Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONO

La palabra fono procede del griego φωνο- y ‒́φωνος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FONO EN ESPAGNOL

fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Téléphone

Fono

Dans le langage humain, phono est chacun des segments de caractéristiques acoustiques particulières et avec une durée typique dans laquelle nous pouvons diviser la séquence sonore. Chaque phono se caractérise par un spectre de fréquences caractéristiques et un temps d'émission caractéristique. L'analyse de la parole utilise l'analyse spectrographique pour décomposer les ondes de discours en des ondes de fréquence fixe plus simples et chevauchantes. Les téléphones similaires sont représentés par des signes alphabétiques entre parenthèses. En el habla humana, fono es cada uno de los segmentos de características acústicas particulares y con duración típica en que podemos dividir la secuencia sonora. Cada fono viene caracterizado por un espectro de frecuencias características y un tiempo de emisión característico. En el análisis del habla se usa el análisis espectrográfico que permite descomponer las ondas sonoras el habla en superposición de ondas más simples de frecuencias fijas. Los fonos similares entre sí se representan por signos alfabéticos entre corchetes.

définition de fono dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais phono signifie écouteur. En el diccionario castellano fono significa auricular.
Cliquez pour voir la définition originale de «fono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
descojono
des·co·jo·no
emoticono
e·mo·ti·co·no
icono
co·no
interfono
in·ter·fo·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
pionono
pio·no·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FONO

fonio
fonje
fonocaptor
fonografía
fonográfica
fonográfico
fonógrafo
fonograma
fonola
fonolita
fonóloga
fonología
fonológica
fonológico
fonologización
fonólogo
fonometría
fonómetro
fonomímica
fonomímico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FONO

aerófono
asíncrono
audífono
autóctono
barítono
citófono
cordófono
diácono
encono
gramófono
hexágono
ícono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Synonymes et antonymes de fono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONO»

fono ‒́fono habla humana cada segmentos características acústicas particulares duración típica podemos dividir secuencia sonora viene caracterizado espectro frecuencias tiempo emisión característico análisis espectrográfico permite descomponer ondas sonoras auricular espectáculo hípica chile ubicación cabildo región fono santiago dirección casilla haras anyana propietario hernán herman merino teno avda bosque nbsp introducción lingüística hispánica fagía comer fago cito antropó filo filia amante aficionado sofo logo biblió anglo fonía sonido logia teca telé micró caco tierra metría revista kimelchén febrero enero centro cultural austral selección obras ganadoras concurso pintura valdivia río yungay horario martes domingo museo arte etimologias grecolatinas

Traducteur en ligne avec la traduction de fono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONO

Découvrez la traduction de fono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

电话
1325 millions de locuteurs

espagnol

fono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलीफोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телефон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telefone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিফোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

téléphone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telefon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telefon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telephone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेलिफोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telefono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telefon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телефон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telefon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλέφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telefoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONO»

Le terme «fono» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONO»

Découvrez l'usage de fono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El espectáculo de la hípica en Chile
Ubicación: Cabildo-V Región / Fono: 7793404 (Santiago) Dirección: Casilla 2- Cabildo / V Región-Chile. Haras Anyana Propietario: Hernán Herman Merino. Ubicación: Teno-VII Región / Fono: 3351270 (Santiago) Dirección: Avda. El Bosque ...
Badal, Javier, 2001
2
Introducción a la Lingüística Hispánica
... (—fagía) “comer”: fago-cito, antropó—fago. filo (—filia) “amante, aficionado”: filo'-sofo, filo'-logo, biblió—filo, anglo'—filo. fono (—fonía) “sonido”: fono-logia, fono-teca, telé—fono, micró—fono, caco—fonía. geo “tierra”: geo—logo, geo- metría, ...
‎2010
3
Revista Kimelchén Febrero 2005:
2 enero al 28 de febrero Centro Cultural El Austral Selección de obras ganadoras del Concurso de Pintura Valdivia y su Río Yungay N° 733 Horario martes a domingo Fono 213658 Fax 21 4224 5 enero al 23 de febrero Museo de Arte ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
4
Etimologias Grecolatinas
-FONÍA, -FONO de <(p(ovrjx sonido, voz. a -fonía («3c>, sin) (<yuvrj>, mujer) (< i58(op>, agua) (<alu.o>, sangre) (<7iá0o<;>, enfermedad) , animal) audí - fono caco -fonía e u -fonía homó - fono micró - fono perí - fono sin -fonía telé - fono ( del ...
José Ignacio Aznar Royo, 2006
5
Revista Kimelchén Abril 2010
Yungay 800 (fono: 221552). Lunes a viernes de 9 a 13 y de 15 a 18 hrs. Entrada liberada Inscripciones en www.uach.cl/balletfolklorico Informaciones al fono: 293370 Los Laureles s/n (f0n0:293723) Martes a domingo de 10 a 13 y de 14 a 18 ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia, 2010
6
Revista Kimelchén Agosto 2004
Agenda. Cult. ral. : r. Exposiciones. 2,aI 14 de agosto “Oleos de Ana Maria Encina” Sala Ainilebu Avda. Arturo Prat 549 fono: 219690 Horarios: lunes a viernes de 9:30 a 13:00 E-mail: ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
7
Teória de la escritura
En resumen, aunque cada sonido es un evento único e irrepetible, es posible agrupar los sonidos en clases naturales caracterizadas por la posesión de características físicas o articulatorias comunes. Cada una de estas clases es un fono.
Jesús Mosterín, 1993
8
Estudio descriptivo sobre la coordinacion fono-respiratoria ...
El presente trabajo es una investigacion en la que se describe la Coordinacion Fono-respiratoria en ninos discapacitados auditivos severos y profundos.
Marisa Alejandra Moreno, 1997
9
Constituciones sinodales del Arçobispado de Valencia
2 Cu/lo//ou de lu lfjllunue‹ 'vu , типа. Mufzuel , dor. 'Torretu , fono. Enola, amo. Rufelguuruf, fumi. Èonegidu, fono. Äâlouufuru , fono.' Career, olor. 'Sumucureer fono.' _'Tous , что. Ante/lu, dor.' {Alcooer,)1fu anexo ‹{ Gulzurdfì , 'шва. 'I ‚АИ; erich ...
Valencia (Diócesis). Sínodo (, 1657
10
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite: ...
Sorgono , foggiugne , de' belli ingegni , e de' ralenti si rari , che riufcirebbono , inientemeno di quelli de' tempi addietro , lumi della noltra Italia; * ma quefti fono a guifa della femente , che cade fra le fpine ; la quale appena nata , dalle me- ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1748

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fono keeps his 'Feet On The Ground' with his latest single
Luke Fono hit the ground running in 2015 with his rather special singles 'Real Joy' and 'Everybody Knows'. Both tracks have been on repeat since! So it's no ... «Harder Blogger Faster, juil 16»
2
Fono's 'Feet On The Ground' Is The Cool Breeze You Need
New cut 'Feet On The Ground', however, is sheer Fono. A solo offering, it matches vaporous synths to some tropical beats, and it's exactly what we need in this ... «Clash Magazine, juil 16»
3
Premiere | Fono Drops 'Feet On The Ground' & Now Your Friday Is ...
Fono. Can't place the name? If you were anywhere near a club last year you'll have lost your mind to 'Real Joy' at some point on the dancefloor, the emerging ... «MTV UK, juil 16»
4
¿Qué es el 'fono semáforo' y para qué sirve?
Según indicó el gerente de Tránsito y Transportes de la Municipalidad Provincial de Huancayo (MPH) Manuel Ortega Aliaga, recientemente se han habilitado ... «Diario Correo, mai 16»
5
Fono-Síntesis: Bioo Lite utiliza plantas para recargar tu teléfono
Ojo, que esto no se trata de una feria de ciencias de alguna escuela secundaria, con un montón de patatas y manzanas que podrían utilizarse para recargar las ... «Digital Trends Español, avril 16»
6
Registrá el pozo de tu calle en el "Fono Bache"
El que hemos bautizado desde MDZ como "Fono Bache" es el 4498218 y tiene quien atienda del otro lado entre las 8 y las 20, de lunes a viernes. La idea es ... «MDZ Online, févr 16»
7
Axwell feat. Max'C – I Found U (Fono Remix) [Axtone]
Fono, es un dj estadounidense que después de que uno de sus tracks apareciera en el relive del Ultra Music Festival 2015 celebrado en Miami, uno de los ... «Bright Maze, déc 15»
8
Lo que nadie quiere ver publicado
... y destrozó aquella mujer desconocida:"'Barbi' gato rubio que almorzaste hoy en "L.B"S.I,en serio pensaste que por pasarle fono a mi marido te iba a llamar? «Rating Cero, oct 15»
9
El fono de Keiko y la urea de PPK, por Fernando Vivas
El fono de Keiko y la urea de PPK, por Fernando Vivas. Si alguien accede a la historia clínica de PPK, no será legítimo banquetearnos en su intimidad ... «El Comercio, août 15»
10
'Esto es Guerra': Trolean el 'Guerra fono' del reality
'Esto es Guerra' presentó su 'Guerra fono' hace unos días y si bien tuvo ciertas reacciones a modo de broma, recién hoy cobró mayor relevancia, debido a que ... «Diario Trome, août 15»

IMAGES SUR «FONO»

fono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fono>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z