Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corégono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORÉGONO EN ESPAGNOL

co ·  · go · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORÉGONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corégono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORÉGONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corégono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
corégono

Coregonus

Coregonus

Coregonus, est un genre d'espèces de la famille Salmonidae. Les corogonos sont des poissons téléoscopes d'eau douce qui habitent les régions nordiques de l'Amérique, de l'Asie et de l'Europe. Il a une forme similaire à celle du saumon, des grandes écailles et une nageoire adipeuse derrière la dorsale. De couleur argent, il a un dos brun verdâtre ou brun pâle et parfois brun foncé presque noir, tournant l'argent sur les côtés et blanc d'argent sur le fond. Il est peut-être spécifique de la farine et il y a souvent des disputes sur la classification correcte des deux. Coregonus, es un género de especies de la familia Salmonidae. Los corégonos son peces teleósteos de agua dulce que habitan en las zonas norteñas de América, Asia y Europa. Tiene forma parecida a la del salmón, escamas grandes y una aleta adiposa detrás de la dorsal. De color plateado, tiene el lomo marrón verdoso o marrón claro y a veces marrón oscuro hasta ser casi negro, tornándose plateado hacia los lados y blanco plateado en la parte inferior. Posiblemente es conespecífico de la farra y a menudo hay disputas sobre la correcta clasificación de ambos.

Cliquez pour voir la définition originale de «corégono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORÉGONO


ágono
á·go·no
decágono
de··go·no
dodecágono
do·de··go·no
endecágono
en·de··go·no
eneágono
e·ne·á·go·no
epígono
·go·no
exágono
·go·no
heptágono
hep··go·no
hexágono
he··go·no
isógono
·go·no
nonágono
no··go·no
octágono
oc··go·no
octógono
oc··go·no
pentadecágono
pen·ta·de··go·no
pentágono
pen··go·no
polígono
po··go·no
tetrágono
te·trá·go·no
trígono
trí·go·no
undecágono
un·de··go·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORÉGONO

cordula
cordura
corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
coreo
coreógrafa
coreografía
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORÉGONO

abandono
abono
audífono
barítono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
teléfono
tono
trono
unísono

Synonymes et antonymes de corégono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORÉGONO»

corégono coregonus género especies familia salmonidae corégonos peces teleósteos agua dulce habitan zonas norteñas américa asia europa tiene forma parecida salmón escamas grandes aleta tendencias recientes pesquerías medio ambiente john caddy griffiths todas arenque lago corégono esturión trucha lacustre figur perca cinirlirnte nbsp anales sociedad rural argentina introdujo marzo millón huevos procedencia estación federal piscicultura north ville mich estos obtuvieron alrededor alevinos robustos luego tabla alimentos bajos grasas hígado natural corn flakes chocolate kellogg energía kcal grasa obras completas buffon índice general obra naturales cercanias clasificacion segun maracaxao marailo marcado lutjan marcasita menos dura maree

Traducteur en ligne avec la traduction de corégono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORÉGONO

Découvrez la traduction de corégono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corégono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corégono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

corégono
1325 millions de locuteurs

espagnol

corégono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corégono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corégono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corégono
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corégono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corégono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coregono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corégono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corégono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corégono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corégono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corégono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corégono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corégono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corégono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corégono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corégono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corégono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corégono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corégono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corégono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corégono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corégono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corégono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corégono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORÉGONO»

Le terme «corégono» est très peu utilisé et occupe la place 84.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corégono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corégono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corégono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORÉGONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corégono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corégono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corégono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORÉGONO»

Découvrez l'usage de corégono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corégono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tendencias recientes en las pesquerías y el medio ambiente ...
John F. Caddy, Ray C. Griffiths. - 83 - Todas las especies Arenque de lago r -r-*.-. * \/ / Corégono de lago <VV / / Esturión de lago Trucha lacustre Figur-, 4 5, 1.0 u. € OJ 0.1 S 0.1 c 0.00 0.01 001 Esturión de lago » I Perca cinirlirnte Corégono c, ...
John F. Caddy, Ray C. Griffiths, 1991
2
Anales de la Sociedad Rural Argentina
Se introdujo, el 4 de Marzo de 1904 un millón de huevos de corégono con procedencia de la estación federal de piscicultura de North ville. Mich. E.U.. De estos huevos se obtuvieron alrededor de 900,000 alevinos muy robustos que luego ...
3
Tabla de alimentos bajos en grasas
... hígado 131 4,0 Corégono 100 3,2 Corégono natural, 200 g 146 5,0 Corn Flakes, Chocolate, Kellogg's, 30 g 114 0,8 Energía kcal Grasa g Corn Flakes, Kellogg's, 30 g 110.
Silke Bromm, 2002
4
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
(Naturales de las cercanias del : su clasificacion segun Buffon. . . Maracaxao: id Marailo: id Marcado. (El lutjan Marcasita mas ó menos dura. Maree: su clasificacion segun Buffon Marcea: id Marena. (El corégono. . . . Marénula. (El corégono.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, R. Pérez de Santiago, Mellado ((Madrid)), 1850
5
Tabla de calorías y grasas
... PG Corazones de palmera (lata) 40 0 Corazones de patata 197 9 G Corazones de pavo 122 4 PG Corégono 108 5 PG Corégono fresco, 200 g 146 7 PG Corn Flakes, Crunchy Nut, Kellogg's, 30 g 176 2,7 H Corn Flakes, integrales con fruta, ...
Ulrich Klever, 2004
6
La Actividad Pesquera Mundial
Las pesquerías comerciales de agua dulce se dirigen principalmente al corégono, del que se obtuvieron 2.670 de las 5.200 toneladas de especies de agua dulce capturadas en 2002. El valor de la producción pesquera interior era de ...
Fernando González Laxe, Instituto Universitario de Estudios Marítimos, 2008
7
Contrabando de versos: poemas en español y alemán
(corégono), "Silberfelchen" (corégonos plateados), "Blaufelchen" (corégonos azules) existen en el "Zürchersee" (lago de Zurich) "Zugersee" (literalmente: lago de tren) suizo-alemán ...
Aurélie Maurin, Thomas Wohlfahrt, 2006
8
Boletín
... en la Oficina de Piscicultura de esta División. « Aún no puedo afirmar con seguridad absoluta, que se haya recogido ningún corégono, pero un señor que habita el lago de Nahuel-Huapí, me informó que había visto una bandada de peces ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1908
9
Alimentos Que Ayudan a Prevenir Y Combatir Enfermedades
Abadejo. Bacalao. Lija. Halibut. Gallineta nórdica. Arenque. Lucio. Trucha. Salmón. Corégono. Carpa. Aves: Pavo. Pollo. Cereales: Germen de trigo. Arroz blanco. Harina de centeno, tipo 1150. Sémola de avena. Harina de escanda verde.
Gloria García, 2012
10
El canon de saneamiento en la acuicultura continental española.
... y ciprinícolas, siendo: • Aguas salmonícolas: en las que viven o podrían vivir los peces que pertenecen a especies tales como el salmón (Salmo salar), la trucha (Salmo trutta), y el tímalo (Thymallus thymallus) y el corégono (Coregonus ).
Fernando González Laxe, Javier Prado Domínguez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORÉGONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corégono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MARCONI (Madrid). Recuerdos del mundo
... la línea comfort food: los arenques marinados con patata cocida, huevas de corégono, mostaza sueca y salsa agria, el salmón marinado en salsa de eneldo, ... «Gastronostrum, mai 16»
2
Restaurantes fuera de serie
También sirven corégono blanco (es un pez de agua dulce de la zona) ahumado en aceite de limón, solomillo de ternera asada y bistec percha a fuego lento ... «El Diario de Hoy, oct 15»
3
Las reinas del esturion del Lower East Side
... a quien le encanta la ensalada de corégono (un pescado); la jueza del Tribunal Supremo Ruth Bader Ginsburg Both, que adora el caviar y el salmón escocés ... «ElTiempo.com, août 15»
4
Helsinki, rica gastronomía local y orgánica
Entre sus especialidades más apetecibles destacan el tartar de reno con líquenes fritos, las huevas de corégono blanco y arándanos, el solomillo de ternera a ... «Vanitatis, août 15»
5
Cabaña Marconi, cocina nórdica y viajera en la sierra de Madrid
Como sorprendente materia prima, el caviar de Kalix: huevas de corégono, un pez de la familia de los esturiones que habita las desembocaduras de los ríos ... «elEconomista.es, janv 15»
6
Finlandia deshiela sus sabores
... alcachofa de Jerusalén (o tupinambo), mantequilla de avellana y huevas de corégono (pez salmónido de lago); buey de mar escalfado con acedera y coliflor. «El País.com, mars 14»
7
Delicias finlandesas
La alcachofa de Jerusalén con mantequilla de avellana y huevas de corégono (un pescado nórdico de agua dulce) es una fiesta de texturas y contrastes ... «Metrópoli, févr 14»
8
Auroras boreales, safaris de alces, aventuras en barco rompehielos ...
Caviar de Kalix: conocido en sueco como Kalix löjrom, y consistente en huevas de corégono blanco de Kalix, posee una denominación de origen protegido ... «El Periódico de Catalunya, févr 14»
9
Caviar sueco de Kalix, privilegio de los reyes
Pocos conocen el caviar sueco de Kalix, que viene de los ríos de Laponia, en el archipiélago de la Bahía de Botnia. Estas huevas de Corégono adquieren un ... «Embelezzia, nov 13»
10
Menú de €42, 3 estrellas Michelin
... Jacquier: el corégono o féra du lac (Coregonus féra), el salvelino u omble chevalier (Salvelinus alpinus), la trucha arco iris y otros salmónidos de agua dulce. «El Mundo.es, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corégono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coregono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z