Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coproducir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPRODUCIR EN ESPAGNOL

co · pro · du · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPRODUCIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coproducir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE COPRODUCIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coproducir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coproducir dans le dictionnaire espagnol

La définition de coproduit dans le dictionnaire espagnol est surtout dans le cinéma, la télévision, la musique et le théâtre, produire quelque chose en commun entre différentes entreprises, généralement de différents pays. Une autre signification de la coproduction dans le dictionnaire est aussi la conduite. La definición de coproducir en el diccionario castellano es especialmente en cine, televisión, música y teatro, producir algo en común entre diversas empresas, generalmente de distintos países. Otro significado de coproducir en el diccionario es también conducir.

Cliquez pour voir la définition originale de «coproducir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COPRODUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coproduzco
coproduces / coproducís
él coproduce
nos. coproducimos
vos. coproducís / coproducen
ellos coproducen
Pretérito imperfecto
yo coproducía
coproducías
él coproducía
nos. coproducíamos
vos. coproducíais / coproducían
ellos coproducían
Pret. perfecto simple
yo coproduje
coprodujiste
él coprodujo
nos. coprodujimos
vos. coprodujisteis / coprodujeron
ellos coprodujeron
Futuro simple
yo coproduciré
coproducirás
él coproducirá
nos. coproduciremos
vos. coproduciréis / coproducirán
ellos coproducirán
Condicional simple
yo coproduciría
coproducirías
él coproduciría
nos. coproduciríamos
vos. coproduciríais / coproducirían
ellos coproducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coproducido
has coproducido
él ha coproducido
nos. hemos coproducido
vos. habéis coproducido
ellos han coproducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coproducido
habías coproducido
él había coproducido
nos. habíamos coproducido
vos. habíais coproducido
ellos habían coproducido
Pretérito Anterior
yo hube coproducido
hubiste coproducido
él hubo coproducido
nos. hubimos coproducido
vos. hubisteis coproducido
ellos hubieron coproducido
Futuro perfecto
yo habré coproducido
habrás coproducido
él habrá coproducido
nos. habremos coproducido
vos. habréis coproducido
ellos habrán coproducido
Condicional Perfecto
yo habría coproducido
habrías coproducido
él habría coproducido
nos. habríamos coproducido
vos. habríais coproducido
ellos habrían coproducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coproduzca
coproduzcas
él coproduzca
nos. coproduzcamos
vos. coproduzcáis / coproduzcan
ellos coproduzcan
Pretérito imperfecto
yo coprodujera o coprodujese
coprodujeras o coprodujeses
él coprodujera o coprodujese
nos. coprodujéramos o coprodujésemos
vos. coprodujerais o coprodujeseis / coprodujeran o coprodujesen
ellos coprodujeran o coprodujesen
Futuro simple
yo coprodujere
coprodujeres
él coprodujere
nos. coprodujéremos
vos. coprodujereis / coprodujeren
ellos coprodujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coproducido
hubiste coproducido
él hubo coproducido
nos. hubimos coproducido
vos. hubisteis coproducido
ellos hubieron coproducido
Futuro Perfecto
yo habré coproducido
habrás coproducido
él habrá coproducido
nos. habremos coproducido
vos. habréis coproducido
ellos habrán coproducido
Condicional perfecto
yo habría coproducido
habrías coproducido
él habría coproducido
nos. habríamos coproducido
vos. habríais coproducido
ellos habrían coproducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coproduce (tú) / coproducí (vos)
coproducid (vosotros) / coproduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coproducir
Participio
coproducido
Gerundio
coproduciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COPRODUCIR


aducir
a·du·cir
autoinducir
au·toin·du·cir
conducir
con·du·cir
deducir
de·du·cir
deslucir
des·lu·cir
educir
e·du·cir
enlucir
en·lu·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
retraducir
re·tra·du·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
translucir
trans·lu·cir
traslucir
tras·lu·cir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COPRODUCIR

copra
copresidenta
copresidente
copretérito
copríncipe
coproducción
coproductor
coproductora
coprófaga
coprofagia
coprófago
coprolalia
coprolito
coprología
coprológico
copropiedad
copropietaria
copropietario
coprotagonista
coprotagonizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COPRODUCIR

adulcir
balbucir
bendecir
contradecir
decir
desdecir
entrelucir
esparcir
estarcir
fruncir
maldecir
marcir
nucir
parcir
predecir
prelucir
redecir
resarcir
uncir
zurcir

Synonymes et antonymes de coproducir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPRODUCIR»

coproducir especialmente cine televisión música teatro producir algo común entre diversas empresas generalmente distintos países otro también conducir argentina estéticas producción entonces momento más complicado menos desde hacemos nosotros porque sólo incaa alcanza fondos internacionales están cerrados posibilidades redujeron sobre nbsp michael jackson verdad relación entremichael quincy sedeterioró rápidamente durante lagrabación thriller posibilidad billie jean beat grabaciones prueba distribución marketing cinematográfico manual primeros habido intenciones proyectos espa ̃noles susceptibles negocio rentable unas demostrado tener talento excepcional para encontrar propuestas apostar ellas

Traducteur en ligne avec la traduction de coproducir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPRODUCIR

Découvrez la traduction de coproducir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coproducir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coproducir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

联合生产
1325 millions de locuteurs

espagnol

coproducir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To co-produce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coproduce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coproduce
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудничество, и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

co-produzir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coproduce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coproduire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coproduce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coproduktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coproduce
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coproduce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coproduce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coproduce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coproduce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coproduce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coproduce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coprodurre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coproduce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітництво, і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coproductia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coproduce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coproduce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samproducera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coproduce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coproducir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPRODUCIR»

Le terme «coproducir» est communément utilisé et occupe la place 51.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coproducir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coproducir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coproducir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPRODUCIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coproducir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coproducir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coproducir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPRODUCIR»

Découvrez l'usage de coproducir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coproducir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cine Argentina - Estéticas de la Producción
Entonces, hoy es el momento más complicado –por lo menos desde que hacemos cine nosotros– porque sólo con el INCAA no alcanza, los fondos internacionales están cerrados y las posibilidades de coproducir se redujeron. V.C.: Sobre ...
Ministerio de Cultura
2
Michael Jackson
En verdad, la relación entreMichael y Quincy sedeterioró rápidamente durante lagrabación de Thriller, especialmente porque Quincy no le dio la posibilidad de coproducir «Billie Jean» y «Beat It». Las grabaciones de prueba que Michael ...
J. Randy Taraborrelli, 2011
3
Distribución y marketing cinematográfico. Manual de primeros ...
Ha habido y hay intenciones de coproducir proyectos espa ̃noles susceptibles de ser un negocio muy rentable. Unas han demostrado tener un talento excepcional para encontrar propuestas y apostar por ellas; y otras, simplemente no han ...
Matamoros i Manteca, David (Coordinador), 2009
4
La producción cinematográfica : las fases de creación de un ...
Obligación de coproducir. Las empresas productoras participadas a que se refiere el artículo 10.C.9 del Real Decreto 526/2002, de 14 de junio deberán coproducir con productoras independientes el 75% de los largometraje que produzcan ...
Diego Molla Furió, 2012
5
Jóvenes, culturas urbanas y redes digitales
La pista cuarta se llamó Cooperar, Colaborar, Coproducir y planteaba modelos de autogestión de artistas: “Si nadie apuesta por nosotros, nosotros mismos lo haremos“. Objetivo, poner en valor las posibilidades dela coproducción y las ...
Fundación Telefónica, 2012
6
Cine cubano: el camino de las coproducciones.
Pero el hecho de que continúen realizándose coproducciones entre ambos países (a veces para mi asombro) puede hacernos concluir, que los intereses a la hora de coproducir con Cuba no terminan en lo recaudado en taquilla. Esta suerte ...
Hernández Morales, Sergio Luis
7
El cine del País Vasco: de Ama Lur (1968) a Airbag (1997)
Hombre, si yo quiero coproducir me iré a Madrid y coproduciré con un señor que sepa coproducir primero y segundo, que me dé algo. Coproduciré con un señor cuyo nombre me abra puertas. Coproduciré con un francés que me abra las ...
Carlos Roldán Larreta, 1999
8
Producción cinematográfica: Del proyecto al producto
El productor tendrá que valorar qué otros beneficios puede extraer de esa coproducción y si le beneficia. Lo mismo ocurre con el tema de las ayudas y subvenciones. Si, por ejemplo, un coproductor andaluz quiere coproducir con un gallego, ...
Federico Fernández Díez, Carolina Barco García, 2010
9
Teoría e investigación de la comunicación de masas
Además, tenía un convenio con Admira (propiedad de Telefónica España) firmado en el 2001 para coproducir telenovelas para el mercado latinoamericano e hispano en Estados Unidos (De Pablos, 2003, pp. 20-26 de enero). Televisa tenía ...
José Carlos Lozano Rendón, 2007
10
Desafíos desde abajo
Coproducir. la. seguridad. De lo que se trata, en definitiva, es de apuntar a las causas y no sólo a las consecuencias de la cuestión. Y pensar que más que un problema policial es un problema político. Lo que no significa, obviamente, eludir  ...
Roberto Raúl Reyna, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPRODUCIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coproducir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bancos de tiempo en el móvil para 'coproducir' servicios
Una aplicación móvil de la Universidad Penn State (EE.UU.) permite a sus usuarios usar un banco de tiempo, es decir, que intercambien horas de su tiempo, en ... «Tendencias 21, juil 16»
2
El Principal seleccionará tres propuestas para coproducir con ...
El Teatre Principal de Palma abrió ayer un proceso de selección de tres propuestas de coproducción con artistas y/o compañías mallorquinas, que se ... «Diario de Mallorca, juin 16»
3
Nace la plataforma Incoproduction para estimular y facilitar las ...
Incluso dispone de la opción de seleccionar aquellos países con los que quiere coproducir para aparecer en los resultados de búsqueda de esos potenciales ... «Panorama Audiovisual, mai 16»
4
Nace la plataforma incoproduction.com para facilitar las ...
Incluso dispone de la opción de seleccionar aquellos países con los que quiere coproducir para aparecer en los resultados de búsqueda de esos potenciales ... «Audiovisual451, mai 16»
5
Mediaset España y Globo firman un acuerdo para coproducir la ...
Mediaset España y el grupo brasileño Globo han firmado un acuerdo para la coproducción internacional de la serie “Supermax”. Será la primera ficción de ... «Telelocura, mai 16»
6
El holding norteamericano Olympusat se plantea coproducir en ...
El holding norteamericano Olympusat se plantea coproducir en España para un ... revelado que la compañía estaría dispuesta a coproducir con España con el ... «Audiovisual451, avril 16»
7
Con Epigmenio hay intención de coproducir para Blim: Gómez ...
El productor Roberto Gómez Fernández, durante la presentación de "El Hotel de los Secretos", indicó que sí hay una relación para coproducir con Epigmenio ... «RadioFórmula, avril 16»
8
Acuerdo entre Televisa y Anima Kitchent para coproducir un spin off ...
50 años después de su estreno, la emblemática Familia Telerín regresa a la televisión. Y lo hace con la serie Cleo y Cuquín, una coproducción que relanzará ... «Cine y Tele, févr 16»
9
Osvaldo de León actuará y coproducirá una serie de 10 capítulos
"Voy a coproducir una serie con Guillermo Iván, un actor que radica en Nueva York, que produce, dirige y escribe; nos conocimos en diciembre, hicimos una ... «starMedia, janv 16»
10
Cineasta español Miñarro espera coproducir con México nuevo ...
Gijón, 27 Noviembre. El cineasta y productor español Luis Miñarro, jurado de la 53 edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, prepara ya su nuevo ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, nov 15»

IMAGES SUR «COPRODUCIR»

coproducir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coproducir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coproducir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z