Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coproducción" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPRODUCCIÓN EN ESPAGNOL

co · pro · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPRODUCCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coproducción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPRODUCCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coproducción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coproducción dans le dictionnaire espagnol

La définition de coproduction dans le dictionnaire espagnol est action de coproduction. Un autre sens de la coproduction dans le dictionnaire est aussi particulièrement dans le cinéma, la télévision, la musique et le théâtre, production réalisée conjointement par diverses compagnies, généralement de différents pays. La definición de coproducción en el diccionario castellano es acción de coproducir. Otro significado de coproducción en el diccionario es también especialmente en cine, televisión, música y teatro, producción realizada en común entre diversas empresas, generalmente de distintos países.

Cliquez pour voir la définition originale de «coproducción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COPRODUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COPRODUCCIÓN

copra
copresidenta
copresidente
copretérito
copríncipe
coproducir
coproductor
coproductora
coprófaga
coprofagia
coprófago
coprolalia
coprolito
coprología
coprológico
copropiedad
copropietaria
copropietario
coprotagonista
coprotagonizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COPRODUCCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Synonymes et antonymes de coproducción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPRODUCCIÓN»

coproducción acción coproducir otro también especialmente cine televisión música teatro producción realizada común entre diversas empresas generalmente distintos países coproducción novela sobre mundo combina habilidad lenguaje literario cinematográfico hasta musical introduce personajes reales dentro ficción desde mítico jazzman chet baker jurídico medios comunicación multilatera parte trabajo corresponde para llevar cabo fonográfica esta forma mientras productor ejecutivo encarga gestión contratación obtención nbsp cinematográfica fases creación como hemos visto anteriormente formato utilizado cinematografía española compartir riesgos completar presupuestos puede realizarse varias productoras mismo país régimen legal audiovisual panorama administraciones públicas todos estos ejemplos aproximaciones colaboración prestación servicios centradas usuarios llamadas ciudadanos diseñan

Traducteur en ligne avec la traduction de coproducción à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPRODUCCIÓN

Découvrez la traduction de coproducción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coproducción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coproducción» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

合拍
1325 millions de locuteurs

espagnol

coproducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Co-production
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coproduction
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنتاج المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместное производство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coprodução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coproduction
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

co-production
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coproduction
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coproduktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共同制作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 제작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coproduction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp tác sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coproduction
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coproduction
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak yapım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coproduzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koprodukcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільне виробництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coproductie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαραγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coproductie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samproduktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samproduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coproducción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPRODUCCIÓN»

Le terme «coproducción» est assez utilisé et occupe la place 17.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coproducción» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coproducción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coproducción».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPRODUCCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coproducción» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coproducción» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coproducción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPRODUCCIÓN»

Découvrez l'usage de coproducción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coproducción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coproducción: Una Novela de Cine
Coproducción es una novela sobre el mundo del cine, que combina con habilidad el lenguaje literario, el cinematográfico y hasta el musical, e introduce personajes reales dentro de la ficción, desde el mítico «jazzman» Chet Baker hasta ...
Carlos Aguilar, 1999
2
Diccionario jurídico de los medios de comunicación
COPRODUCCIÓN MULTILATERA des sobre la parte del trabajo que le C corresponde para llevar a cabo la producción fonográfica. De esta forma, mientras el productor ejecutivo (v.) se encarga de la gestión de la contratación, la obtención ...
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle, 2006
3
La producción cinematográfica : las fases de creación de un ...
La coproducción, como ya hemos visto anteriormente, es un formato muy utilizado en la cinematografía española para compartir riesgos y completar presupuestos. La coproducción puede realizarse entre varias productoras de un mismo país ...
Diego Molla Furió, 2012
4
Panorama de las Administraciones Públicas 2011
Todos estos son ejemplos de aproximaciones de colaboración a la prestación de servicios centradas en los usuarios (también llamadas «coproducción»), en las que los ciudadanos o usuarios de los servicios diseñan, asignan, prestan o ...
OECD, 2013
5
La industria internacional del cine
Finalmente, la coproducción permite la inclusión de un mayor número de grandes estrellas y de personal técnico y artístico sin que peligre con ello la nacionalidad del film. Es decir, que una coproducción tiene acceso a personal de cada ...
Thomas H. Guback, 1980
6
No mas gente desechable
Contenido Reconocimientos Prólogo a la segunda edición Introducción I. Descubriendo la Coproducción Capítulo 1. Time Dollars, el camino a la coproducción • Uno = uno: una herejía económica • Los ancianos, una ventana de ...
Edgar S. Cahn
7
Cine cubano: el camino de las coproducciones.
Hotel Tropical /P: coproducción cubano-mexicana /D: Juan J. Ortega /G: Humberto Gómez Landero /A: Rosita Fornés y Resortes. Más fuerte que el amor / P: coproducción cubano-mexicana /D: Tulio Demichelli /Ad: Fernando Ayala/G: Tulio ...
Hernández Morales, Sergio Luis
8
Impacto del sector cinematográfico sobre la economía ...
**1 coproducción Argentina-Francia. coproducción Canadá-Inglaterra. coproducción Colombia-México. *****! coproducción España-México. ******, coproducción Inglaterra-Francia. *******i coproducción Irán-Italia. ""'"' coproducción ...
‎2003
9
983 preguntas y respuestas sobre cine, video y televisión
La diferencia entre la coproducción y una producción asociada es que... a) el beneficio industrial de la producción asociada es el 15%, y el beneficio de la coproducción está sin determinar b) la coproducción se firma a la vez, y la producción ...
Juan Ramón Roca, 2003
10
Televisión y cultura, una relación posible
Además de esta plantilla directa, las productoras que trabajan con nosotros en régimen de coproducción o producción asociada dan trabajo a más de 2.000 profesionales del sector. Nuestro presupuesto supera los 300 millones de euros  ...
Nancy Rampaphorn, Eduardo Carrasco, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPRODUCCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coproducción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discovery Kids y Zodiak se asocian para coproducción de serie infantil
LONDRES: Discovery Kids Latin America y Zodiak Kids Studios han firmado un acuerdo de coproducción para la nueva propiedad infantil Lilybuds. Lilybuds ... «TV Latina, juil 16»
2
Zinemaldia impulsa la coproducción de filmes en lenguas no ...
“Es un paso más en cuanto a la coproducción y nos gusta que sea un proyecto eminentemente práctico, ya que siempre se es más fuerte acompañado”, explicó ... «Deia, juil 16»
3
Paraguay interesado en tecnología y coproducción de aviones ...
El gobierno de Paraguay mostró interés en la tecnología aplicada y el proceso de coproducción de las aeronaves de instrucción KT-1P ensambladas en el Perú ... «Radio Nacional del Perú, juin 16»
4
Paraguay interesado en tecnología y coproducción de aviones de ...
Martínez estuvo acompañado de su homólogo peruano, Jakke Valakivi, con quien conversaron sobre los alcances del proceso de coproducción de aviones ... «Andina, juin 16»
5
Juana Viale y Gallardou juntos en una coproducción
Juana Viale y Gallardou juntos en una coproducción. Viale tiene una participación trascendental en la historia ya que interpreta a Carmela, madre de los ... «Diario Uno, mai 16»
6
RTVE abre el plazo de presentación de propuestas de series de ...
RTVE abre hoy martes el plazo de presentación de propuestas de series de animación infantiles para coproducción. La convocatoria de 2016 busca proyectos ... «RTVE, mai 16»
7
Guillermo Barreira filma el teaser de una coproducción internacional ...
Con fecha de rodaje para el otoño de 2016, la coproducción internacional contó con este primer stage del trabajo en el que las sensaciones con el equipo ... «valenciaplaza.com, mai 16»
8
Alejandro Camacho a coproducción
El actor Alejandro Camacho afronta un nuevo reto, por lo que viajará a Rio de Janeiro para representar a México en el elenco internacional de la coproducción ... «Impacto: El Diario, mai 16»
9
«El Ministerio del Tiempo» busca coproducción para poder renovar ...
También estamos buscando coproducción para conseguir más presupuesto. ¡Tened paciencia y esperanzas!». Por lo demás, Anaïs y Javier debatieron con sus ... «La Guía TV, mai 16»
10
CANARIAS.-Animayo organiza este año el I Foro Europeo de ...
... 3 al 7 de mayo en el CICCA de Las Palmas de Gran Canaria, celebrará el I Foro Europeo de Coproducción de Animación, Efectos Visuales y Videojuegos. «La Vanguardia, avril 16»

IMAGES SUR «COPRODUCCIÓN»

coproducción

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coproducción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coproduccion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z