Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONO EN ESPAGNOL

cro · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crono

Crono

Crono

Dans la mythologie grecque, Cronus ou Cronus était le chef de la première génération de Titans, descendants divins de Gea et d'Uranus. Cronus a renversé son père Uranus et a régné pendant l'âge d'or mythique, jusqu'à ce qu'il soit renversé par ses propres fils, Zeus, Hades et Poséidon, et enfermé au Tartare ou envoyé pour dominer le paradis des Champs Elysées. Il était souvent représenté avec une faucille ou une faux, qu'il utilisait comme arme pour échouer et détrôner son père, Uranus. A Athènes, le douzième jour de chaque mois, une fête appelée Cronia a été célébrée en l'honneur de Cronus pour célébrer la récolte, suggérant que, à cause de sa relation avec l'âge d'or vertueux, il a continué à présider comme modèle de la récolte. Cronus a également été identifié dans l'antiquité classique avec le dieu romain Saturn. En la mitología griega, Crono o Cronos era el principal de la primera generación de Titanes, descendientes divinos de Gea y Urano,. Crono derrocó a su padre Urano y gobernó durante la mitológica edad dorada, hasta que fue derrocado por sus propios hijos, Zeus, Hades y Poseidón, y encerrado en el Tártaro o enviado a gobernar el paraíso de los Campos Elíseos. Se le solía representar con una hoz o guadaña, que usó como arma para castrar y destronar a su padre, Urano. En Atenas se celebraba el duodécimo día de cada mes una fiesta llamada Cronia en honor a Crono para celebrar la cosecha, sugiriendo que, como resultado de su relación con la virtuosa edad dorada, seguía presidiendo como patrón de la cosecha. Crono también fue identificado en la antigüedad clásica con el dios romano Saturno.

définition de crono dans le dictionnaire espagnol

La définition de chrono dans le dictionnaire signifie «temps». Chronomètre, chronologie. En el diccionario castellano crono significa significa 'tiempo'. Cronómetro, cronología.
Cliquez pour voir la définition originale de «crono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
compatrono
com·pa·tro·no
cono
co·no
descojono
des·co·jo·no
emoticono
e·mo·ti·co·no
fono
fo·no
icono
co·no
interfono
in·ter·fo·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRONO

crónlech
cronobiología
cronoescalada
cronógrafa
cronografía
cronógrafo
cronograma
cronóloga
cronología
cronológica
cronológicamente
cronológico
cronologista
cronólogo
cronometrador
cronometradora
cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRONO

ácrono
aerófono
asíncrono
audífono
autóctono
barítono
citófono
diácono
hexágono
ícono
isócrono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Synonymes et antonymes de crono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRONO»

crono mitologia griega level sport prefijo corticas entregas padre mitología crono cronos principal primera generación titanes descendientes divinos urano derrocó gobernó tiempo cronómetro cronología historia didáctica chile antológica desde época cosechas acteón saturno hijo tierra cielo más joven hesíodo describe cómo engendra numerosos contra voluntad ésta hecatonquiros quot gigantes nbsp venganza maldito pudo evitar creara aquella nube así potente salto comenzó perseguir cuando encontraba poca distancia extendió brazo derecho clavó fuerza enla espesa griego bachillerato solo poderoso atrevió ejecutarlo llegó conduciendo noche echó deseoso amor segó genitales mito hitita kumarbi castró mordisco alrededor biología farmacología patología grecia arcaica conocerá otras variaciones posteriores irán añadiendo nuevos elementos ejemplo apolodoro parte enemistad entre introduce curetes arte

Traducteur en ligne avec la traduction de crono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONO

Découvrez la traduction de crono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

计时
1325 millions de locuteurs

espagnol

crono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chrono
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chrono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرونو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хроно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chrono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chronos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chrono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chrono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chrono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chrono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chrono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chrono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хроно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chrono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chrono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chrono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chrono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chrono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONO»

Le terme «crono» est assez utilisé et occupe la place 10.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRONO»

Découvrez l'usage de crono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Acteón a Zeus
8 CRONO (Lat. SATURNO), hijo de Gea (la tierra) y Urano (el cielo); el más joven cle los Titanes. Hesíodo describe cómo Urano engendra numerosos hijos con Gea en contra de la voluntad de ésta: los »Titanes, los Hecatonquiros, ("Gigantes  ...
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, 2004
2
La venganza del tiempo
Maldito — Crono no pudo evitar que Zeus creara aquella nube así que de un potente salto comenzó a perseguir a su hijo. Cuando se encontraba a poca distancia, extendió su brazo derecho y clavó con fuerza la hoz enla espesa nube .
Isabel Martinez de Ubago
3
Griego I. 1º bachillerato
Solo el poderoso Crono se atrevió a ejecutarlo. Llegó Urano conduciendo la noche y se echó deseoso de amor, su hijo Urano con la hoz segó sus genitales y los echó al mar (en el mito hitita, Kumarbi castró a Anu de un mordisco). Alrededor ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
4
Grecia arcaica: la mitología
El mito de Crono conocerá también otras variaciones posteriores, que le irán añadiendo nuevos elementos. Así, por ejemplo, en Apolodoro (I, 2, 1 ss.) se parte de una enemistad entre Crono y los Titanes, se introduce a los Curetes como ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
5
Mitología e historia del arte. Volumen 1: Tomo I: De Caos y ...
Tras vomitar Crono a sus hijos, los Titanes, a excepción de Océano, se opusieron a estos nuevos dioses crónidas y quisieron recuperar el poder. Así comenzó la terrible guerra. Las narraciones sobre el particular presentan varias lecturas, ...
Jesús María González de Zárate, 2012
6
El sol del membrillo: Víctor Erice, 1992
Víctor Erice, 1992 José Saborit. 30 31 Epílogo 5. ANÁLISIS DE LA PELÍCULA Como es de. GUÍA PARA VER Y ANALIZAR EL SOL DEL MEMBRILLO. 17. Viernes, 2 de Noviembre: Visita de la pareja china. Crono: 01h. 20 ́07” - 01h. 29 ́11” ...
José Saborit, 2003
7
Arte y mito: manual de iconografía clásica
convence a los Titanes para que ataquen a su propio padre [Urano] y entrega a Crono una hoz de acero... Crono, tras cortar a su progenitor los genitales, los arroja al mar: de las gotas de sangre así derramadas nacieron las Erinias [Furias ] .
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
8
La dinámica de la oposición masculino-femenino en la ...
Pero la acción de Crono contra su padre tiene unas terribles contrapartidas: la introducción de la violencia en el mundo, personificada en los Gigantes; la venganza y el castigo que, a cargo de las Erinias, van a perseguir a los homicidas; y la ...
Mercedes Madrid Navarro, 1991
9
Diccionario de mitos
Titanes se rebelaron contra él acaudillados por Crono. Gea los incitó a hacerlo. Y Crono, armado con una afilada hoz, segó los genitales de su padre, cuando descendía al abrazo amoroso de Gea. (Arrojó luego por encima de su hombro el  ...
Carlos García Gual, 2003
10
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
El poeta pudo haber permitido que Crono alcanzara el reino por una sucesión pacífica. En el relato hesiódico Rea lleva a Zeus recién nacido a Licto, en Creta, para ser criado allí en secreto en una cueva en la «Montaña Egea», un topónimo  ...
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justo González bate al crono
La primera jornada del Campeonato Nacional, Estatal y de España de Ciclismo se desarrolló en la modalidad contrarreloj, con centro neurálgico en el ... «La Voz de Galicia, juil 16»
2
Jesús Herrada llega a ocho minutos del líder de la crono de este ...
Jesús Herrada llega a ocho minutos del líder de la crono de este viernes en el Tour ... La crono ha consistido en 37,5 kilómetros entre Bourg-Saint-Andeol y Le ... «Voces de Cuenca, juil 16»
3
Tony Martin, Dumoulin y Pinot, campeones contra el crono
Es la tercera crono que gana esta temporada, se llevó una en el Critérium Internacional y otra en Romandía. Este año habrá dos contrarrelojes individuales en ... «AS, juin 16»
4
Izagirre, campeón de España contra el crono en el pleno del Movistar
El ciclista guipuzcoano, que conquista su primer título contra el crono tras ganar la prueba en línea hace dos años, aventajó en 22 segundos a Castroviejo en el ... «El Mundo, juin 16»
5
Izagirre bate a Cancellara en la crono y 'Superman', líder
Izguirre cubrió los 16,8 km de la crono en 21:31 minutos y López, segundo a 18 segundos, se encaramó al primer puesto de la general con 8 de ventaja sobre ... «AS, juin 16»
6
Volta a Castelló: Caja Rural gana la crono y David Casillas toma el ...
Y si apretado estuvo el resultado de la crono, más apretada ha quedado la clasificación general, ahora con el madrileño David Casillas (Aldro Cycling Team) ... «EsCiclismo.com, juin 16»
7
Giro 2016: Valverde y especialmente Landa salen reforzados de la ...
La crono, ya de por si exigente por su continuas ondulaciones, con una parte central sobre carretera estrecha y un final con dos ligeras subidas antes del ... «Eurosport.es, mai 16»
8
Turismo.-La primera edición del rallye crono 'Castillo de Vélez ...
El delegado ha apuntado en rueda de prensa que es 'la primera vez en la historia de la comarca de Los Vélez que se hace una prueba de este carácter a nivel ... «20minutos.es, avril 16»
9
Una crono que crea muchas dudas
La Vuelta al País Vasco se va a resolver mañana sobre una de las cronos más complicadas de los últimos tiempos para los favoritos. Se puede decir que es ... «El Correo, avril 16»
10
Vettel pulveriza el crono de Montmeló con los neumáticos ultrablando
Más allá, del crono, lo más importante para el alemán son las impresiones generales: más rápido que el del año pasado. "Hasta el momento la primera cosa ... «El Periódico, févr 16»

IMAGES SUR «CRONO»

crono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z