Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epígono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPÍGONO

La palabra epígono procede del griego ἐπίγονος, nacido después.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPÍGONO EN ESPAGNOL

e ·  · go · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPÍGONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epígono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPÍGONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epígono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Epigone

Epígono

Epigon est dérivé du mot grec ἐπίγονος qui signifie "né après". Se réfère habituellement à la personne qui suit le style d'une génération précédente. Epígono deriva de la palabra griega ἐπίγονος que significa "nacido después". Suele referirse a la persona que sigue el estilo de una generación anterior.

définition de epígono dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol epígono signifie l'homme qui suit les traces d'un autre, en particulier celui qui suit une école ou un style d'une génération précédente. En el diccionario castellano epígono significa hombre que sigue las huellas de otro, especialmente el que sigue una escuela o un estilo de una generación anterior.
Cliquez pour voir la définition originale de «epígono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPÍGONO


ágono
á·go·no
corégono
co··go·no
decágono
de··go·no
dodecágono
do·de··go·no
endecágono
en·de··go·no
eneágono
e·ne·á·go·no
exágono
·go·no
heptágono
hep··go·no
hexágono
he··go·no
isógono
·go·no
nonágono
no··go·no
octágono
oc··go·no
octógono
oc··go·no
pentadecágono
pen·ta·de··go·no
pentágono
pen··go·no
polígono
po··go·no
tetrágono
te·trá·go·no
trígono
trí·go·no
undecágono
un·de··go·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPÍGONO

epífisis
epifita
epifito
epifonema
epífora
epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPÍGONO

abandono
abono
audífono
barítono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
teléfono
tono
trono
unísono

Synonymes et antonymes de epígono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPÍGONO»

epígono epígono deriva palabra griega ἐπίγονος nacido después suele referirse persona sigue estilo generación anterior hombre huellas otro especialmente escuela baroja romanticismo zona seguridad quot recontre último ortega narrativa vida obra poética agustín acosta renovador rolandino glosadores adelantado escritoras figuras femeninas literatura gabriel garcía márquez maestro marvel moreno bérgamo bergamo university press jameson postmodernismo ovvero logica culturale tardo capitalismo roma fazi editore martí nbsp posthoméricas gran parece posteridad relación quinto esmirna tuvo bien presente aquello teócrito idil todos basta homero hecho conservado jorge oteiza pasión razón escultórico esculturas expuestas paulo plantean desarrollan estado avanzado

Traducteur en ligne avec la traduction de epígono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPÍGONO

Découvrez la traduction de epígono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epígono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epígono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

模仿者
1325 millions de locuteurs

espagnol

epígono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epigone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिगोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epigone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпигон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epígono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epigone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épigone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epigone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epigone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추종자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nha bào phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epigone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epigone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epigon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epigono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epigon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епігон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίγονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epigon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epígono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPÍGONO»

Le terme «epígono» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epígono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epígono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epígono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPÍGONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epígono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epígono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epígono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPÍGONO»

Découvrez l'usage de epígono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epígono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
46 Gabriel García Márquez, un maestro – Marvel Moreno, un epígono, Bérgamo, Bergamo University Press, 2008, pp. 89-114. JAMESON, F., postmodernismo, ovvero la logica culturale del tardo capitalismo, Roma, Fazi Editore, 1991. MARTÍ  ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
2
Posthoméricas
UN EPÍGONO DEL GRAN MAESTRO Parece que la posteridad, en relación con Quinto de Esmirna (QS), tuvo bien presente aquello de Teócrito (Idil. XVI 20): «A todos nos basta con Homero». De hecho, si se nos han conservado las ...
Quinto de Esmirna, Francisco Antonio García Romero, 1997
3
Jorge Oteiza: pasión y razón
epígono. escultórico. Las esculturas expuestas en Sao Paulo plantean y desarrollan en estado avanzado un proceso de reducción de la expresión mediante la eliminación de la corporeidad física de la escultura, que, desocupada y ...
Soledad Álvarez, 2003
4
Las dimensiones del arte emblemático
UN EPÍGONO DE LA TRADICIÓN: LOS EMBLEMAS EN LOS MANUSCRITOS DE FRANCISCO EDUARDO TRESGUERRAS Jaime Cuadriello Instituto de Investigaciones Estéticas Universidad Nacional Autónoma de México Para el Dr.
Bárbara Skinfill Nogal, Eloy Gómez Bravo, 2002
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Sin embargo, durante los años cuarenta y cincuenta Pemán fue un asiduo de la cartelera a base de un teatro que no cabe calificar sino de epigonal en el peor sentido de la palabra: epígono de la alta comedia benaventina, bien que a años  ...
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
6
Mito e historia: ensayos
Nietzsche como pauta de su acción; al final se ha convertido en epígono de su propio epígono. Al principio, Hitler admiró desmesuradamente al compañero de destino que, mucho antes que él, había ganado notoriedad y poder; pero cuando  ...
Miguel de Ferdinandy, 1995
7
Emilio Carrere, un bohemio?
bien un Manual de literatura española^ donde sí incluyen a Carre- re como un « poeta menor» y «epígono finisecular». Sí mencionan a nuestro autor, aunque siempre inscrito en un grupo de escritores menores, el resto de los manuales ...
Jaime Álvarez Sánchez, 2007
8
Gramática y clases de palabras: en la lingüística venezolana ...
JUAN. VKmwteÁtH,. PRIMER. EPÍGONO. DE. AMES. BELLO. CAPITULO II Juan Vicente González (Caracas, 1810-Caracas, 1866) realizó estudios de Filosofía en la Universidad de Caracas hasta alcanzar el grado de Bachiller en 1828, y el  ...
Fernando Javier Rojas, 2007
9
Cuadernos de Marcha: Ideas
Expresiones ésas que justifican la identificación de Ortega como «epígono», por lo menos, de la histórica generación; epígono, en el castizo sentido de «el que sigue las huellas de otro». Tal identificación, por otra parte, resultaría acaso ...
10
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
24826 QUINTELA FERREIRO, Luis José: Haci'a un orteguismo de izquierda. Madrid. 1967, 150 p. 24827 RAMÏREZ, Santiago: La zona de seguridad. Reencuentro con el último epígono de Ortega. Salamanca. Edit. San Esteban, 1959, 309 p.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPÍGONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epígono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLIX)
No podemos ser condescendientes con quienes otrora adujeron la sinrazón de los “dientes, dientes” y, sin ser peluqueras/os, nos quisieron tomar, además, ... «Periodista Digital, août 16»
2
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLVIII)
Ayer, sábado, mi dilecto amigo Luis y yo acudimos a la tudelana y bien acondicionada (no pasamos frío, a pesar de que estuvimos sentados cerca de la puerta ... «Periodista Digital, juil 16»
3
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLVII)
Aunque hoy no me has apostillado nada (no ha mediado comentario tuyo) en mi blog, casi, casi me siento obligado a hacerte este escolio. Acabo de subir de la ... «Periodista Digital, juil 16»
4
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLVI)
Ya sabes que lo que hay que buscar (ya veremos luego si lo hallamos o no) en esta vida es el lúdico oficio que nos procure beneficio, quiero decir, aquel ... «Periodista Digital, juil 16»
5
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLV)
Pues a tu retoño, tu Jesús junior, ya mayor de edad, hazle llegar, de corazón, mis ¡muchas felicidades! Con mi hermano, “el Chichas”, ya he cumplido esta ... «Periodista Digital, juil 16»
6
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLIV)
Que sepas que la expresión que arranca o encabeza tu comentario hodierno (“y vuelta la burra al trigo”, que viene a significar, poco más o menos, esto, una ... «Periodista Digital, juil 16»
7
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLIII)
Las/os inspectoras/es de Hacienda (sospecho, intuyo), si hacen bien su trabajo (quiero decir, si no son venales), deben solicitar a los ciudadanos (ellas y ellos) ... «Periodista Digital, juil 16»
8
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLII)
Así es; como bien deduces, dichas fórmulas árabes contienen un saludo y una despedida que destilan o rezuman paz. Como sabes, solo quien es fiel a su ... «Periodista Digital, juil 16»
9
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLI)
Evidentemente, como el lector interesado (ella o él) puede pasar su vista por la información que se encuentra bajo el título y, por lo tanto, leer en dónde he ... «Periodista Digital, juil 16»
10
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCL)
Si no conviene generalizar, no hay que hacerlo. Aunque tropecemos un día sí y otro también en la misma piedra y caigamos un día sí y otro también en la ... «Periodista Digital, juil 16»

IMAGES SUR «EPÍGONO»

epígono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epígono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epigono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z