constitucionalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Constitutionality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवैधानिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دستورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конституционность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

constitucionalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাংবিধানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constitutionnalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlembagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfassungsmäßigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合憲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위헌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

constitutionality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính hợp hiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசியலமைப்புக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

constitutionality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anayasaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costituzionalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konstytucyjność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конституційність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constituționalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondwetlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

constitutionality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konstitusjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de constitucionalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTITUCIONALIDAD»

Le terme «constitucionalidad» est assez utilisé et occupe la place 13.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «constitucionalidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de constitucionalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constitucionalidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSTITUCIONALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «constitucionalidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «constitucionalidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot constitucionalidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSTITUCIONALIDAD»

Découvrez l'usage de constitucionalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constitucionalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reforma de la constitución y control de constitucionalidad
creó una acción nueva, de rango constitucional, distinta de la acción de simple nulidad prevista en el Código Contencioso Administrativo como un medio de control jurisdiccional sobre la actividad administrativa y de la cual el Consejo de  ...
‎2005
2
Ensayos de teoría constitucional y derecho internacional
de. constitucionalidad1. Introducción. El presente trabajo trata de hacer un análisis del control de constitucionalidad, que es una de las características del constitucionalismo moderno. Hay que poner de presente que del legalismo ideológico, ...
Marco Gerardo Monroy Cabra, 2007
3
Antonio Martinez Baez Y El Control de la Constitucionalidad ...
Héctor Fix Zamudio. preceptos constitucionales cuando las órdenes que se les comuniquen sean contrarias a esos preceptos". En sus comentarios, Ignacio Luis Vallaría, con profundo conocimiento del derecho estadounidense, señaló que ...
Héctor Fix Zamudio, 2006
4
Derecho constitucional
SISTEMAS DE CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE LAS LEYES Existen dos grandes variantes del control de constitucionalidad de las leyes, el americano y el europeo, también llamado kelseniano o austríaco en honor de su  ...
Fernando Santaolalla López, 2004
5
Derecho de Familia
Constitucionalidad de la institución de los bienes familiares. Durante la discusión del proyecto que dio lugar a la Ley NQ 19.335, se plantearon, en el Senado ( senador Sergio Fernández), dudas sobre la constitucionalidad de algunos ...
Rene Ramos Pazos, 1998
6
Ideas políticas filosofía y derecho: el maestro : liber ...
El presente trabajo trata de hacer un análisis del control de constitucionalidad, que es una de las características del constitucionalismo moderno. Hay que poner de presente que del legalismo ideológico en que la fuente suprema del derecho ...
‎2006
7
Temas de derecho administrativo contemporáneo
El auge de los controles judiciales de constitucionalidad sobre leyes y decretos, confiados por la Constitución al Consejo de Estado y a la Corte Constitucional, conforme a los artículos 237 y 24 1 , ha opacado la utilización de otros ...
Jaime Vidal Perdomo, Viviana Díaz Perilla, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
Según la doctrina del Derecho Constitucional existen dos sistemas de control de la constitucionalidad: el sistema del control político y el sistema del control jurisdiccional. 1. CONTROL POLITICO Para el ideólogo francés Rousseau, la ley era ...
Zulma Sacca, 2003
9
El reglamento orgánico local
En concreto, no han superado el examen de constitucionalidad los dos siguientes elementos del régimen establecido: el sistema de fuentes fijado en el artículo 5 y, en segundo lugar, la configuración legal del contenido, alcance y posición ...
Alfredo Galán Galán, 2004
10
Constitución y justicia constitucional
En primer término, conviene tener presente los fines propios de la jurisdicción constitucional y, en especial, del control de la constitucionalidad de las leyes. Este control va dirigido a preservar la supremacía de la Constitución, antes que a  ...
Casal Hernández Casal H., 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTITUCIONALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme constitucionalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AN debatirá este martes sobre constitucionalidad de las ...
Para este martes, la Asamblea Nacional (AN) tiene previsto en agenda y como propuesta del 'Orden Día' debatir acerca de la constitucionalidad de las ... «Noticia al Dia, juil 16»
2
El Supremo “duda” de la constitucionalidad de 12 artículos de la ley ...
En concreto el Supremo tiene dudas sobre la constitucionalidad de tres impuestos regulados en dicha norma: el Impuesto sobre el Valor de la Producción de ... «Confilegal, juin 16»
3
Allamand anunció reserva de constitucionalidad tras veto a reforma ...
"Aviso, presidente, no solamente reserva de constitucionalidad, sino hago presente que frente a esta aberración jurídica en la que está el Ejecutivo vamos a ... «Cooperativa.cl, juin 16»
4
Corte Suprema rechaza evaluar la constitucionalidad de pena capital
WASHINGTON — El Tribunal Supremo rechazó el martes considerar la petición de un preso en el corredor de la muerte en Luisiana de revisar la ... «El Diario NY, mai 16»
5
Bloque de constitucionalidad en el blindaje de La Habana ...
Efectivamente, esa noción del bloque de constitucionalidad es parte de la historia constitucional colombiana derivado del artículo 91 de la Constitución de ... «ElTiempo.com, mai 16»
6
TSJ evalúa constitucionalidad de Ley de Cesta Ticket para ...
22-04-2016 05:52:00 p.m. | AVN.- El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) evalúa el carácter constitucional de la Ley de Cesta Ticket para Pensionados y ... «El Mundo, avril 16»
7
Magistrados asumen en la Corte de Constitucionalidad
El Congreso juramentó a los magistrados titulares y suplentes de la Corte de Constitucionalidad (CC), que hoy toman posesión para el periodo 2016-2021. «La Hora, avril 16»
8
Nueva Corte de Constitucionalidad queda integrada
El listado de los magistrados titulares y suplentes que integrarán desde el próximo 14 de abril la nueva Corte de Constitucionalidad (CC) fue completado ayer, ... «elPeriódico, mars 16»
9
Empieza a tomar forma la nueva Corte de Constitucionalidad
El Congreso, el Consejo Superior Universitario (CSU), y el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), designarán la próxima semana a sus ... «La Hora, mars 16»
10
Tribunal Constitucional reitera constitucionalidad de la Ley ...
El organismo constitucional aclaró que es el Poder Judicial el que debe pronunciarse sobre "determinación de cuestiones prácticas" que se derivan de las ... «LaRepública.pe, janv 16»

IMAGES SUR «CONSTITUCIONALIDAD»

constitucionalidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constitucionalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/constitucionalidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z